Automobilet og dets Behandling
1. Del Automobilets Konstruktion

FORORD Efter at 2. Udgave af »Automobilet og dets Behandling« i nogen Tid havde været udsolgt i Bogladen, modtog jeg fra mange Sider Opfordring om at foranstalte en 3. Udgave af denne Bog, som hidtil er den eneste Automobilbog, der er udkommet paa det danske Sprog. Idet jeg besluttede at paatage mig denne Opgave, var jeg straks klar over, at der krævedes en fuldstændig Om- lægning og Omarbejdning af Bogens Stof. Medens 1. Udgave, som udkom i 1907, var en autoriseret Oversættelse af en tysk Kollega, Ingeniør Julius Klisters Værk, foretog jeg ved 2. Udgave i 1911 et omhyggeligt Gennemsyn, samtidig med at jeg forøgede Bogens Omfang med et Hundrede Sider. Imidlertid har Motorvæsenet her i Danmark i de senere Aar gennemgaaet en saa livlig Udvikling, at det Grundlag, som var skabt ved den tyske Ingeniørs Bog fra 1906, ikke længere var brugeligt. Saafremt jeg blot nogenlunde vilde naa min Hensigt: at gøre denne Bog ikke blot til en Lære- fe o g for den vordende Automobilist, en Støtte under hans praktiske Uddannelse, men tillige til en Haan db og, hvor selv den mere erfarne Motorejer med Fordel og Udbytte kunde slaa op, maatte jeg ordne og udarbejde Stoffet fuld- stændig fra nyt, under fornødent Hensyn til Udviklings- gangen i den danske Automobilisme.