Landsudstillingen 1909 i Aarhus

„NO NAME", Sønderg. 4L Chokolader — Konfekter. OMMERY CHAMPAGNE Aarhus Kraftig Aroma! hokolade tilvirket af A. Søeborgs Fabriker, Fyldig og pikant Smag! København. illustreret (Miers) Familie-Journal har 1) det største Billedstof 2) det største Tekstindhold 3) Farvetryk som Udlandets bedste 4) 9 Blade forenede i et og ' 5) derfor noget for ethvert Familiemedlem. Koster 6) 1O Øre pr. Ugø, 1 Kr. 25 Øre pr. Kvartal. Er 7) det bedste illustrerede Ugeblad 8) det anbefales derfor af sine over f ....Faas overalt, samt paa Udstillingen å pr. Pund 2,00 - 1,50 - 1,25. Grand Hotel. Koncert hver Aften Kl. 81|2. Mest mondæne Koncertlokale i Aarhus. Anerkendt Madsted. SALONEN Hver Aften, Lørdag undtagen, synger Skuespillerinde, Fru Olga Hoff- mann, Koncertsangerinden, Frk. Ida Axell og Skuespiller, Hr. Osear Striboldt fra Nørrebros Theater. Makwarths Orkester. Parfumerie Breinings Toiletteartikler & Parfumer faas hos = Frk. A. leckelmann, Guldsmedgadø 1, Aarhus. =- Phønix Taffel-Palmin (æltelig Vare}. $ S)ag er bet £tb for UbfiiHingen at taffe $re§fen for Ijbab ben J)ar tybet og Ijtab ben forljaaBcnHig bil t)be. <*Qcr= meb et £ebe for $re§fen. — S'teMftør grants b. e § f e n taf= febe paa ^re§fen§ SSøøne. £>bor en ftor og fæHe§ Sag £aafalber ^ntereSfen, fagbe lian, fan man altit) regne paa $re§fen§ (Støtte. Unber Omtalen cr UbfttHingen ubtalte før. Srantø b. £$e§= fen bl. a.: Shnnere ®unft= bærf i ffønnere Skamme er ingenfinbe ubført l) er l) i em= Teiegr.-Adr. Eneste Speclal-Fabrik FLAX. for Telefon 8100. Linnedvarer. Dækketøj. HaandklædedrejL Lagenlærred. Væveri, Vaskeri, Blegeri, Appreturanstalt. SJiel. (9teifefanflen): „9Jlen5 Staartoner løbe". (Se fuftttbe ganer nu baner fig frem Og fulgt af en ©fare fra luftnbe $jent, (Som fejrenbe færøper Veb SIfljoIb mob SRøb, Dg ©læben fremlæmper, føor £aarer fløb før. Slaar nu 2lfljolb3fjæren i gljlfing gaar frem SDleb £>ilfen ont StyHe fra ^nftnbe $jem, gorttynber ben, Søftet, bet blet) o§> en SSagt, gor Stiften i £it>et beb 23iUten§ SDZagt. £ab Su&elen følge bor £>ær oøeralt; SJ?eb Søftet om Slf^olb vor gjenbe Ijan falbt. ©e flingenbe £oner fortaber bor (Sejr; 23t ej o3 forfoner i Sranterneå Sejr. &tl ©anmcirt, bort elffebe gæbrenelanb! 3?u famler be æbtu fig, ^oinbe næb SJfanb; ®en <5ag, fløn og Ijerlig, bi flutter o§ til; 93t trofaft og ærlig ben fulbføre uil. ffal hjbe SBaartoner friffe mob <Stg, ©færfommerfol ftinne og Srolbene flQ. „9?ent £anb" ffal toi [tue — be tufinbe $jem ffal lue, nnar ©ag fcrtyber frem. borten Sørenfen. øen, ^ar bt affil)!t en ®el af e t m a n= fen§ lønnefte ^rofpelter fra plabfen, faa at be gremmebe paa ben SJiaabe fan faa fig en lille nem og billig sprofpeltffljnling meb Jjjem. * * * * S?t minber om, at bet er i Slften £1. 7—9, 8teen6erg=5tourneen optræber i Ub= fHUingSøanetéen. ©ereffer optræber be fæbbanlige Slrfifter til 12 . ♦ ♦ • SanbSitbftiUinpen^ S3ariefe5 ntje gSroflrcini præfenterebeé i ®aar @ftermibt)ag§ for førffe ®ang for SPregfen. ©et er en me^et ft!« HUe Sing meb baabe Spejl ofl 33ifte — rtflfifl en lide ©ame^Soubemr fra henne æartefe, tier faa fattbeliø er lebet faa ingen W&crfjæl fan tage goratflelfe beræf. II—4^4 Will t lien IjbiiJt C« brillant pan pagni i SBorømeftevenå Xnle og ftrfliitj t>. Svar. (Sfter at be 400 $re§femænb, fom i @aar gormibMgS farr.kbeS i Solenni- tetSfalen, beb 12=5tiben Ijabbe fftjrfef fig meb en forftmrlig ^røfoft, gif be igen i @ang meb Ubffilltngen. ©en &leb un» i>er jogftjnbig SSejlebning efterfet faa grunbigf, fom £iben tillob — og ba man beb 4 Xibert naaebe neb t ®ta= tionS^en, bar b’£rr. ^ournalifter fort ordentlig træt. ®aa fom ^bilen i gorm af et lille 23eføg i b’^rr. SO?art= niu§ ØlfenS og Varieté i gol= feparfen, Ijbor ber bleo inbtaget fnffninger. ©ireHørerne Ijabbe fam* menfat et fif ft lille program nteb 3—4 fine Dhtmre, fom biet) fraf* .tigt applaitberebe- Sen ejendommelige, men fftlfitlbe SBaneté&tygning E>Iet> [toerft beunbret ©aa ffilteS ^ournalifterne. ®n SX frobfebe Dtegnen og gif ub paa Ubftil* lingåplabfen, anbre gif t #aa hotel- lerne for at uMjbile fig til HJHbbagen, ber Web afljolbt i ©olenni= tetSfalen. Slrrangementet bar fom beb Srofoften: ®oa tvangfrit fom muligt krigen ^aaflæbningStbang og ingen 33ori)|)Ian. ©g bisfe fire ^unbrebe bofSne Hftenneffer, Ser er bernt til en ®ang om Ugen at træffe t ^jole og IjbtM for at beltage i ^øjofficieHe og febelige ©ammenfomfter, morebe fig fom $ørn ober enbeltg en @ang at fune bære fig felt). ©er bleb htn Ijolbt to £aler. ©en førfte af QJorgmefter 2) r e dj f e I, fom i jcebne Drb ubtalte <$aab om, at b’-^rr. ^ournalifter trøb§ be flette gor^olb, Etøorunfrer UbftiUtngen bar bleøen bem forebift, maatte ^abe faaet et øobt af ben. Ijar, fagbe SBorgme> [feren, falM UbfHUingen i 2XarI)u§ en anit b f t i IIi n g, og bi Ijaaber, at ©e W faaet et ^nbfrtjf af, at ben fbarer til fit ^abn. ©et bar et 53obe- tøffe, bi inblob ^aa, M bi ffartebe UbftilHngen, og be tunge giber, Sanbet fiben ba Ijar gennemgaaet, gjorbe bet iffe netop nemmere for at flippe Ijelffinbet fra 23øt>eftijffei. Set bar, fan tro, ingenlunde altib let at faa Autoriteterne til at intereSfere fig for en UbftiHing, naar ber bar faa mange anbre ftore £ing at tænfe paa. SWen bi maatte I^abe Ubftillingen fitlbførf — og bi fif ben fuld- ført. Og bi fjaaBer, at ben nu, fom ben ftaar meb fine Irjfe og feftlige Sat3 øer, man barsle, Ityfe £tber for borf £anb- retter en Xat til 2)em alle for ben <5pjælp, S)e l)ar i)bet o§. 9?aar bi ^ar >urgf bor ^reSfefeftion, om ft funbe regne !paa Støtte til bet eller bet, I)ar ©baret altib Itjbt: „©et er t Ør* b e ni; l^ele ben banffe $re§fe ftaar fammen meb o§ (>§ør!) og en gob ©el af ben ubenlanbffe ogfaa. m e. £)en geniale 23ijgmefter fyar meb bøtte SScerf fnattet fit 92abn uabfftHeligt til banff 2ft)gning§funft ©téfe It)fe, fefflige palæer, fom anbre bilbe Eræbe farmor for at ubføre, fyar man hannet af bet banffe Styrretroe. — ^nbenfor henne Stamme er famlet bet Bebfte, SJanmarf ejer af ^aanbbærfets, ^nbuftrienS og ®itnften§ Srembringd* fer. W?en ffal bi bære enige om, at bet ffønne, lijfe ^nbtrijf, Vi bærer meb o§ l)iem fra bort $eføg i ©ag, ffijIbeS førft og fremmeft $tygmefferen§ ®unft ©erneeft benber bi o§ meb SØeunbrinø og £af Hl SanbSubftiningSraabet, fom fyar ofret uføre (Summer af @nerg:. .paa Strbejbet meb henne UbfiiHtng- Xlji Sen bil faa fin [fore SBettybning for alle, ©en ftaar fom et grembriftenS £egn i en ^ebgangcnS £tb. ©ørt ftaar fom 23ibne§bQrb om, at bi bil frem og at bi l)etr @bner til at fom« me frem. $Bt laffer tffe alene paa egne 33egne; ogfaa paa £en offentlige SWcningS $Bøg= ne bringer bi en hjertelig Stat 33i tømmer et ®Ia§ for ben bejlige Sfor- fø% $9, for UbftiHingen og for alt bef, ben betijber for bort $æbrelanb. Frantz b. £s-e§fen§ £cdc bleb meb langbarigt og begejftret SBtfalb------ og Eienneb bar x)e officielle £aler forbi, ^ournalifterne fif for en ®ang§ Sob til at fpife bere§ SWab t greb. ®itn en enfelt @cmg blcb ®nibe§ og @afler§ Naglen og dalens (Summen af« brubt af ben flingre £tjb, ber forftjnbfe en nQ Xaler. ©et bar ba S^ebaftør glor, „®lob§l)an§", befteg en ®tol og Ijolbt følgenbe fortræffelige berfificerebe Sale: ^orlænflft bor Dféefflet tjær bl 6ibt i, 3fen fibber bi line mtbt t, og nu bil Jefl fttjrte mifl ef^øebif i en Sctle, f?ønt lefl bel føiUer f^aUtt 1 ben .ftunft at prøbe af bære bitti’. ^ørfi ørifer jea tætn, ber fjer Ijar fat S'rit i bet [tore 23ært t>n froltfl Ejar fltbf i flere Star for af faa ^ornt ofl (Snit t bet, fom bi i ®afl (jar faaet et £tf t be, font før lerat ©lang or nt? kolorit f SlarfjuS, bem følber bi ubeftribt i Slften — øent alle, fiaabe ftore on petit SJlan finer, ^orlijftelfer mangler paa Wabfen, ja, et Slumer fattes, fom fan træffe 9J?agfen on gibe SJttUioner i ÆaSfett. @t muntert $Par, faa fulbt af Gfiattne, font alle bil nwbta’ meb aabne SIrme: ^orlljftelfe^parret $r. (Sol on $ru SSarme. @ii> Solen fiber ©afl man of Suflten brtfte, on meb fine (Sulbftraalenaale fcriHe bet (jbibe ^omplefé ofl [mile on niffe, on fcifie føer ©aq fine mtlbe SBliffe fra &ø\len§ Sop til be labefte Sale, filt før ben loppet maa ben bale. 3 ©ag faa bt iHe Solen flløbe, af nef, bi ft! tun SBIøbe øaa ©løbe beb bette ^resfebæffelfeåmøbe, ben laa Ban Sftfn of? bleb filefl’re oq Bleø’re beb kanten om faaban en SJfa^fe 93Iabnegre. ®’§rr. af $re3fen, fom (jer er tilftebe, fli’ i SBIabet en (SftjUe ben fletnme SBæbe, forlang af (Solen, at frem ben ffal trætie meb 14 Æarat fom ^iltenbor^å ®æbe, faa bliber bet alt til oq ®Iæbe, fact blt’r bet tf!e bare Hl Ære, act bli’r ber glan t bet pefuniære. ©aa lan Te tro, at beb (Sfieranr^fu^ er SJHUioner rullet Hl SlarEju^, i>a tan ®e fro, at be Startjué golf fa’ fe ®ri(f)fon banfe meb ^riisi’ WW;Wfa. S (Søjlens SIrme triumfbuen fjuiler og ftiltenOorg til aRctrfeliåborn fmtler. Sleftricitet^ciIXen fjmftrer oq faar en 33al£ meb ben fjamle SBorgmefterønarb. 21de betnfer HI (Slæbe^mufifen, Berlin øffe banfer forfert meb ^olttifen, be trætte tnaa boeres bort tn& i $aHen for Srati^port 3«, }eg udtaler l)er bet fromme ØnjTe, at SJhUtoner tnaa lomme ruUenbe tnb t ilarføs' Somme; træffe Hl fict Surifteng Willioit, bære en riflftfl ^um))effattott! ®ib (Sotn’ren fin maa otier Stctr^uS forbarme, en &taal for et Slarljuå i (Sol og SSarme. ber eHer§ noget at fortælle om £en W2ibbag? ©en tilfører jo egentlig paa en 2Waabe greb. 23i fan lige notere, at ber bar et $ar muntre Sange om $re§fen, og at et e^traorbimert furner af Ungen" meb $8ibrag fra be fleffe 3Iar= ^uS^ournalifter gjorbe megen fitjffe. (Samt at ber paa en Slnmobning fil børe cerebe kolleger om Eiber — og firafB paa Slebet — at ffribe en Ijalb <Sne§> Sinter om SonhSubfiiHingen, tnb« løb tre, fire 5J3itnb Srøanuffript, fom bi enbnu itte er bleben færbig met) at gennømlæfe. aftr^ffer t Slæng et $ar gaf- fer af b’^rr.S „nbffilltngSarfifler". ©e bil gabne „ben Wbe W', naar be en @ang — i noget lignenbe Sorm — bliber offøntliggjort i be refpeftibe SBIabe: $eg rejfer derfra meb bet faffe gorfæt aUerfnareft at benbe filBage, og HI føer, jeg møber, ftger jeg: gølg meb. spaa SanbSubfHHingen er faa ntegen ®unbffab at Ijenfe og faa megen <&tønføb at Qtcebe fig ober, at bet bil Bringe gorfrijbelfe ilte at Benytte fiejltgljeben. 91. $ o g e I i u §, „fårebervfåføbnS 2Ibt§". • * « driftige ?Ictrf)U§! & 21. § a n f e n, „SlalBorg SlmtStibenbe". « » » „S>en Ijbtbe fåt)" fører SføenS <5ol, il!e bet ebinbelige banffe Diegnbejr. SlUigebel fif btff ^re§fen§ Stepræfentcuv ter et ftærlt $nbtrtyl af, af ‘UtarføS før Ijar I)aft bet SSobetnob, font Betinger ben ftore ©ejr. ®tb ben maa binbe§! 9?. e n f e n, ^æHeSforrefponbent fil ben rabitale ^robinSpreSfc. * Sit SlarljuSianerne tenbte £iben§ Cøfen; ©nigljeb gør ftcerf, før bi anbre Støber længe bibff. W?en at Sorgerne t ^»oøebfiab oøfact fan føtSe, er noget føt. ©g ben Ijbibe æi) beb bet fileter ^>at> er bet ftørfte SCrt)Heriz ber enbnu er frembragt i fianbet mellem be fbenbe Spabe. @ u rt b 5 o, „SBeftjtøUanM @ociaI=S>ento!rai". « * £anb§ubftiUingen foarer til fit 9?abn. ©en Burbe Blibe fet af alle ©anffe — til £>elb for ben prægtige oeb ben ffore, ffønne 23uøt og til ©læbe for alle, fom ønffer, at ^ber og Øboere ffal IføtteS \tcertere fammen. Regnar ^eterfen. „Slæftbeb STibenbe". ❖ ❖ ^orfaaføntlis faar SctnbSubfitUinøen faet mange fmuffe (Sommerbage og faa mange Sufinber af Seføgenbe, af ben og= iaa bliber ben øJonomiffe @ulce§, fom føle bet ftilfulbe, omfctffenbe Slrrangement og be ffore £>fre af 5£enge og Slrbejbe, fom bet Ijar loftet, fortjener. æ. g i g g é, Dlebaffør af „Slgifatoren"- ❖ tø * ; ItbftiHingen før paa mig gjort et int-= ponerenbe Måbe Jjbab SIrrange= mentef og SBeltggeir^eben angaar; i @ol= 'fin og SBarme maa ben tage ftg praalenbe ub. (Særligt Beunbrer jeg ben ftorflaaebe og Ijeli gennemførte Slrlifeftur. @ib QeP bet meta følge be ftore SInftrængelfer, fom før er ubfolbet SJJ. S. @ r i dj f e n, ^ctfffob. „»effloUanbS * * ❖ Itbff tUirtgen ofgiber et uomfføbelicjt ^tbtieSfiljrb om, at ber er ©fygtigljeb og (Snitte i bet banffe golf, ©et er for mig bet Qlæbeligfte ^nbtrijf. Sit WarføS S3t) Ijar inbrontmet bet føle faa ftraalenbe, fom ingen emben banff ^roøinSbt) toilbe formået, er en Ære for ftføn, en Qceber for llbfiillirtgenS Wcenb. ©ngelfiert ® r øfi f c, • „IRanberS ©agblab". @f imponerenbe Ubtrljl for menneffeltg Sniffe og ub^olbenbe glib — bet bar bet fiærJe $nbtrtyf, jeg wtobfog runbt otn paa ben ftore Itbftilling. ©en er Slarljtrå — $i)Hanb§ £>ot>ebftab — bærbig. £>abbe ben i S>ag ligget i @olglan§, t>ilbe bet Ijabe for« føjet SHrfnirtgert paa men SBej= ret egner fig nu en Sang if fe fom Ubffil= lingSgenftani). S)et er umuligt af omtale ©nfelffjeber, men bet ©berfilif, jeg før faaet, former ftg i -Ønffet om, at æuftnbet bil fomme, fe og lære. &er er arbejbet og tæntt, og ber er [fctBi et æærf, fom meb tmpulfio SSraft op* muntret til nt) Saab. ®et er £anb§ub= fHUingetté ^orfynbelfe, af bi bygger bort Sctnb gennem nyttigt Slrfiejbe, ber ober= binber æanffeltgljeber og frembringer ba-- rige Otefultafer. gerbittanb i e l f e tt, „^ollebennen". * * * ®ffer æt gibet ctlminbeltg 3If= fobring, forftaar jeg, af ScmbSubfiilHnøen føler Srang fil felb at J6Iifc>e affobret meb et $ar SBemærlmnger. Sil Stjenefte: VlarføS er ffor, SanbSubffiffingen paa . fin 'Mlaabe ftørre, og naar fo ffore flaar I ftg fammen, fan fRefultafet blitoe ffort, og bet er bet i alt $alb blebef i betle fcelbe. S)en ftore $8t) tan boere ben ftore llbftiHing betenbt. 21. (£. 93 o n b e g a a r b, „@t>enbborg « » Sen er ubentet ftor, rig og tnangfolbig, en ære for ©anntarf og fpecielt for 2(tir= I)u§. ®un ben Ijcmblefraftige jtjffe £>obeb* ftab§ Sæftfri^eb manier jeg bærbigt meb ben. æ i 15 e I in (I a r l f e rt, Sibcnbe". @nb i!fe bet triffe ©raaljejt funbe fbeelfe ^otalinbfrijlfet: SanbSubffiUtrtgen er en £øijebfttib bcerbiQ. gr. SluBecf, „§o&ro & m * bctnffeltg Cpgabe! — §bor gølelfer og Stemninger oberbæl- ber, tager bet £ib at affIctre $nbtrtyffene i en intelligent gremfiiHtng. ®un hefte ene — ftaar i jØjeblilfet flart — SSeunbrtng ober bet ftore Slrbejbe og bet eneftaaenbe jPiob fil at løfe ©pga» ben, ^beerneS fUlcenb før opfanget. — hjertelig Sal derfor! UbfitHingen er en Ære for Ijele ©anrrtarf — ffulbe Ijele ZanbetS ^re§fe bæ ilte tunne Bringe æefolfningen til at forftaa betfe, fact føer SRanb og ®binbe i bet ganffe £anb bil møbe ber, Ijbor S^urtfi og 3?atur er blebet ét. SaJ for t ©ag og for ben oberøælbenbe Sæftfriljei), bi Ijar ntybf før i bet bejlige VlarføS. $ o I) a n n e Wl et) er, $ntet llnber, af aUe mponereS af 2lar= Intg nbffiUtngen. Sllle SHeHamer, man 6ar læft i SBIabene, jfatnmenbe fra SBeføgenbe, bet formentlig fiar bæret intereSferebe t UbftillinøenS £>elb øø Stylfe, Ijar man taget meb en bis Olo, men faa lommer Øjeblif« let, ba man felb ff al fatte fin SWemng, og ^betb faa? — $a, fact er man bføeret og imponeret i en @rab, fom man ilte før. oplebet før, felb om man er ober 80 Siar. &fønføben, ber Ijinler ober bet Spele, fOlaS» ferne af, Ijbab ber frembifeS, Sttøbontmen af $beer, ber er ubbtllebe — ja, lort fægt alt, Ijbab man før omfrtng ftg, bebaarei nar etf t en fortnofenbe ®rab. SBaH „Silfeborg ©aøblab". Æ CanbSubitiUingen er et Ubflag cif jtøfl Sfønbletraft og banff ^oretagfom'fieb faa ftorftilef og fntuft, at ben — felb uben ^3re§fen§ SHffanb — Burbe filtbe en mæø« i:O Succes. S. fil i el f en, „®rifieltgt ©agblab", ❖ * ❖ Sibet bar frift t Merits £aitb", Wien 2anb§ubfttUingen oS lære lan, 2lt Sfctnbeng SniUe og £>acmben§ 58ær1 Æon S)anmarl gøre ftor og ftært p. ponoré, Socialbentofrat". * Li: $eg Ijar fet og omtalt fjjbe 2anb§bt)» ubfHUinøer meb dtoS, fom jeg frembeleS bebftaar. ffften jeg erlenber, at jeg fra t ©ag før en $Hgt fil at føge en Strøm af paanbbærlere fra bet norblige $i?IIanb bi* rigeret til Starens — for at fatnmenligne. ©er er $orffel. 23i meta lære at fige meb goftrup: „par ffflaalet bi naaet, fæt- ter ftrals bi et ntjf!'' ©g fønble herefter. 2. <5 dj i ø 11Ij r t f t e n f e n. * fatten a’ for SlarljuS og Jlar^uSubffIl- lingen. 21. SE I) e o b. 2( n b r e a f e n, „DlanberS SBenftreblab", 1 .u <Sønberfføerne glæber fig beb føert ftolt ftremflribt norben for Sla. @ib Nørre* føberne maa fejre mange Sejre fom benne! groft, Dlebaffør, „pefmbal", Slabenraa. * ❖ * Nlit $nbto)J of 2cmb§ubftiUingen t be færreft mulige (Spaltelinier: „2i)§ og fføn, ftor Og ftolt, SlarljuS $tyHanb, ®anmart bærbig". ® r. © l e f e ti, „£>orfen§ golfefilab". « e * £il £attb§ubftiHijtgett! grtjf og fri og frejbig — fom en (Stjerne nt) Stup ter fig bin Ijbibe Slønføb ober NarføS Æb! StøHanb mellem tbenbe pabe, £)u er ftcerl og ung — og fejg; ©u før bift oS banfle Unge: pbor man inl, bér gaar en SSejl ©rt! §anfen, „WløenS Sagblab". * * * ®ib „ben Tjbtbe ætj" Sommer tneb <SoI, og »arme, og ben bil præfentere ftg uforlignelig! 23alb. §ermanfen, „JpeUerup ©ijfriltsblab". (Sortf ætteS).