Landsudstillingen 1909 i Aarhus

loleby, H. C. Christiansen, Strandboulevard 2 Telefon Øbro 705. & TOBAKSFABRIKEN „DANMARK 4 T5e^“n NIELS HEMMINGSENSGADE 20, KØBENHAVN. i Landet for direkte Salg til For- Forhandlings- CIGAR Grundl. 1888. 20 — udstiller — paa Landsudstillingen 1909, Aarhus. 0° Lædervarefabrik Fabriken „Godthaab", Ringsted. Chr. Christensen. Kunst- & Klejnsmedie. Fælledvej 19. — KØBENHAVN. — Fælledvej 19. Udfører Kunstsmedearb. til Paladshotellet. Holm t af dansk Wr Halmpresser Tærskemaskiner Petroleumsmotorer Petroleumslokomobiler Staksættere Radsaamaskiner Radrensere Agerkaalsprøjter alt af dansk Fabrikat Største Fabrik brugere til Fabrikspriser, rabatten paa Røgtobak 32 o/o tilfalder Køberen. 5 o/o Rabat paa 500 Cigarer. 10 °/o Rabat paa 1000 Cigarer. TilTækningafTage anbefales særlig vor nye „Patent Tagpap“ (Imperial-Elastik-Sandfri-Læder-Tagpap), patenteret i de fleste evropæiske Lande. Forskellige Statsprøveanstalter atte- sterer denne Tagpaps store Sejghed, ^Elasticitet og Holdbarhed. Spørg Deres Købmand. Forlang Katalog. Thorvald Moller & Co Esbjerg. H. G. Lunge & Søn, Sorø. Jernstøberi & Maskinfabrik. Specialitet: Landbrugsmaskiner. Færdigrensende Tærskeværker, Bredtærskemaskiner, Hestegange, Hakkelsemaskiner, Tromler, Høriver samt alle andre til Landbruget hørende Redskaber og Maskiner. Forlang vort illust. Katalog. Se vor store Udstilling i Landbrugets Maskinhal. X Vore anerkendte Røgtobakker anbefales Danmarks ARC Melange aoo T.f>o F.oo Netto 1.3G 1.02 0.68 Mølangø...... 2.00 * * do. ...... 1.50 * do. ...... 1.00 Netto 1.86 1.02 0.68 Nicotinfti A B Normal-Tobak Tdo 0.80 " Netto 0 68 0.54 4- Toldforhøjelse, 18 Ørø pr. Pd. ODOR c# Haandrulfet Brasil Cigar 6 Kr. 50 Øre pr. 100 Stk. Formrullet 5 Kr. pr. 100 Stk. Til Provinserne mod Efterkrav. Forlang Priskurant Repræsentant for: Delauney-Belleville — Renaullt-fréres, Pipe o. s. v. — Pneus Michelin. Aarhus Sandkagebageri Telefon 2572. A. S. Farsøth. Telefon 2418. Bemærk mine Montrer i Søjlehallen. A.Hansen&Købler, Maskinfabrik, (Spec.: Friktionskoblinger) 7 Stefansgade 7, København L. Se vor Udstilling. jTeleqr. Adr.,,0I i e I ys ” JENSEN &SARDEMANN INGENIØRKONSUIÆNTF.R. Elektricitets-. Centralopvarmnings-. Vandværks- og Kloakcrin?saiilæg. Tlf. 443. AARHUS. Tlf. 443. Kg J. Hof - Leveran døp. Holmbladsgade 9,København S. S^apiinlys-ffpottelys-fioncfieflys-/]lteplys »Stea pin og PupaPån Julelys - Cycletys J| L Britannialys-Solaplys-'VQ-Klys Brev-Flaskelak. Har De set Enkefru E. Bruus, 5 Johannevej 5, København. _ LAMBERG—PETERSEN Decorationsbilledhugger, Glentevej Nr. 57. — København L. Se mine Vaser paa Landsudstillingen, „Skansen" Restaurationen anbefales. Fineste Udsigt over Udstillingen og over Bugten. Stor Koncerthver 4-6 Aaben til Kl. 1. Dinér fra Kl. 2—4 å 1 Kr. 50 Øre og fra Kl. 2-71/2 å 2 Kr. 50 Øre. Ærbødigst Tlf. 2648. Clir. Jørgensen CD W. Kaiser Aarhus. Chirurgisk Instrumentmager og Bandagist Vestergade 5. Telefon 577. Specialiteter: Tærskemaskiner, Kultivatorer, Radrensere etc. Se I Se I Se T Jeppesens GafFelsikring og Cykler. Se min Udstilling Nr. 757—760. BemærkvorUdstilling: Katal.487. Marcussen cø Albréktstn. Vor Udstilling Nr. 437. . _ rveYl B&émTO’re sa én havn 3 9Rontttna=®iærflcne§ (Sjnfomljeii. - .....- samle Slesviger. 23or berømte Sanbåinctnb, $acob SI. i i § fortæller i „Slibe tibenbe" følgenbe fmulfe ©plebelfe: S>a jeg i ®ag gennemblabebe nogle papirer, fom laa paa mit 23orb, fanbt jeg en af en ©ten, og bette førte ftrafé min S^anfe tilbage til et unberligt, ølenti HJJinbe oppe i 2J?ontana=æjerøene. ®ertne Ijtoibe kaliffen er ifprængt ineb noget, ber fer ub fom Sølb, fanbftjnlig* er bet et af be ^ub§, ^Bjergets Slanber (piller bem, ber bil brifte bet§ hemmelig- Ijeber fra bet SWanben, fom Ijabbe Ijugget Stenen ub af ^Bjerget, lenbfe bet§ meliøljeber, felt) om Ijan§ Søgen itfe be bragt f>am cmbet. got mig Mtyber bet intet, om bet bat @ølt> eller ej; bet er Ijam, jeg tænler paa------ — ©g bette er, Ijtrøb ©tenen fortalte: @n folflar ©fiermibbag Ijøjt oppe mel- lem kontinentets ^øjbebrag, ©fob og ^Bjergtoppe mob SSeft og £5ff oø @i)b, faa langt Øjet Ian naa. $ntet Spor af 2)?enne= ffer. £>er og ber nogle enfelte tyfegrønne @rce§marfer, I)t>or to Simler £anøt mob 9?orb ^8ricfletj=^ear ©alen meb fourri=globcn i det fjerne; i ©alen ætjen Jelena; runbt om forfrøblebe ^fyrretræer, optaariiebe ®lippebloffe og binbfælbte Strceer, obergroebe meb SBebbenb, ber nteb fit bløbe, grønne Stæppe ftjne§ af bille bæf- fe ober be Saar, (5fob!juggeren§ Øf§e el= ler 83interen§ (Storme §at mærlet bem meb. @t Strife neb ab bjerget græSfebe bore £>efte; i Slfftanben faa be ub fom fiore .<punbe. 23eb @iben af Jpeftene ffob en IPianb; meb £>acmben fftjggebe Ijan ober Øjnene og fpejebe ibriøt ub i Sanbffabet. 33?in 23en, Srmbon, og jeg bar rejft hertil for at faa en lille $erie. ©Hoberfolffinnet fjabbe loffef o§. SH Ijabbe label ®affe og ftegt Sfinfe og bar flaørebe op paa ben Jiærmcfte bjergtop for at fe o§ oinfring. bilbe juft begibe o§ paa 93ejen ^jem= ab, ba en HJJanb uformobet bifte fig. £>an faa d§, men gab intet £eøn, forinben bi bar inbenfor føørebibbe; faa gengælbfe Ijan bort Mellommen meb et fort <<pallo. „$eg troebe", fagbe fyin, bat ©ffU cerer fra gæftningen" — bi funbe Tiøre paa fyinå Stemme, at Ijan følte fig f!uf= fet — „fibfte Uge fom ber nogle Officerer Ijer forbi, og be IjcWbe bere§ ©amer nieb". W?aaben, ftøorpaa Ijan fagbe bet, for= talte o§, Iiborfor Ijan bar Sleben ffuffet. 5?lt fe unge ©amer til £>eft bar jo et £eøn paa (Xibilifation, og bet bar utbiblfontf fjælbent, at fyin fom t æerøring meb ben. &an tilføjebe nu lun, at fjern fyxb* be Ijørt fejlene og bar fommen for at fe bem. §cm |taar ber i SanbflaBet — en ffor, øraaljaaret Veteran fret en S£ib, fom nu næften er fbunben; ^an§ ^trbeibstøj er 2aø paa 2ap, IjanS SInfigt ffæøøet og øejrbibt, iQænberne bartebe og fnabfebe, men — trobå alt be± er ber noget rent i Tjele Ijang UbborteS. I&an Ijar be milbefte blaa Øj- ne; bet er fom barnet i Ijam tittebe ub af bem. Qan fagbe, at Ijan§ føfyte og gange iffe bar langt borte, og Ijcm tilføje* be, om bi bilbe lomme at fe bem. £>an bar ©ulbbajTer og øanjfe alene, og bet Ijabbe Ijan boeret, fiben $int for« fbanbt. * Wien ©olen bar allerebe beb at gaa neb; bi Ijabbe en lang ®ej ^jem ab baarlige $eje; bi maatte fifle HI Ijani, bi funbe iffe benne @ang. Qan faa inerjet ffuffet ub. røert maaffe bi bilbe lomme igen? Som ©bar pact borf (SpørgSmaal for« talte Ijan o§, at I)an Ijabbe lebet fjeroppe i bjergtoppene i 17 ’Slaf. ©m Ijan altib Ijabbe Boet alene? $a, efter at bar‘forfDunben. Wien ba bi fpurflie,-Ijbab ber bar ble= ben af $im; bleb Ijart plubfelig tau§ og 'fyntfybebe itfe niere fertil. ©a bi gif neb ab ^Bjerget, møbte bi en Wlinearbe\ber, og Ijan fortalte d§ om $im. — $im, fom arbejbebe et Strife ber* fro, fcttmebeS en ®ag; ber gif en Uge, og IjanS Wen gtf for at fe efter Fiam og faa at bibe, Ijborfor l)an iffe fom tilbage. $an fanbteS bøb pact ?lrbejb§plabfen. ©iben bar fyxn ganffe alene ©m alt anbet fortalte ben gamle Dftanb o§ aabenljjertigt. Wlr. bonbon og jeg laa og fyørfe paa ■'fjam. 23ore Qefte græSfebe i iJlærljeben. føan fjabbe forpagte! en Saarb i Sout^S)a!ota og arbe\bebe beb ^acifif- $ern6anen, ba ben bleb anlagt. blit, Ijcm fagbe ^Sacifif, gab bet et Sæt i mig. Sige fra jeg ^abbe nwbt fyxm, Ijab= be IjanS hlaa £Jjne batt en bunfel Slnelfe i mig, jeg bibfie ifle om Ijøcib, men nu, ba Ijan fagbe ^acifif, toibfte jeg bet. Qan bar fra Sanin ar f — fra mit %æ* brelanb; fun en ©ctnff fan ubiale ©r= bet spacifif paa ben Hftaabe, Ijcm øjorbe. „£>øor lommer S)u fra?" „§ra 9?orbfle§big", faøbe Ijan; „bet bar bet &tt)tte £anb, Stifterne røbebe fra ©anmarf, ba jeg bar S)reng, og jeg er føbt fæt beb ©rænfen". „©g fra filten 23t)?" fpurgte jeg-. „fåra. Sløerffob", fbarebe Ijan. „tøib mig £>acmben, gamle Sftanb," fag« be jeg paa SJanff; „ieg bar bin Wabo, jeg lommer fra Slibe". Qan ftob og faa paa mig, font fyxn bar iebrøbet. Qan§ fiore Blaa Øjne ftylbteS meb ^aa* rer, l)an rejfte fig op og Begijnbte at gaa Ijenimob ©toben — langfomt, uben at benbe fig om en eneffe @cmg. S£at>fe faa $?r. (Jonbon og jeg efter Ijcun; fyin forfbanbt i Sfobfirtynet. 53i fyarte fyins Strin, ha lian banebe fig SBej gennem drattet Saaban funbe jeg ilfe flippe ^ant. $eg raabte til Ijctnt: „Stan ®u læfe ®anff?" fbarebe „ffulbe jeg ille fun= be læfe mit 'WloberåmaalV' Wien i fym3 Stemcveflang funbe jeg jpore ©tierraffelfe ober et faabanl SpørgSmaaL Qan an= I ftrengte fig for at blibe Hjerte ober fin æebægelfe. „$eg toil fenbe SHg nogle H8sger, og naar bl lommer igen, bil bi Beføøe S)iø". £>an niffebe fil og og gif Dart. @t ^øjeblif efter faa bi fiam itfe mere; Ijan bar forjbunben i Sfoben. ” Sjan bar iffe ben førffe ©ulbbaffer, jeg Ijatobe jnebt i benne Stegion. ^gennem (ifiance=.ft(øften løber en lille SBcef, og en ®anfl — faalebeS Ufoer fortællingen — ubbaffebeS af benne 53æf 40 billioner ($ulb. foøbeblanbebejen til Sjelena gaar Iang§ meb kløften , og ber fan man enbnxt fe be £ræl)tyiter, Ijbor be førfte ©ulbføgcre boebe. Sangere oppe, Ijtoor kløften forfbinber mellem Qøfoebrag og ^Bjergtoppe, er beø enbnu ®ulboaffere. er fom enfomme JJiuIbbarpe; be bliber gamle og graa; be arbefoer, be føger, men albrig opgitoer be §aabet om en ffønne S)ag at gøre et ®up, og netop bet bit gøre bem iil ultjffelige jWenneffer, for ba bilbe felbe 93etin= gelfen for bere§ SEilbærelfe boere taget fra bent. $eg Ijabbe møbt og talt meb flere enb en af btéfe ©ulbbaflere. ?llle bar be ufige» ligt fifre paa, at £i)ffen laa bem ganffe nær hibe i bjerget; men Dtubolpl), — ben gamle 3ftanb Ijaøbe fortalt o§, at Ijan§ SZaøii bar Wlatbie§ SRuboIpIj — bar ben før« fte af mit eget $olf, jeg Ijatbe møbt. ©et er jo naturligt, at ©anflerne iffe er Wli* nearbefoere; be er ficmbniænb. Wlr. (Jonbon og jeg bat ølabe beb, at bi Ijabbe et SjSaaffub til at øaa op paa ®jer» get næjte Qag. QH bar belce&fybe meb fåø* bebarer, grugt og Sftælf; bi fyxbbe fortalt bor ^»iftorie i Sjelena, og golfene ber Ijabbe forfijnet o§ rigeligt, æt fulgte Stien, fom ben gamle Wlanb Ijabbe Vift o§, og bi fanbt fyxnå paa en ribbet $Iet, et lide ^artoffeljorb laa beb @iben af; og ber ftob Ijan felb og unberføgte noget @rt3 i en Wlorter. Sjptten, fom Ijelt bar btjgget af £ræ, bar fort af Ælbe, men ber bar rent og pænt berinbe. nybagt ærøb latx paa Sorbet; beb Siben af en aargammel Sløté. 2)er bar fo Stlfober, men lun ben ene bar i 23rug, maaffe $hn Ijabbe brugt ben anben, naar Ijan lom og fceføgfe Wla* tfye§. 53i fpurgte iffe. • — gi! meb ^am for at fe Ijan§ SRine« gange, ©er bar fire Iang§ meb en Sti, ber førte fra f&ptten. Sangene uar fra 40 til 70 gob bt)£>e, be oar affiibebe meb 33ræb= ber; Ijber enefte Smule 5talf og $orb bar baaret op og lagt til Sibe, at ber itte jlulbc bære urljbbeligt beb 9?ebganøen til Skinerne. 2)er bar ei Spil, Ijbormeb I)an alene fyxbbe Tjejfet fyter enefte Surbfulb ®alf og Sru§ op. @n (Stige førte neb til 23unben af Wlinegangene. £>an Ijabbe fæl* bet %rceer og fiben tømret Stigen. $eg faa neb ab alle ben§ Xrin og fænfte paa, (»bor mange møjfommelige ©fribt Ijan Ijcttobe gaaet; jeg faa op paa bam, men Ijan fmilebe forl)aa&ninggfulbt til mig: „$eg ^ar iffe funbet noget enbnu, men maafle ------Ijbem bébl —" ®enne Sang bar bet mig, fom benbte 23Iiffet bort WlebenZ bi laa paa .<oøjen unber ben en* fomme ®ran, fortalte Ijan o§ fit £ib§ fforte. £>an bar 75—76 Siar gammel, hjemme i Qanmart bar l)an 53onbe, men IjeHere rejfe bort enb fbærge til ben prøjfiffe sØrn. @aa rejfte ban ober Sjabet, og efter 2lar§ forløb bar fyxn lommef i 93ej ^erobre, ©m (Sommeren grabebe Ijan fine (Sange faa langt neb, at SBanbet ftanbfebe Ijam; faa bilbe bet bære for Ijaarbf SlrBejbe for en 2)?anb. ©m Sinteren fælbebe ban E-rceer, og bet inbfiragte Ijam $enøe nof til ben ©mule, Ijan befyxbebe, irtbitl Sneen fmel® tebe og Ijan lunbe fortfætte fin @raben. $ be lange Sommeraftener fab Ijan un* ber ben fiore Sran, Ijbor bi nu fab, og faa, fyxorlebeå batten lejrebe fig paa ^Bjergene. Qan ubpegebe for o§ be nære og be fjerne æjergtoppe, Sfobene, Salene og kløfterne i ben tattebe SJjergfæbe; og meben§ I)cm talte, funllebe Øjne, og bi forftob, at ffønt T>an iffe Ijabbe funbet @ulb i bi§fe ^>øje, 'fjaøbe ^an bet fcebfte, fom bi§fe $øje lunbe gibe: et ungt, l>aa6efulbt fjerte. — $ benne Wat, unber bette Wløbe, aab* nebe§ ©ørene for længe glemte Wlinber. „^erobre", fagbe Tjent, ibef Ijan pegebe paa en @ræ§marl, ber bannebe en fiærf Sftobfætning fil ben brune og gule garbe paa æjergene, „ber bor mine nærmefte Waboer---------Slbinber og 23ørn." fiuftlinien bar bet 5 gennem Gfoøen 12 39?il beroøer. $an ftjnfeå at fe længere meb fit blotte £je enb fog meb mine æriller. $eg fpurgte fiam, om Ijan altib Ijabbe fet faa øobt. „$or 25 Siar fiben", fagbe ban, „fom ber en Xaage for mine øjne, men ben fortog fig igen i ben rene æjergluft." ©g nu faa ban faa gobt fom nogen Sinbe. Cg faa benbie Partierne fig atter til bet fiore £aa&: „Wlaafte en (Sang ..." „WiatbieS", fagbe jeg til I)am, „S>u er en gammel 9Wanb, S)u fan 6lit>e ftyg og bø." lan jeg", fbarebe Ijan. „Wien ®u bil bæ boere ganffe ene Iige= fom Sim"/ foQ- Sjan faa neb, men — i bet famine benb- te Ijan fine rolige, Blaa jØjne imob mig og fagbe: ,,^a, f)big ber ingen er ^o§ mig, fom fan hjælpe mig, faa er jeg alene." Cg faa rejfte Ijan fig op og gif Ijen ab føptten til, ftøtfenbe fig til fin Stab. Wien fog fyxaber, ber bil bære nogen fy& (jam, fom fan Ijjælpe Ijam .... — Sen Slften fortalte fog $o(!cne i Sje* lena om gamle WlaffyeS og bab bem fyibe et SZ>fo meb ^am, at lian itfe ffulbe bø foa* lebeå font tjer §abbe jeg tænlt at finite, men — ba jeg ffrioer bi§fe Sinter, træber Wlr. Sonbon inb ab Søren. Qan er We^tprer for be offentlige Stoler i Sjelena, og Ijan ffulbe fil et Wløbe i jØften, faa fog troebe Ijcun 1000 W?ile borte. Jpan bragte tnig ipilfen fra WlatfyeS. SOHbt om Sinteren Ijctbbe Wlr. (Jonbon gjort en Xur op fil Ijan§ føptte for at fe, Ijborban bet gif babx, Sranerne ftob tt)n= øebe af <Sne og ingen forfttjrrebe ben ultøre &tilbeb. $ £l)iten fanbt Ijan sJlu-- bolpi), Ijan Var toeb at labe SUffe af tør» rebe Ærter; Ijan bar ra)f og glab og faa Iiaabefulb fom nogen ©inbe. Sjan ntinbe» be§ meb @lcebe ben Gfoteraaråbag, bi Ijat>= be tilbragt fctnrnten. $aa ban% æorb laa mange Slbifer, font jeg Ijafcbe fenbt til &e* lena, og fom 3ftr. Sonbon Ijabbe faaet op til SHubolpl) i $uleugen. „$eg fyir enbnu en eneffe SUjeffefuIb rig« fig ®affe, fom jeg bil labe ©ig en ®affe af", fagbe ben gamle 3J?anb til Wlr. (Sonbon. „£m 3 Wlaaneber tan fog be* gtjrtbe at grabe igen", føjebe Ijan til meb et Ityffeligt Smil. Sjan fulgte Wlr. bonbon til SSejen, bin« tebe garbel til Ijctin, og faa git Ijan atter tilbage til fin Sjptte — ben enfomme, gam= le SKanb.... ii— । ■ --- Strig moil fotkimoltne. ®e franffe ®Iqt>e par t ben fibfte £ib aabnet en mob ®atnerneå alt for lanfle tøattenaale. ttnber noflle Optøjer, ber for ntjlin fanbt Sfet> paa SSæbbeløbåtianen beb fjænbte bet unber Sammenftøbene mellem politiet ofl $ublifum, at abjliKifle t J?ampen3 $ebe biet) faarebe af ^attenaalene, noflle enbog farligt ®er er beretter t flere franffe Slbifer, frem« braflet mange lignenbe ©templer paa, æt zVolE øentaflenbe ®anfle er bleøen ramt af be u^ugøeltflt fpibfe føattenaale. fov Xirøbnn øjj B — SBIanbet £og. E — (Sfépreålog Tøn attlommer: <5 i; & f r a: B 12,40 SCat, H 4,33 ^røw H 4,51 ftm., B 7,38 ftm., H 8,16 fttn., B 10,59 ftnt., B 4,01 ®m., E 5,32 ®fn, E 5,39 P 6,32 E 8,54 ®m., P 10,46 @m. (1). 91 o rb ft a: B 7,55 gm., E 8,06 gm., P 10,51 ftm., E 11,47 ftm., B 12,35 @m., B 4,25 @m„ B 8,34 @m., P 10/22 ®m., H 10,36 ®m., H 10,56 @m., E 11,15 @m. DbberBanen: B 7,47 ftm., P 10,20 gm., B 2,20 ®m., P 5,15 ®m., B 7,45 @m., B 10,06 @m., ® r e n ao 6 a ne n (Øftbctneflaarben): P 7,46 Sm., P 11,32 gm., B 3,54 ®m. B 7,43 @m., P 9,53 @m. tødittmelfimn (føammcIMneflaarben): B 7,50 B 10,30 gm., B 4,15 @m., P 10,05 @m. (1) tøflet inbflaar til Station II i SønbeoOe. i ©tanbfer iffe beb (2) Xoget aføaar fxa — — / fto&ebBaneflaarben. ^njiiVftibørHtcr. ft'rtlnitbDorni'rttnpereit a n f o m m e r 4,10 ®m. Tircfte Tamper fra Jlobcnljavit an!omme r 6 a 6,30 SJIorgen. Ubgiber: Zfy g-und) Efjomfen. S SRebattionen: 3- ® ret) er øfl SBellinfl Jiielfen, fibffit 2Infbar6a»eni>«. SlarW ©fifig&ogtrtjfferi. ®n fjerte, fom for fort fiben fulflte en 5)ame Jjfem fra ^fattet fif t Xrængélett ubenfor teatret fif ene Øje læberet af menå lanqe £>attenaal. ®en fjjibfe Slaal trænflte fact lanflt tnb, at ber er ftcire for, at Ijan mifter ©tønet paa bet ene SZfo. ®n una Same, ber fjaøbe Slnfættelfe font SJlobift i et af be (fore røobemaflafiner for ©arne* toiletter, fif Haelebeé for nogen fiben en ©attcnaal plantet i bet ene Øje. ©un ffulbe fijæløe en 'Same, ber ffulbe prøøe ett ntj ©rant øfl et Øfebli! ftob ftun lænet obel imob ©amen for at rette no^et HL 3 fantm« ØjebliJ fljorbe ®amen en ølubfelifl Sebæflelfe meb ©obebet, oa ben ene af ©attenaolene træuflfe ind i Øjet Daa ben ftaffels ber bleb facret faa farligt, æt Hun bliber bltnb paa bet ene Øfe for Stb^tib. ®e franjTe SIbiferS Slngreb paa be lanøe ^attenaale er nu refulteret i Ubfenbelfen af en Opforbrinn til ©arnerne om enten at an* Bringe en liHe Supffo |jaa (Stnbfen of Slctalene eller bru^e betn faa forte, at be iffe fan rage noget bibere ubenfor ftatte* pullen. Cfl rettet Tanterne ftfl iffe efter benne forfjolbåoté elffoærbifle ©enftiHincv mener Slæbene, at bet ligefrem vil blibe nøbben* btflf at tøfle at faa SJlijnbtfl peberne fil at fTribe inb ofl forbyte be næften alenlange ftattenaale, ber btrfeltg er en gate for Øm*- niøelferne. H — Sitøfl’ P — SPerfontog. Xøg afgaar: W o r b p a a: H 4.44 ftm., H 5,03 ftm., P 5,16 ftnt, P 8,26 gm., B 11/20 ftnt., B 4/26 ®m, E 5,40 E 5,47 @m., P 6,42 @m., E 9,05 P 11,16 ®m. (HI Hfanberå). (2). S tj b p a a: B 4,53 gm., E 8,17 ftm., B 8,35 ftm. (til $orfen«), P 11,01 gm., H 11,42 ftm., E 12,00 SJlibb., B 12,52 ®m., B 4,51 @nt., B 8,15 @m., H 10,51 @m„ H 11,09 @tn, E 11,28 ®m., P 12,01 3Jat æl Sfanuerfi.). (2). Dbber&ctnen: B 6,25 fVm., B 9,10 ftm., P 12,38 Stn., B 3,30 @m., $ 6,35 @m., B 10,16 ®nt., ©renaabanett (Øftbanegaurben): P 5,34 ftm., P 8,55 B 11,40 gm., B 3,10 ®tn„ P 7,03 ®m., P 11,40 ®m. (ttt SRtyomgaarti). §atnmel6anen (£>atnmeI6cinegaarben): B 5,37 fym., B 9,05 ftm., B 2,20 @m.t P 7,00 Stalttttbtwtflfcamijerett afflactr 12,10 ®m. Xirche Tamper til ^øBenfjætm a f fl a a r 111/* 2lften.