Landsudstillingen 1909 i Aarhus

«5» & «& Nyeboe & Nissen, ? ? Ingeniører, Raadhuspladsen 37. KØBENHAVN. Raadhuspladsen 37. «• Automatiske Fyrapparater og Pasteuriseringsapparater. «• Bemærk vor Udstilling i Maskinhallen, nordre Væg. J®* F. Kiochs Møbelsneifkeri, Skive. Moderne Møbler tegnet af danske Kunstnere leveres franco overalt i Landet. Forretningen grundlagt 1857. Telf. 150. Mødre! Giv Eders Børn (7 SToIkWERCKI Familia Cacao 1/4 Pd. 0,50 (Etiket: De 2 Børn). Morgen-Cacao */< På 0,40 Etiket: Kbhv.s Raadhus. Stollwercks Cacao, regelmæssig nydt, er den bedste Ernæringsdrik, Nutiden kender. A års- tiden til at begynde denne Velgerning- mod sine Børn er netop nu. Faas overalt. — Forlang det overalt. Hovedopl.: Trojel & Meyer, København. „Valmuen" Morsomste Sted paa @ Udstillingen. @| | Hver Aften til KL 12. | Entre 50 Øre. ■ Abonnementsbilletter til bil- I j ligere Pris faas i Billetkon--1 toret. GrandHoteT Koncert hver Aften Kl. 8'|2. Mest mondæne Koncertlokale i Aarhus. Aiierkendt Madsted. Éxpres-Rule lil Amerika Cnnard-Liniei. Verdens største og hurtigste Dampere. Kun 8 Dages Rejse fra Danmark til Amerika. Enestaaende Bekvemmeligheder og Behandling. III. Rejsehaand- bog, Fartplan etc. erholdes ved Cunard-Liniens Generalagent C. Mogensen, Nyhavn 1, Kbh., eller Hr. J. C. Nielsen, Banegaardsgade 51, Aarhus. nf bort SØeftjiming fom netop i ®ønbei> jt)Kanb. ©c banffe SBIabe bernebe Ijcir bæret utrættelige i at Ijolbe bcre§ fere a jour meb UbffiUingens? og SSærbi, og i be banffe — faglige eller nationale — foreninger bernebe liar Peberne gjort ct ftort Slrbejbe for at itbbrebe fknbffab til, (jtoctb 3larl)it§ i Siar er bleben SBrænbpunftet for, lige* fom bet fra gorcgangSmcenbeneå ©ibe bernebe iffe Ijar manglet (»aa Opfor- bringer fil nt rejfe til Ubf'tillingBfnjen — for fan bibt facibanne gæKeSrejfer fan arrangeret, iibcn at deltagerne herfor ffal Ijabe Ubeljagelig^cber of be prøjfiffe Sluforiteter. ©erfor Ijar SanbSubftiHingen oøfaa £)ag nb og ©ag inb I)aft et enbog me* net ftort ®cfog fra Sanbet InnfibcB ^ongeaaen. Wb Ijbert føbfra fom- rnenbe 5Kog fenbe§ ber ©cefter Ijerop, Social røber bem fom l)iemmel)ø= renbe i bet omftribfe Sanb. Særlig t be nt)§ øøerftaaebe Ungffuebaøe bar bor fulbt o)? af norbjleSøigffc Hftænb øg Winber paa UbffillingSpIabfcn. £igelebe§ bor [tore ©elffa&er bernebe* fra gjort Rejfen IjerHI meb ®fi6 — og flere faafønne gælleSbcføg Ijar bi i SSente- ©et fan meb Qob ©ritnb faftflaal, nf £anb§ubftillingen i 2Icirf)u§ — netop berøeb, at ben i f f c pav truffet ef§tra Boranftaltninger til at gibe ®ønber= læberne en SærftiUing oberfor anbre Sanffe — Ijar bnbt bem en Sejlinljeb til enbnu en Sang at bife, at S t n f greenje iffe er en§6eti)benbc meb g o I f e grænfe. ©g ^borom alting er: Onicnb @ønberjt)berne maa flaa cn ©treg oøer Ubfigten til officielle G5il= ■ber meb ©faalfaler og lignenbe fun* flig geftibitatS, faa bør be t>ibe, at ben ^jcrfeligljeb, Ijbormeb SfarljnS og Ub* ftillingen ønffcr bem Sklfommen, iffe af ben @nmb er rninbre. Og Ubfiillingen l)ar al mulig Slarfag fil at øære glab beb, af ben fgne§ af ffulle faa <§clb til af bibrage fit fil at finjlfe Bnanbet mellem kongerigets og ©ønberjtøUanbå SDanffc om muligt >nbmi fafterc enb før« „MEILBORG". 1ste Kl.s Café & Restaurant. Udsøgte Frokostretter.’ Dinér & Soupér. Koncert hver Aften. Xkuiniarli 2 ®ange ugentlig Ubgatte af Hftenpoften er det billigste danske Blad. Koster 50 Ore Kvartalet. Udkommer hver Tirsdag og Fredag. Det indeholder et rigt illustreret Stof fra Ind- og Udland. •........ —............... det bedste galvaniske Ele- Skandia Tør-Element, ununuiu i pi L.Iui gu| i। tænciing Og til alle Slags •------------------------galvaniske Anlæg.------- Illustreret Katalog tilsendes frit. Hovedforhandlere for Danmark Herrer Tvermoes & Abrahamson, Kbhvn. Skandia Tør-Elementfabrik og A. A. Karberg, Kontor Vestergade 17, København. „Danmark” Kan De finde det manglende Ord; „Hver, der i gamle.........lever og bor, Bør holde........det billigste Blad i Nord" kan De vinde „Det mindre Landbrug^ paa Betingelser, der er opslaaede i det mindre Landbrug- „Danmark14. Womolnlfht&benø 33eftijrelfe i ®nmnarfé førfte eleffrtffe 23U. llnber ben $lbebrcmb, fom t gorgaarS labebe Sletbage pact Gentralljofellef, lom, fom i ©aar næbnt, fo føBenljatmffe SIu= tomobi lifter, b’$rr. SroSferec 9M e I f e n og Action Søoenftiolb til« ffebe. ®e brøb fig goffer om $lbeliran== ben — bet, be btlbe fe, var $lar^ué Sfranb* bæfen§ npe elelfriffe ©tigebil, ben førfte $ogn af ben Sirt i ©anmarf. ©a SSrcmb* aSfiffent Søftrup efter 23ranbett§ Slutning iilbøb be £>errer en køretur meb Stige® bilen op fil æianbfiaiiunen, tog be Ijen- ri’tte mob æilbubet. 53 eb Sfnfomffen til SSranbftationen ftob <permanfen parat meb fit kamera — og oøenftaaenbe SSillebe, paa ^billet man bl. a. fer SBøffrup oø be fo fenbte 2Iufo= mobiliffer, bil nu i gorftørrelfe £>Iit>e op« Ijængt i SlutomobilflubbenS Sofaler i M’ø* benljabn fom Steflame for Sturen til Slår« I)u§ i næfte W?aanet>. Specialitet: Mejerimaskiner. Aktieselskabet Konstantin Hansen & Schrøder. (De danske Mejeriers Maskinfabrik) —.... ." = Kolding —........... — Maskinfabrik, Jern- og Metalstøberi. Specialitet: Mejerimaskiner. Nyt! Bahn- Missionshotel, Nyt! Badstuestræde 9. Telefon H. 537. København 1 Minut fra Vimmelskaftet. Elegante Værelser fra 1 Kr. 50 Øre. —^si Pensionærer modtages for kortere eller længere Tid. £at|am forteHer om Jtn mt^litkkcbc £uutid-f htyf. Hobroflkvavit Udstillings Montre N9620 om at tønnMe. ni bør#— ^rebe vit— (ilokVorg. S bet noi-ffe ælab „garmanb", er en ©benffer faa clfføærbig af flaa tilfiijb for $ht.h’n øaniborg—{frebertfBIjabn —©øiebørej i W?øbfæining fil nits—^rcllebørg bitten. S)ct gørcS gælbenbe, at fibftnæønte Xrafiflinie er abm-iniftfcrct ubelitffenbe i gabør af Stocfljolm, og at ben for Oøfeborgs og Me SSeflfberrigg æebfomnicnbe nof fan anbenbeS fil Svejfer fil Berlin og bet fgbøftlitjc (^itropa, men at ben la- ber meget tilbage at ønffé, nnar Sit- ren cjælber SSeftruropa, og at enl)øer, her ftitbercr fartplanen, Ijitrtig bil fomme paa rene meb, at (^riftiameté og ©øfeborøS $ort mob Set føbligc Ublanb bør bære damborg. ©er itbh’æiseS fertil, Rebber bet bi= bore, en bebre S)ampfftE)§forHnbeIfe (p. £. „Oluf Sager" og „^aralb ^aarfa&er") mellem (Søteborg og gre* hcriifétøabn, ftørre oa hurtigere be, faalebeB at Overfarten fan gøre§ £aa 4 Stimer, inflitfibe ©pfjolb t gre« Øgfna $øretiben mellem greberif§» Ijnbn og damborg, ber nit er 12 Slimer og 18 SKiniitfer, niaa fnnne ne-bbrin* ge§> beftybeligt, let meb ca. tre ^barter, laalcbeS at ()de Sitren mellem Søte= borg og damborg Jan gøreå 15% /time. £og man fra (SfjrifHama $1. 7 om Sporgenen, ffitlbe man fitnne bæ* rc i damborg ben ncefte Storøen £1. 7 og facilebeB i cob Xib for be fort efter i aUe Sletninger afgaaenbe tog. SWan bilbe fnnne naa Sløln $1. 3, granffurt &I. 4, æafel fd. 9 og Wrté 10% i birefte $ogn meb Slfganø fra §æmborø§ <£)ot)ebbiine» gaarb 7,39. W?an bilbe berbeb fpare cn ^atrejfe paa ca. 9 linier i gorøolb til Rejfen ober SafSnita eller over SSambrup— damborg. Oe Sotflag Itjber meget fobre, men ber er beSbærre iffe nogen Itbfigf til, af be bil blibe realiferet i en nær Oremtib. S)e banffe Statsbaners fiffontor oplgfer (w gorefpørøfel, at man længe par I)aft D-pnwerffømfyeben Ijenlebt )ma ben omtalte S'iute, og at bor i SSirfeligtjeben i be fenere Siar er ffet [fore Sorbebringer. ©aalcbe? (Ict ben baglige ®am)?ifi6§forbinbel|e mel« lem greberif§l)cit)n og ©øfebørg ind- ført i $uni 1906, og klaret efter bteb ber inbfat ©obebogn peta S'luten ^am- borg—greberif^abn, og ®ørefibcn bleb fra 1908 minbre. £iben fra 190G og inbtil 1911 fan egentlig betragtes fom cn SorføøSHb. Sibftnæbnte Siar iibløber (Statsbaner* 1ie§ Sl'onfraft meb $£)et gorenebe ®ani|> ffib§=®el)fab, og ber bil ba 5Iit>e £ej* ligljcb fil eventuelle goranbringcr. ©aa meget fan bog fige§ allerebe nu, at kraftfelt Ijar bæret ftigenbo ab 9?u= ten, men ©et gorertebe ©nnip|fib§= ©elffab Ijar bog trob§ Stafåitnberftøt* felfen iffe l)aft faa ftort øfonomiff Ub* btjtfe af Strafifen, af bet Ijar SnfereSfe af foreløbig at feette [tørre og Ijnrfigerc @fibe inb #aci bitten. W?cb <§enfgn fil ^?ørel)aftigl)eben me» ner ^rafiffontoret iffe, nt ben bil fitn- ne forbebres, bcefenflig, ibet man aHe= rebe nu gaar faa hurtigt igennem forru muligt og htn gør ©pljolb øcb be fyøi> fte <StaHon§b$er. Sturiøft nof beffæftiger ogfao $am= borgerblabene fig i bi§fe Tage meb filten gennem 3t)Hanb, og be er gan-- ffc af famine Stening fom bet norffe 33£ab, at Diuten maa fnnne forbebreg betimeligt „9ht" — tjebber bef f. i ,,&ava'- burger ^ac^ridjfen" — forlaber Slften- toget, ber tøar 2'iljliifning fil SDampe* ten i greberifS^abn, allcrebe damborg HI. 8,48 og bruger dltfaa 12 Xinter oj 27 Minutter (Sbenfferne figer 18 nutter) om ben 637 kilometer lange $ej, Ijbilfet fbarer til en @ennem)nit§» j Ijaftig^eb af 51—52 kilometer i Xb men ; I)bor let bilbe bet iffe bære at flaa meb en G5ennemfnif§fQrf af 60 Stilometer’ (Stationerne: ^ej.!"). ®aa Mjøbebe man førft af tage fra damborg $1. 10,30, faalebeS at alle Sijb fra anfommcnJie SRejfenbe fitnbe - opnaa SLilfhtfning. ©mbenbt er bef enbnu bærre. Sam= £eren fra ©øtclwrg og fra CSøriftian§-. fanb inbfræffer i greberif§f)aøn meb lem 2,30 og 3 om ©ftermibbagen, 03 5Xftentogef fil damborg afgaar førft STI. 6,50. <Saa bruger Nattoget 14 stimer og 52 Minutter, en 5Tib, ber bog fan forfortet meb 1 £3me, naac inan ftiger om i ^eumiinfter fil bet fra ®iel fommenbe $urtigtog. W?eb en $art af GO kilometer htnbe famme xocj bære i damborg 5,29 om Sporgenen, $Den goranbring, bor tmrbe forJageå i henne Sletning, bar en jcncie SInfomft til grcbcrifSEjabn, Afgang fra henne 23t) 8 Stften og ^’.tfoniff i damborg ^1. 6 30 W?. SWciT ^amborgei'blabene befoærer fig tillige øøer <§amborg§ baarlige gor= binbelfe meb ©afSnifg, og ber paape= <}e§ gennem en sJtæffe ©féempler, f)øor= Iebe§ en ©mlægning af ben nubærenbe jernbanelinie fil ©tralfunb, en £)m= lægning i norboftlig Retning, bilbe ffabe cn fnorlige gorbinbelfe mellem SofSnifa og damborg. Gn biemlig fompøtent SWanb meb- beler o%, at ber baabe fra fbenff og ti)ff @ibe arbeibeg it)cerbigt faa at jfaf= fe ben forønffebe ^orbinbelfe mellem damborg og ©ofSnitg, og at ber alle- rebe i en næt gremfib bil bliøe fore» taget goranbrinner i køreplanerne, ber lofter damborgerne Slbgangen til ©berrig og ©berrig HI damborg. ^rafiffonforet mente iffe, at ber ab henne æej funne ffabcS nogen øbefæg= genbe ^onfurrence for greberifSljatm’ ruten, men at begge Diuter aliib bilbe fitnne fribe§ ®ibc om @ibe. SDet er muligt, bet or ben ®lag§ Sting, fom førft gremtiben fan føre SBebifct for. SWen bfob ber nn er gi« bet er, at ber birfelig er en Stemning øpj>e for af benytte Shiten damborg— greberifsljaøn—(Søteborg og ombenbf, og at netop mi er Xib§)mnftet til at gribe energiff inb, fil meb et Slag a! Ijgmre ben inb i ^ublifumS Sebtbfb tjeb fom cn Ijurtig førfte fRnte. ®et bitoer ulige banfMtgere i 1911, naar bo anbre allerebe par inbført be= re§ gorbebringer og Ijar Ijoftct ben gorbel, fom bet alfib er at bære førfte W?anb paa pletten. Tot, bet ffal gørc§, er jo i 53irfcHg= Ijeben iffe rcbohitioncrenbe. 2lt'= rangement meb bet $orenebe $am|> ffibSfelffab og ntye ^ontraffer fan op= retteB, før he gamle nbløber, nciar an* bre SBetingeffer fan bt)be§. Gnbøibere en anben ©ennemfnifåføreljafHgljeb, bor fan ft)ne§ forbløffende efter barn ffe gotbolb, men fom forefommer llb= loenbingenc jaa naturlig, og fom følge« lig iffe fan IjcnføreS fil ®rømmet)ei> bonen. <Det bitrbe fnnne bære i ©then alle= rebe til 1910, og et Star er i henne ÆapMtrifc iffe en gaftor, man tør oberje. $«1t vil prøfce igen iitben Iffe 2(iinnft. ©en briftine ^(t)ber iiatljam, ber for« leben falbt neb t SSanbet unbee fit ^ar> føfl paa at fl^toe otter kanalen, nten bleb ItjHeltfjf -fiffet op af ^orpebo’ jageren „føarpon', par mcbbelt en 3ournalift følfjenbe (Snfelt^eber om [ft Ufielb: — Starfagen fil bar ben, at Srøaffinen #aa en ganffe uforflarlig W?aabe font t Horben; noget lignenbe er albrtg .paSferet mig før- Ijabbe, idet jeg ftabig fulgte „Carport", bel fløjet 6—8 cngelffe Sftil, ba WWine- riet ^lubfelig gif i ®taa. ®fønt jeg £aa bette befanbt mig 1000 i fejret, funbe jeg bog .paa @runb af Xaage enbnu iffe fe ben cngelffe 9?u balebe jeg ganffe langfomt neb, og ba 2)?affinen berørte 33anbet3 ■Dberflabe, laa jeg ca. 500 3)?cter bafl= i»eb „tøarpon". ®en tunge nftotor buffebe ftrafs unber, men felbe glijbe- maffinen ftjømmebe ftolt oben paa, og bet bifte fig nit, at min $lab§ obenpaa W?affinert bar i pøi @rcib l»enfigf§mæ§= fiø. ^eg løftebe blot gøbberne op af 2}anbet og lag,be bem |)aa en £bcer= bjælfe foran min faa traf jeg en 2®ffe æænbffiffer op af ^uf^elom« men, og frci be bar fulbftænbig tørre, tænbte jeg mig i gob yto og gftag en ©igaret. „tarpon" bar ftrafs ftanb* fet øg liabbe fat en Saab ub for at Ijente mig, og ti W?'mutter efter mit galb [fob jeg #aa ^orpebojaflerenS ©æt ^abbe Søen bæret noget roli* gere, bilbe W?afftnert fifferf funne pa- be fltjbi £aa SSanbet i XimebiS; nu bleb ben ene SBinge flaaet i Stgffer, og SWafJinen bleb herfor f£æ£>t ben til „$arpon"§ ©ibe, inbtil ©læbebampe* ren „Oaifienne" fom øg tog baabs ben og mig om SBorb. Sattjam flutter meb at erflære, at bet inbtrufne Utjelb #cia ingen WJaabe l)ar afffræffet ijam fra l)an§ 5orelja» benbe; pan er enbnu ot>erbet)ift om, at bet fan lijffeS. -Dni nocjle S&age lægger fyan ub igen. Sen førfte gltybetur over kanalen ffal nof Mine nbført inben ben 1. Sliiguft, ben ,,©aili) W?ail" beb llbfættelfen af fin præmie Ijar fat. Kbinbe, fom bar mprbet. £>un Ijabbe biff et ftort ©fubfaerr i ^inbincien. føauer« b aå) røg op. @rt, to, tre, bar en betjent birigeret berub paa WIe, Slmbulanceoogn Beftilt og Stege tilfalbt. £-g faa fpurtebe ®anmarl§ fmartefte ^olifiaSfiftent felt) ut> i 9tii8 @!ob. ®t)inben — en Slar'^uSbame meb en iffe ^elt uangribelig^ortib — laa ganffe rigtigt berube, men I>un bar ifle bøb. ©eriinob bar Ijun briøenbe fulb, faa brulten, at Ijitn iffe funbe ftaa paa æeitene. SJlu bleb æetjenten fenbt afffeb for at cfbeffiffe Stege og Stygcbogn og i Stebet ffaffe en Sroffe. ^tneti§ I^olbt Qauerbaå) Samen beb ©elffab. ©g felt) om bet bar galt meb benene, SHunbiøjet bar ber ilfe noget i 23ejen nteb. » „Shl 2)u ta' og pente min £>at, bit irøøBel af en ^oliHagfiftent", faø- be I)un. ®en linger berobre i SBuffabfet". „53el bil jeg ej, bent nu Pare ganfte ro« lig, til 53etienfen lommer meb SSognen . „5311 ©11 iffe", ffreø ©amen. „®et bltbet beerft for ®ig felt). @aa ftger jeg noget, font Bliber leb af!" ,,©ig beet — for min (Sltjlb ingen Sil* larm!" „$tr, nu figer jeg bet, men ©u bil for* hijbc bet". „©lubber!" <Saa rejffe Samen fig meb ftort SBefboer o‘p, flog ub meb Qaanben og ubfafte: 11 enber fom Sll&erti, £>Ctuer5ac§l æu er bet fagt!" £>elbtgbi§ font betjenten meb 93øfl< ncn, inben ^>ctuerMcI bar Ijelt fbalt af Sætter. Sahib, $i(i tseu piise forø« (Oploft. ■■■...» &3EEB3 æt Ijar hertoeb brn Js-ørnøjelfe at ptæfeir fere Sæferne for (£ljr- 3cllfen' SBinbc« rup i JJærtjebert af2lar3, fmuffe natnle 9?ationalbracit i SønbaflS bafte faa ftor Døfiflt øaa Unnb^ubfiiainflen. ®raflfen er, fom næbnt et $ar føunbrebe Siar flammer, og bet er rimclifiviå ben ertefle ©ragt af ben ®lag$, ber finbeS i ilanbet. æiUcbct er taqct af føerrnanfen me> bens Stør. Senfen faa fifl om i ^reéfe» pctuilloncn. ---- ■■irnii »O*««! i' --------------- „§n eokr fom Btrti!" er t>et føflf, Jpauer&ttd)!" ®et bar forleben SIften, ba spoliticråfb ffent Q anerP adp fab paa£aub§ubffinin= gert§ Sofferifonfor og øjorbe S'ombolafa?- fen op. Saa ringer telefonen. ®et bar ©arberobefarber $en§ ?lnberfen, fom I)aøbe ben HUe yippeb at Petro 5politia§ft= ftenfen, at ube i @Iot» laa ber en fVor ferieværter par man nu beftemt ftø til at nbftebe 10 SIbonnementøfort — en fortræffelig ^bé, fom bil bælle ©læbe i btbc ^rebfe, famtibtej meb, at ben ftffert toti bi|e ftø fotbelaflftfl for UanbSubftiHinQen, fortene tommer til at fofte 5 Ær. * * * ^ørrejtjff SBctgerforemng affluttebe i @aar fin ©eneralfotfainling meb SBeljanJ« lintj af en Stæffe faglige &pørQ$xnaat derefter Ijolbt æefftjrelfen W?øbe og Ion< ftituerebe fig meb æagermefter 23ør§tjoK i Slalfiorg fom gorwanb og æagermejtet ^enfen t Slar^uS forn 9?æftformanb. ben paafølgenbe æageriongreS beltoj gormccnbene for be norffe og fbenffe £>o« øeborganifationer, $afon &an\en fra G^riftiania og Ml nr mann fra £>elftng< Borg. S)ireftør @regerfen, STefnøIogiff tuf, fyjlbt fenere gorebrag, lebfaget af PPleber. ❖ ♦ * SBeb en ^rofoft i @aar bleb be jtjjle geres lQceber$aabe (bet i @ctar omfatte @ulbur) fil bere§ afgaaebe dormant), SanbSfingSmanb Stilling, oberralt benne. Sen npe gormanb, Sagermefter SørS^oIt, oberratte ®ctben og bragte 2artb§ting§manben foreningens barntefie /Cat for pan§ 35aarige SBtrlfomljeb. <pr. ©filling er bcbblitoenbe dormant for ^cellegorganifationen for ben banffe æagerffanb. $feniræmmerforening kolber Slar^ntøbc i ?{ar^u§ 1.—3. $luguft. $orcninflcn „©anff SlrBejbe" affjolber paa Søiibaø M 2 t (Solennitetssalen et ftort offentlig SOTøbe meb ^orebrag og £on« certer. ©er er gratis 3lbgann for atte, og enljber er »elfommcn. . S Slnlebnina af Gaflen ctffirænbeå omSIf* tenen M 11 et ^eFt^fli’bccrtert. * * * .ftanunerfanaer & e r o l b ofl ftrue bil om fort Sib „liane paa Snnbet" i SlarEjuS.