Landsudstillingen 1909 i Aarhus
År: 1909
Sider: 494
UDK: 91(489)(064) Stor Folio
Søgning i bogen
Den bedste måde at søge i bogen er ved at downloade PDF'en og søge i den.
Derved får du fremhævet ordene visuelt direkte på billedet af siden.
Digitaliseret bog
Bogens tekst er maskinlæst, så der kan være en del fejl og mangler.
— udstiller —
M]
alt af dansk
Fabrikat
, llollllj,
Halmpresser
Tærskemaskiner
Petroleumsmotorer
Petroleumslokomobiler
Staksættere
Radsaamaskiner
Radrensere
Agerkaalsprøjter
paa Landsudstillingen 1909, Aarhus.
•g. O
g Julius Larsen. $
sifoeieiaskiner.f
O Telf. Godth. 389 y. O
* $
<5» — København F. — v
<5» «S»
M. Seest
(L. Andersens Eftflg.),
Telf. 1723. AARHUS. Telf. 1723.
Maskinfabrik,
Jern-, Metal- & Klokkestøberi.
— Specialiteter: —
Støbegods til Landbrugsmaskiner,
Støbejernssøjler,
Tipvogn© og
Kirkeklokker.
Guldmedaille for de bedste
ENGESKABE.
eter Sørensen.
Alle Box-Installationer forsynes
med Aaes Laas.
»Pengeskabe«. København jTelefon Nr. 223.
Spekulations - Ejendom
til Salg.
10 Tdr. Land med Villabygning og
stor Frugthave. Beliggende i Aarhus
med glimrende Udsigt over Skov og
Bugt. Kan bebygges straks. Gode Vilkaar
for en kontant Køber. Henvendelse til
Slotsmaterialhandelen,
Hans Brogesgade 14, Aarhus.
CIGAR- & TOBAKSFABRIKEN
Grundl.
1888.
20
„DANMARK«
NIELS HEMMINGSENSGADE. 20,
KØBENHAVN.
i Landet for direkte Salg til For-
Forlang Priskurant
Vore
anerkendte
Røgtobakker anbefales
Danmarks ABC
Melange aoo 1.50 Eoo
Netto 1.36 1.02 0.68
*** Melange------ 2.00
** do. ..... 1.50
* do. ...... 1.00
Netto 1.36 1.02 0.68
Nicotinfri A B
Normal-Tobak i.oo 0.80
Netto 0 68 0.54
4- Toldforhøjelse, 18 Øro pr. Pd.
Største Fabrik
brugere til Fabrikspriser. Forhandlings-
rabatten paa Røgtobak
32 o/o
tilfalder Køberen.
5 o/o Rabat
paa 500 Cigarer.
10 °/o Rabat
paa 1000 Cigarer.
0'
ODOR
Haandrullet Brasil
Cigar 6 Kr, 50 Øre
pr. 100 Stk. Formrullet
5 Kr. pr. 100 Stk.
: Til Provinserne mod Efterkrav.
Qinnpp Pn Symasl(in6
oinyoi bu. Aktieselskab.
LAMBERG-PETERSEN,
Decorationsbilledhugger,
Glentevej Nr. 57. — København L.
Chr. Larsen,
Decoupeur,
St. Regnegade 26, 4.
Se min Udstilling.
BWIIBMillill IlblllBUIIMIIWIBIIIIIHIIIiWW II il lii F 73W4IW1UM
Drak D» (4
„]|orgen-Cacao“
1/4 Pd. 40 Øre
(Etiket: Kbhvn.s Raadhus),
istedetfor Kaffe, vilde De
ikke blive nervøs. Forlang
original Pakning overalt,
Hovedopl.: Trojel & Meyer,
København.
INOREOlSTR.
ETIKET
Konservator Hansen, Herning'.
Udstopning af Hvirveldyr smukkest og bedst. Ill. Prisl. id.
Anbefalinger gratis. Største og fineste Naturalielager. Katalog mod
Indsendelse af 10 Øre i Frimærker.
N atur al i eu dsti 11 i ng i Industrihallen.
Wolft & Arvé?
Conserves
Leverpostej
Fiskeboller
Til Kamp
mod Agerkaalen!
Køb kun
Jern vitriol.
Under Kontrol og Garanti.
Prima kontroll. Jernvitriol
(Garanti 97 pCt.)
lev. til de billigste Dagspris.
Forlang Tilbud.
Vejledning gratis paa Forlangende.
Oet
Gødnings-
danske
Kompagni.
København - Aarhus - Aalborg - Es-
bjerg - Odense.
Rammefabriken M. L.,
Holtegade 5. — København L.
.....- Telefon Taga 601. .
Se vor Udstilling Nr. 496.
P. Chr. Therp,
Reventlowsgade 30, 3.,
København. Telefon 26,772
Smukke Egetræs Parketgulve
fra 3 Kr. Kv.-AI.
Gamle Parketgulve repareres og bones.
Se min Udstilling.
Se
S. Sørensens
Udstilling
af
Sports*
fodtøj.
Bemærk vor Udstilling
i Landsudstillingens Elektricitetshal
Deres Gasregning er altfor stor!
Statsprøveanstaltens Forsøg udviser, at et
aim. Gasapparat (□-Lyon) bruger nøjagtig
47 pCt. mere Gas end Verdens-Patent-Gas-
apparatet (Nr. 2), som kun faas hos
Carl Petersen, Sølvtorvet,
København K.
Tændstikker er nu overflødige. — Se min
Patent-Gasovn. Pris 4 Kr. 50 Øre.
Se mine Vaser paa Landsudstilllngen,
JENSEN & SARDEMANN
INGHNIØRKONSUT.ENTHR.
Elektricitets-. Centralopvarmnings-, Vandværks- og Kloakeringsanlæj.
Tlf. 443. AARHUS. Tlf. 443.
§ Lindved Petersens Eftfg.,
V Kompagnistræde 11, København.
eQl Specialfabrik for alt «•
X Butiks- og Vinduesinventar, Skilte, Glasdiske, Glasmontrer, Udhængs-
V skabe, Buster samt Kaffemøller og Kaffebrændere etc. etc.
(Ql Katalog sendes gratis paa Forlangende. V
Stiger.
Avanti,
5 Helgolandsgade 5,
København.
„Skansen".
Restaurationen anbefales.
Fineste Udsigt
over Udstillingen og over Bugten.
Stor Koncert h’erOgaLf8-n:4-6
Aaben til Kl. 1.
Dinér fra Kl. 2—4 å 1 Kr. 50 Øre
og fra KL 2—71/* å 2 Kr. 50 Øre.
Ærbødigst
Tlf. 2648. Chr. Jørgensen.
Terrazzo-* Mosaikforretning
Gasborde. — Trapper.
Marcus Thomsen,
— Aarhus. —
Fru Magnella Fischer-
Undervisning i Porcellænsmaling.
Bestillinger modtages. Vestervoldg. 100,
København. Se min Udstilling Nr. 80.
I. Kruger,
Nørrevoldg. 2, Kbhvn. B.
Apparater og Anlæg for
økonomisk Fabriksdrift
til Besparing af Kul og Penge.
Se Udstillingen I
uiu y i I*
Jfarcussen & Albrektstn.
Vor Udstilling Nr. 437.
ANKER HEEGÆARD5
• Emaillegods*
| ANKER HEE^ÅÅRO
J? EMAILLE
X KJØBENHAVN
'-7 : ----•-----
« Faas overalt •
C---------------—»
Bemærk ovqnstaaende Etikette
i rodi Tryl? paa surf Grund
Men da nu ogsaa andre fabrikater
leveres med rod og sori Etiheffe
bor man nøje agte paa Navnet;
ANKER HEEGAARD
FOTOGRAFI-APPARATER
i stort Udvalg til alle Priser.
Alt Tilbehør til Fotografi.
Budtz Mullers Eftfl.
29, Bredgade 29. — København.
Filial: Klostergade 6, Aarhus.
Prøv vore nye
alkoholfri Drikke
Cacaco-Likør
og Bittere
samt Mencks Grenadine og
Lemon Squash
(læskende Sommerdrikke)
Fremstilles af
Fabriken
»ed cand. pharm. J. Ernst Andresen,
Lt, København.
Drik hver Aften en Kop a£
„ Slisafjetfisminde^s
DIAMANT-KAKAO
der virker beroligende, ligefren^
som Middel mod Søvnløshed^
II. Pens, København.
Se vor Udstilling.
Har De set V?.®
Enkefru E. Bruus,
_____5 Johannevej 5, København.
(Ilf mag. ® i fl. 5UI il 11 e r i „S3. X.)
iØftlig i DioSfilbe 5)om!ir!e§ ^oromgann
ligger en fntal, Haaligfort fiigften uben
Spor af bceffeS ben af
tæppet, men mere enb et Ijalbtljunbreb ?lar
er bet iffe ftbert, ben bar bel fenbt; Ijer,
fagbs man, bar @rab; paa Ste=>
nen ffulbe man fpijite for berbeb at Ijinbre
Ubtjrei i at „gaa igen" og øøre be golf
gortrøb, fom ben møbte, naar ben, fom
ælidjer ftger t ©igtef otn 3Woion§, ueb
9?attetib „Ijumpebe affej" paa fine „trej
Sien".
©in Staben og om Sagnet, ber Initier
[ig til ben, minbebeS ber i nogle Sinter,
jej ntjlig ffreb til et ^oSfilbeBIab; bei
•mebbelteS, at ©tenen t min ©loletib jækm*
tig fanbteS oøerfptyttet, faa at Sagnet alt«
fan enbnu ben Sang Ijabbe Stb, og ber fyn*
tljbebeS til 2Wultg^eben af, at ®raben bit*
felin funbe gemme Jpefteinogler fom 33ii)=
rteébijrb om ben $enb§gerntng, at man i
gamle ©age iffe fjælbent for at ftfre en
Bijgning, færlig en SBeftaaen gen®
nem Piberne, i ben§ @runb nebgraøebe et
[ebenbe SBcefen, Ijelft ©bin eller gaar
— font mentes at funne „øaa igen"
[om „@rabfo" eller „Æirielam".
©et lunbe ntaaffe Ijer, Ijeb bet enbbibere,
oære nogen Wning i at aabne ©råben;
i Ijelbigfte SEilfcelbe bilbe Unberføgelfen af
ben funne gibe et fulturljiftoriff bærbi=
[ulbt Ub£>t)tte.
9?u bifer bet fig imiblertib, at ^>i)pote=
len Ijctv bæret uben Sammenljæng met) be
jirielige gorfyjlb. Wien \>aa ben emben
Sibe t)ar ben gibet Slnlebning Hl ^rem*
fomften af ©pikninger, fom formentlig
iffe er uben $ntere§fe. $alb fan bec
nu — paa bet gamle Sefoftning —
gøre3 SRebe for, t)bab „føelfjeftenå @rat>" t
itfirfeliøljeben gemmer.
llmibbelfiart efter, at ben lide Slrtifel
[jabbe bæret itijlt, lob en gammel DtoSfil*
bøftfer, æabemeffer g. speterfen, @t, £>13*
gabe, mig bibe, at Ijan fab inbe met) en
Kenbffab til ben omtalte ®ag, fom ingen
anbeii nulebenbe raabebe oner, og at Ijan
bar billig til af gøre mig belagtig beri.
ijan mebbelie, er følgenbe:
»gor gobt (a(btreb[tnb§tt)be Siar fiben,
ba ©ulbfliferne Bag ©omlirfen i 5?oret
ble'j omlagte, bar jeg meb fil SIrbejbet.
ler Drbre af Stifiberen, Steen fårité.
tog bi — bet bar mig, finger Sdjmibt og
en SlrBejbSmanb — be er nu bøbe Begge
to — nogle af Sigfienene op og beriblanbt
ben fmalle forte, fom §oli faøbe bar
IjeftenS. 93t grabebe førfi meb ©paber oø
faa meb Qcenberr;, og ba bi bar tomne
et ^ar Slien neb, fanbt bi Slelettet af et
Wenneffe. @Uer§ ingen 23erben3 Sing,
iffe ben minbfte Stump af ®ifte etter af
$8eflag — nej, bet er filtert og biff, ber car
flet iffe anbet enb 83enene. ®e bar t>ete,
og be laa t £>rben, fom be jlulbe, bare at
<pobebet laa nebenfor tSiaben tneHein
Qaarbenene."
<5aa bibf ben gamle 23abeinefter. ©er
(tal nu gøres gosføø paa at forllare gun*
bet og Ijtmb bermeb Ijænøer fantmen.
føbab ber fornemmelig lægøer SBeflag
paa bor ©pmcerffomljeb, er førft ben £)nt=>
ftcenbigljeb, at Sigftenen er uben
( et noéften i 9lo3filbe S)om!ir!e ganffe
eneftaaenbe gorljolb); bernæft ben, at bet
H!e famnten meb Sfelettet fanbteS minb=
fte fiebning af ^rælifie eller SWetalbeflag;
faa at 2iget§ Qobet) bat lagt mellem bef§
£8en, og enbelig ben op til bore S)age fort«
fatte Spytning paa Stenen.
©isfe fire fiber for ftø retmærlelige Wo*
menter mig naturligt at lunne fam«
te§ til ben Slutning, at ©råben rummer
Sebningerne af en fjernettet gorbrtyber.
tfflen Ijborlebeé, bil man fpørøe, laber bet
fig forHare, at en faaban t)ar funnel E>Ii=
be grabfat iffe alene i felbe ©omlirten,
men enbog i bet ^arti af ben, Ijbor etters
tun færligt (løjtftiUebe etter rige golf &Ieb
ftebte til §bile?
<5baret — ^potefen — ttfoer fom faa:
@n fornem, i alt galb en rig W?anb, Ijat
libt etter t)ar ffullet libe ©øben for S3øb=
Ien§ Qaant). UmibbelBarf efter eller mao
ffe fenere, fort før Ubførelfen af ©ommen,
fynbenber t)anS Slægtninge fig til
let i Ktrålilbe og føget SCiUabelfe til at
jorbfæfte t)an$ £tg inbenfor be biebe
$?ure. Selbfølgelig t)ar ®aQen fine ftore
JBanffeltg^eber, men Qaar bog i ©rben,
inwb at ber nbrebeS en Hælfelig Slfgift til
®ir!ert, og at ber beSuben t)be§ (SifJerTjeb
for, af æegrctøelfett foregaar hemmelig, faa
al gorargelfe unbgacrå. $Paa fiiøftenen
maa ber felofølgelig ingen £nbf!rift fin*
beS.
Set Qcetber ba før ben føenreitebeS ®f-
tertabte at $aa faa ftilfærbigt fom muligt
til SSærlS og at faa bet Ijele orbrtei meb
ftørfte £>urtigljeb. ijngen £>pfigt be fæi>
reft mulige Wbbibere. ®e faer, ber iffe
laber ftg ubeluffe, filibet unberfø&te. Sil
at tabe øøre en er ber inap 5£ib; i
alt galb tan bette jo ilfe fle uben at inb=
bie en knebler og ianS gol! i hemmelig-
t)eben. liften maa ben £>øbe altfaa unt>=
bære; enb miiibre lan ber beere Sale om,
font ellers er, at mure en Smule
@rab!anxmer unber Æirfegulbef. Wien nit
felbe ^orbfæftelfen af kroppen, og bet af-
Ijugøebe føobeb? „$a, nu béb bi jo, at fynt
itfe bær nogen gob Wlanb, og bet bar ba
jetter iffe for tjan maatte
tabe fit 2tb. $an lunbe bel no! bære af
ben ber t)ar onbt beb at finbe sJto i
fin @rab. Sfal tot ilte binbe t>am til ben
meb bet gamle, prøtæbe Sftibbel og lægge
fyim tfanS £>oøeb mellem t)anS t&enl" —
23ebtaget. Saa er ben <5ag i ©rbert.
©et gamle Sftibbel; bi fenber bet fræ
Sagaen etter ©irbtygja? $eg t)ar
iffe ©øøerne beb £>actnben), Ijbor felten
Rugger føobebet af S)raugen og lægger bet
mellem t)an$ Wen; faa ftal ^an nol blive
i Qø\en. ^ernæ\t fra 9ieformation§tiben5
litteratur, Ijbor ber tateS om at „fætte
t)anS (ben ^alM)uggebe§) £>ofceb til t)anS
23ag"; fenere fra Holbergs gorfælling ont
bet Stocftiolmffe ælobbab: „t)an% føobeb
trteb lagt mellem t)anS 23en". ©g næppe
lan ber bære Sbibl om, at ©farpretterne
i gamle S)age, naar be beQtabebe fiigene,
jcetmligf fulgte Stiffen; bet ffabebe jo al-
brig at bære forfigtig
Spytningen t)ar gemffe bift bæret Brugt
fom Wlibbet mob Spøgeri (fom ogfaa lige
fra ben Qræ\te ©Ibtib — XljeotritS $bt)l
„^bægfjtjrben" — og til S^utiben meb onbe
WarSler o. f. b.), yppigere bog font 11b*
irt)l for Slfffty mob eller ^oraøt fot ben
S)øbe.
©en Ijer omtalte Sigften nækme§ af
æe^rmann i t)anS 23og om DioSfilbe (1832);
t)an béb S3effeb meb, at ber fpt)tte§ paa
ben; „formobentlig", figer t)an, „Ijar Wlan=
ben, Stenen bælfer, bæret foragtelig i
§oll§ Øjne", feer er bi bel toeb et boerne-
punlt £rob§ al gorfigiigljeb et bet „fibet
ub", Ijbem ber ligger jorbet unber ben
mørfe <Sten, man t)ar gibet fine gølelfer
for Ijam 2uft beb at banære IjanS Srat>.
<ert)aanben er f>an§ S’labn gaaet i @[enx=
me; ingen t>ar mere tenbt Ijain og t>anS
Ubaab. Wien meb at fpijtte er be 9to§filbe
borgere enbnu en Xib lang Ijalbf ubillæar*
ligt bleben beb — (ligefom æønbeene i en
jt)f£ Zanbåbbtirte i Slarfiunbrebec fljorbe
bereS Weberenfå ubfor bet ©teb, tjbor ber
unber Stalilaøet fænbteS et gammelt, af
bereS gorfætire tølbet SWabonnaBiUebe).
©g ba man otnftber jøgte en gorltaring
til ©Titlen, fanbt man i>en i — „QeU
Tjeften^ @rab".
@n ^løfobille
paa ®aber.
^irSbaQS ©fterimbbag i ©lumrtngen
tildrog ber fig følgenbe 33egit>en!jeb i 91ær=
t>eben af SainMJagare iBanegaarben i
ri§:
spaa en ftor 23ogn bar ber netop blebet
læSfet to meget ftore RrætaSler, og ba
Rognen bar fommen et lille Stalle fra
23anegaarben, gleb ben ene ®a§fe af æoøs
nen, ben gi! itu, øg ub af ben !røb — en
ffor ®rofobille, ber, efter at t)abe fet fig
libt om gab ftg til at fpabfere neb ab 9lue
b’Slmfierbam. ®er opftob ftor gorflræi«
felfe blanbt golf, ber fiefanbt ftg i Mær*
treben paa ©aben, nogle ttatrebe op ab bet
^ernbaneftationen omøiøenbe jerngitter
for at t)abe Pebre Ubfiøt ober ben ejenbom«
melige Situation.
@n behjertet Wlanb bobebe fig ub paa
®aben, og ba ^an befanbt ftg en <5ne§
©fribt fra ÆrofobiUen, afførebe Ijan meb
en fioinmerebolber fem @fub mob ben,
nten naiurligbiS meb bet Stefultat, at ^ro=
jelttlerne prettebe af mob Styrets ^anfer.
3?ogle politibetjente !om imiblertib til
meb ftærfe S'teb, fom be ijaobe Ijentet paa
Wane^aarben, og ^rofobiUen, ber lob til
at bære et meget ffiffeligt @f§emplar, Biet)
nu baftet og bunbet og læSfet paa 23og=
nen, meb Ijbilfen ben lørte ub af en af
QobebltabenS beftlige gjorte, ©en ffulbe
til S'leuillt) for at m\e§ frem paa et Wlar*
teb.
Du«
i 11 Winter.
©enne ntje Steforb fjar en ung, amert*
lanft i @t. 2oui§ beb S’tabn S3.
©ari fat — paa fin ærtyUupgbag for at
oberraffe fin unge føuftru.
g?aa 23rt)Uup§bagen 6 om Sporgenen
bar æbgcieplabfen (muffe tom, men alt toar
ntefierligi forberebt, og M. 7 tierffebe ber
ben trablefte SGirffontfjeb. SBogne lom fø=
renbe meb Wlateriate, ber felbfølgeligt bar
afpaSfet nøjagtigt t gorbejen. Skurerne
gab fig HI at mure gunbament t en gart,
tømrerne fog berpaa faf, og fnart ber*
efter fif ©leftrotefnifere, ©neblere, Wlate*
re 0. fl. trablt 53i ffctl ilfe nærmere
ffilbre ©pførelfenS ©nfeltljeber, men blot
anføre, at gunbameniet bar muret op i
Ijalbanben Stime, en ©for,ten i 4% Stine,
og at ber efter 11 5£imer§ gorløB jtob en
tåbelig lille, møbleret 28iUa færbig, ±af=
Søgplan fov
B — SBlanbet Soø.
rtitfotttttter:
<5 t) & f r a:
B 12,40 9£at H 4,33 H 4,51 ftm.,
B 7.38 ftm., H 8,16 fttn., B 10,59 frnt,
B 4,01 (Stn., E 5,32 , E 5,39 ®m.,
P 6,32 @m., E 8,54 @m., P 10,46 @m. (1).
SJlorbfta:
B 7,55 gm., E 8,06 ftm., P 10,51 ftm.,
E 11,47 ftm., B 12,35 ®m., B 4,25 ®m„
B 8,34 ®m„ P 10,22 H 10,36 <£m.,
H 10,56 (Sm., E 11,15 ®m.
JDbberbanen:
B 7,47 ftm, P 10,20 gm., B 2,20 ®tn.,
P 5,15 ®m., B 7,45 B 10,06 ®m.,
P 11,25 ®m. (1) (lun SorSboø).
® renaa b a nen (Øftbaneflaarben):
P 7,46 frm.. P 11,32 ftm., B 3,54 ®m.
B 7,43 ®ttt, P 9 53 ®m.
$amtnelbanen (©animclbaneflaarben):
B 7,50 ftnt, B 10,30 gtn., B 4,15 ®tn.,
P 10,05 ®m.
E — ®f£pre3fog
2^o&et tnbflaær Hl Station II i <5ønber»2IIIe.
Eøflet aføaar fra — —
(1)
(2)
(31 ^ainvfftbSritiev.
^rthtttbbørfibamDerett
an t om m er 4,10 @nr.
®ivefte ®æmtjer fra Jtøbenfjævn
anfomnter 6 a 6,30 røorflen.
Ubfltber: £ (j. ft u rt dj X f) o in f e n.
3 9?eba!tionen: 3. ©retjer or £>. SBellinfl 3iielfen, ftbffn. Slnftarfabenbe.
Slar^uS @tift§6oøtrtyt!eri'
let bære ben unge SIrfitefté Slrrang&j
mentétalent og be flinte, gobt inbøøebe
QaanbbærlereS SSiUig^eb til ufortrøbenti
Slrbejbe uben at gaa ^beranbre i 53<^eru
SSillaen par 3 rummelige SSærelfer og Wa*
berunt, og om Aftenen tnobtog be
te bereS Wenner og Wetenbte til en
ligtjeb i beteS foreløbige £>jem. ^øruben
W?urere Ijaobe ber bæret 40 SKanb i 2lt<
bejbe. s
H — P — sperfontog.
9? o r b p ct a:
H 4.44 H 5,03 ftm., P 5,16
P 8,26 ftm., B 11,20 ^tn., B 4,26
E 5,40 E 5,47 ®m., P 6,42
E 9,05 ®m., P 11,16 ®m. (tun til 9lanber5).(2X
g Ubpaa:
B 4,53 ftm., E 8,17 B 8,35 ftnt.
(tun til føorfenO, P 11,01 H ll,42ftm.,
E 12,00 SJltbbna, B 12,52 ©in., B 4,51 ®m.,
B 8,15 (tun til tøorfené), H 10,51 @rn.,
H 11,09 ®ni, E 11,28 @m., P 12,013tat 'Ju»
hl Sfanuerborfl) (2).
Dbberbanen:
B 6,25 ftm., B 9,10 f?m., P 12,38 ®nt„
B 3,30 ®m., $ 6,35 ®m., B 10,16
P 11,50 @tn. (2).
® renaafiatten (Øftbaneaacirben):
P 5,34 fttn., P 8,55 ftm., B 11,40 ftnt.,
B3,10®m„ P7,03@m., P 11,40 (htn til
Sltjomflaarb).
^æiritnelBanen ($ammelbaneflaar%en)r
B 5,37 fim., B 9,05 gm., B 2,20
P 7,00 ®nt,
(Stanbfer iffe be&
Soøebbaneflaarben.
Si rt htnbb 0 tflb am per en
a f A a ct r 12,10 @m.
'Tirefte ®timver til StøbettOntm
a f g a a r 11*A Slften.