Landsudstillingen 1909 i Aarhus

 4* •& g Nyeboe & Nissen, «• ¥ Ingeniører, J? Raadhuspladsen 37. KØBENHAVN. Raadhuspladsen 37. $ Automatiske Fyrapparater og Pasteuriseringsappgrater. ? Bemærk vor Udstilling i Maskinhallen, nordre Væg. &&$&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&<&& ■.-.—... ..... det bedste galvaniske Ele- fjj J* T ■“! i ment for Telegraf, Tele- dMiiuia ør-t 6IH8HL f°n’ Ringeaniæ& M<>tor- vrwisuill ■ FJS UiUliluillf tænding og til alle Slags -------------------------- galvaniske Anlæg.----- Illustreret Katalog tilsendes frit. Hovedforhandlere for Danmark Herrer Tvermoes & Abranamson, Kbhvn. Skandla Tør-Elementfabrik og A. A. Karberg, II Kontor Vestergade 17, København. ■------------------!^—------- ------ d r Nyt! Bahn- Missionshotel, Hyt! Badstuestræde 9. Telefon H. 537 København. 1 Minut fra Vimmels Viftet. Elegante Værelser fra 1 Kr. 50 Øre. Pensionærer modtages for kortere eller længere Tid. Jhnmari 2 (Bange ugentlig Ubgatte af aften^oflen er det billigste danske Blad, Koster 50 Ore Kvartalet. Kan De finde det manglende Ord; „Hver, der i gamle.........lever og bor, Bor holde........det billigste Blad iNord“ kan De vinde „Det mindre Landbrug14 paa Betingelser, der er opslaaede i det mindre Landbrug „Danmark44, Eps-tt lil liiirt a Cunard-Linien, Verdens største og hurtigste Dampere. Kun 8 Dages Rejse fra Danmark til Amerika, Enestaaende Bekvemmeligheder og Behandling. III. Rejsehaand- bog, Fartplan etc. erholdes ved Cunard-Liniens Generalagent C. Mogensen, Nyhavn 1, Kbh., eller Hr. J. C. Nielsen, Banegaardsgade 51, Aarhus. SoUon^iftigningni fra llhftiUtttggplabfett. @tt iibniærfet @tart 30—35,000 Stlfftiere oueruærcr Cpfttattiitflen. man ffal bømme efter ben {lutning, $aHonopftigmngen t økwr Eftermibbag fif fra bet ganffe Olarljug JBefolfning — og forfor ffulbe man tffe funne bet? — faa ligger ber enb= hu ©itlb, om iffe maaffe i barrer, faa t $of em§, for if fe at tale om [fore fe ©ølt) og kobber og 23aHer af ^3en« ■jjefebler fil fianbSubftiHinøen, naar ben nu om fort fan bife o§ ^lijbema« Jfinen i SSirffomtøeb. $or fom man bil fe anbet ®teb§ i flabet, er bet nu øartffe afgjort, at bi faar tføvemaffi« ften Ijertil. ber i bet Ijele taget ■gibe§ noget fiffert i benne ubeffemme« lige 23erben. W?en for at benbe tilbage til ben fo» religgenbe Sag, faa l»ar ber næppe no» ^enfinbe før bæret forfamlet faa man* ge ?larl)u§ianere om iffe .paa faa b e b ItbftiHinøSpIabfen, fom ba ,,£)an« marf" i @aar @ftermibbag§ ffulbe (ti* ge fil SSejrg meb fine tre $a§fagerer. Ribningen af SoUorten tog fin 23e= øtynbelfe beb 4 Xiben, og i en tre li- mers £ib laa ben ftore ©ilfepofe faa øg fugebe <3a§ til fig i faa Brebe Saner, at alle Nabolagets ^uSmøbre bar rent fortbiblet oøer ben ringe ®raft £aa (Gasapparaterne i be reføeftibe ^øffe- ner. ®et bar meb 9?øb og næppe, at ber funbe fogeB en ®ebel 23anb fil en ^aff<r. Hften ballonen bofSebe fig tt)f og trinb, og øeb Stybtiben bar ben for fit Sebfommenbe færbig meb gør« fcerebelferne til Rejfen, og ben bar minbft line faa „tøænbf" Daa Starten fom ^Sublifum og i)e tre Suftffi^ere, fom ffulbe til a< .pløj*. æteren og mp be Stinet af San^^v^ffiUingen i birfe« ligt g-^epertøefttio. SØIceft sa: ber meget af, fun fjbab man i ®ømanb§f#roge’': falber vt lab^r huling". Hften SHnbretnin* gm bar faa gunftij font bel muligt ®en forte lige $en om Ubftilling^ plabfen meb Retning ober ober @renaa og bibe^-e ober Kattegat og STnljoIt mob fbenffe mellem ^almftab og (Gøteborg, ©aaban lien ober karberg, fiæferne faa er mob. $el at mærfe, SSinben iffe Ijar fnoet fig unberbejg. Dg Ijbté ballonen fan Bære faa længe! M 7 ffttlbe D^fitgningen Ijabe fun* bet ®teb, men Sloffen biet) gobt Ijalt) øffe, irtben ©farten foregif, og bet bar aHerebe ben @ang bøh faa fmaat at falbe aftenlige ©ftjgger ober llbftil- Iirtg§))Icibfen. $borfor ©pfftgmngen iffe fanbt ■øteb nribt paa ©agen? liar man fra flere ©iber ftmrgt o§. ©runben hertil er ben, at ballonen, netår ben er fijlbt, iffe maa ubfætteS for (solbarmen, ba henne bribe ubbibe ©a§fen i ben @rab, at ber bleb $are for en ©krængning af ballonen, ©erfor gaar ben fun op £)en irrwb ?Iften, naar man iffe rififerer noget af ben ®Iag§. ©a Sloffen bar 7, bar ber |>aa 5p£ab= fen omfring ballonen famlet imnbft 3—4000 SUIffuere — a 25 '£5re, faa Ub» ftiHingen ^at gjort en fin forretning meb ben SaHonopftigning — fom meb megen ^ntereSfe betragtede ben lt)fe* gule ÆæmjieBoIbt, ber utaalmobigt Ejet) og fleb t fortøjningerne, tunge ®anb» Mer, fom bar fyægtet i Unberfanten af lettet, fiibt efter libt biet) lettet fæ« [tet faff til ben baHaftftylbte ®urt>, og en W?ængbe tijæl^fomme £)£føn§mænb3 ^ænber gab berebinHigt SlSfiftance meb at Ijolbe £aa £hirben og et ^3ar lange Støbe. Stitmefter ^oljanfen obertog ^ommcinboen ober bette fribil* lige ®orp§. Sibt oøer 7 begiinbte ©fSpertmenter« ne meb ballonens SBæreetme, og bet bi« fte fig nu, §bab man tjatobe befrugtet, at (SaSfen iffe bar faa „ftærf", fom ben burbe bære, ©en førfte portion <Sa§, ballonen fif tilført, bar fin fin. ®et bar nemlig noeften ren ®ulga§. Sften ba bet forflugne U^ijre, ber rum- mer 44,000 ®u5iffob, iffe bar Sleben mæt af en portion, maatte ber en ni? Omgang fil, og beri fanbteS betijbeligt mere af ben langt fungere 25ant)gaB. £)ef btffe fig ba ogfaa Deb be førfte gorføg, at ^Ballonen iffe funbe bære be tre $a§fagerer. ingeniør ® r e 6 § faa rmlbt mtébiHigenbe paa @a§bcerf§Be- ftijrer @ u n f i og bobebe ben 2Httig= l)eb: „£)en ftjne§ iffe at bære faa g u n f t i g, ^r. @ci§bærf§&eftijrer. W?en efterljaanben loSjebe man bog faa meget 23aHci[t af, at ballonen fitnbe gaa til 23ejr§ meb fin lebenbe Saft. M 7,37 fommartberebe Dtitmefter ^o^anfen fit fibfte „Siri", og elegant og let Ijæøebe „©anmarf" fig et ^itn- brebe Slien i fejret og gleb unber 3Wenneffemængben§ ftormenbe <§nrra» raab let fom en ©bane lien ober Hb= ftiHingåpIabfen og ub ober Sugten meb en Sart af 3—4 SWtl i finten. S>e tre luftfarere, ingeniør ®reb§, SBaron fiøbenffiolb og 9teb. SBellirtg SXHelfen, Ijilfte igen meb ^affetterne, og i Søbet af en lialb Xime§ £tb bar „^anmarf" forfbunbet i ^orifonten. Hften ben ganffe Slfkn og bele $oi> Udkommer hver Tirsdag og Fredag. Det indeholder et rigt illustreret Stof fra Ind- og Udland. De forenede Maskinfabriker Grand Hotel Har De prøvet KaaJ'tnd Sæbefabriks Naftalansæbe? behageligste Parlume. Faas overalt å 25 Øre pr. Stk. Oplag hos Sophus Sørensen, Studsgade 6. Telefo31i. Nakskov. Telegr.-Adr.: Maskinfabriker. Telefon Nr. 18. Moderne Specialfabrik for Sugegasanlæg. Vore anerkendte oprerstaaende Sugegasmotorer overgaar alt andet. Billigste Priser, mest driftssikre, letteste at passe, største Økonomi...... Se vort Anlæg i Maskinhallen. Tryksager og Priser gerne til Tjeneste. ntibbogen Ijar Suftfejlabfen bæret bet eneffe alt optagende (Samtaleemne i Styen, og £aa. Sflorgenftunben l)ar bor telefon iffe ftaaet ftiHe for Solf, fom intereSferet føurgte HI be tre Suft« ffiW)ere§ ©fæbne. ^elbigbtS funbe bi gibe bom et be- roligenbe ©øar, for ®I. 8 mobfog bi følgenbe Celefonøgvam. „©attmarf" lattbet tæt vcb (heltoft gUf irel otttborh. telefonen rinder : Ebeltoft! 1205 ber? 23el! ©et er SBeHing Slielfen, be§»ærrc. $er fibber bi paa „£>otel SBigen" i Ebeltoft i after fiebfte 23eljolb. ©egbærre Ijabbe jeg nær fagt. ^etlere ftaobe jeg fenbt ®etn et telegram fra ©berig. 9J?en bet ffulbe nu ifte faet bære benne ®ang. 83t naaebe iffe længere enb tit 9KoI§. ®er tnaatfe »i gaa neb paa en 8anb* tange, ber ligger lige ut> for hjelmen. æaUonen htnbe iffe længere. 23i Ijaøbe ofret ober £>alb&elen af »or SBaHaft for at naa faa lancjt, og Saftenen fløb tan en gart af 20 kilometer t finten. ®et knibe ttnber bt§fe Ctnfiænbtg^eber toære ©elbmorb at gaa [ub ober Sjatte* gat, og faa fieflutfebe tot at føge til forben. ®et bar aUerebe mørtt, og Vt toar naaet HI Sanbeté tjberfte ®rænfe toeb Kattegat. @aa reb ft isen hertil inbrettebe flænge i ^Ballonen, øg efter et $ar Smaaljop lanbebe bi fiftert og gobt paa forben uben nogle Uljelb. ©et enefte Ufjelb, tot Ijatobe paa ^ele Suren, bar en fnæffet Sælefontraab et ©teb pact 9)1 o 13 fianb. ©er bar itfe et SDlemtefJe HI Stebe beb bor Sanbing, faa bi naaebe itfe'at jage Sibet af en enefte 9J?oI6o. S3al» Ionen lob toi ligge paa farten, og felt* føgte bi til ben nærmefte ®aarb, (£Ijr. Sfttelfenå i Øer, Ijbor tot tilbragte 9?at= ten. £n nu til 9J?orgen er Di altfaa taget inb til ©beltøft, tjbor bi for Øje« filiffet beftnber o§ ubmærfet paa £>otel „SSigen". 3 ©ftermibbag returnerer tot ntefc SBaUonen paa Wtolåbamperen'* * * 1 * * *. <5aa ringet ber af. 9Jlen bet toar jo ogfaa en ubmærfet ©flerretmng, tn Ijatobe faaet. S ©flermibbag M. 5 lan bi ctlifaa 6t)be SuftfTipperne belfommen Ijjem! Ben. <©!æBne=S^mfonien. førfte (tfrtitfl opført tien 22Pe december 1908 t æBtett. 2fteben§ æeetljoben ffreb fin trebie ©i^m= font (Sroica) meb ben Ijiftoriff fonfrete Buonaparte = ©filfelfe for Øje — „pat feffeggiare il foøenire b’un gremb’ uomo" — fyat løfteren i fin femte Symfoni fremftiUet en ftor TOenrieffeftjpe unber en Ijelf anben @tyn§binlel. S)et 23iUebe, 53eet^oben Ijer opruller, er af aBfiraft, immateriel Sirt: ben efljtff ut>- biflebe W?enneffeaanb§ ®antp mob be ttjn= genbe Sænfer og SBaanb, font fort og gobt falbe§ „Sfæbnen". 23eet{pfc>en3 Sigtning fremstiller en Sirf gauft eUec 9Wanfret>, ber beb egen ®raft bil erobre Sijfet, men til ftbft gaar til Srunbe i fin bilbe ®amp mob bet uBøjelige jyafunt. ©etfe Emne — et gjnblingåffjema for 23eeif)ot)en, if ær i fymå to fibfte $ert* ober — Bel)anble§ for en ftor ©el ctllerebe i førfte Slllegro. ©enne @at§ er grunbef paa et liHe 2J?otib, ber beråbe to« nifl og er enbmi fimplere enb Sroicas SHjema. ©et beffetnmer enb ilfe tonearten, men rummer beSuagfet llbfri)t=> fet for en gigantiff foncentreret Skaft SBeetfjoben felb t)ar faraHertferef bet nteb ©rbene: „<5o podjt berå (Sdjtcffctl an bie jpforte!" §øjft fctraJferiffiff er ben ffabige Ijolben beb betle W?oftt> gennem fyle <5at= fen; bet ffifter i alle ©fiffelfet, ubbiller i ftg i uhørte formationer, men forfbinber albrig: bet er fom SSillebet paa ben uaf» benbelige SfæBne, fom albrig fbigfer. Kun en lille tynbig ®ur=2)?elobi (ber inblebeS af 23albl}ornet) titter frem unber Stor= men, men famtibig opfræber ogfaa bet truenbe ©runbtljema, angibet fom ®on=< tra=33?ofit> fnart af 23a§ferne, fnarf (i 2ben ®el) af spatierne. ©lutningSfabencen fommer, fom fæbbanlig !)o§ SBeeffjoben, fort og energiff. — Slnbcmten (5l8=S)ur) banner et SJJellemparti, fulb af ftorflaaet 9io; rornantqfe H)?elobier ffifie meb ^erot* ffe. gorti§fimo=(&affer, og benne fibffnætin« fe Æartrlfer er ben fremljerffenbe. S)ette herlige Slffnit, fom i formel §enfeent>e beftaar af frie SBariationer, er i fif aan= belige ^nbljolb præget af en flactenbe Sig- Ijeb nteb ben rtæffen 100 Slat ælbre, franffe SRctfer (Hctube fiorrain’g granbtofe 2anb= ffaBSbiHeber. (sdjergoen (®=2RoIl) fører o§ atter til= bage til Stormen, ont enb paa anben enb t bet førfte SIffnit. Sconen er Ijer mere Hagenbe; ben ufiænbige $rctff er Brubt. @fter Strioen benber ©efter^oen tilbage, men nu er bet fun i affirubfe Soner, og ben opløfer fig unber et’ I)en= bøenbe Simntuenbo i en æffirubt Slut« ningSfabence. dampen er enbt SKilftyne« labenbe er røenneffeacirtben buflet unber i ftampen mob SfæBnen. Sften ogfaa fun tilfønelabenbe; tlji for SBeetljotienS etljiff unberbtjggebe, inberft inbe optimiftiffe SibSftyn funbe Sagaen i!Ie bære ube ^er= nteb. ©er inbtræber nogle ØjeBIilleS ©pæn« bing og forrentning, ibet fablerne fctlbe inb ptantéfinto meb et gennem 50 tafter ubljolbenbe ©rgelpunlt, meben§ Violinerne i fælfomme, faotiffe 2øB og gennem et uroligt (JreScenbo ftræBe Ijen imob ©ur« Sonaten, ber fluttellg briber inb meb fyle. ©rfeftrefs $orti§[imo; finalen fremtræber nu t hrebe (£=©ur=2niorber og former fig Hl en ^riurnfmarfd) af fforrtrfebe S>imen= fioner, ffribenbe frem meb nrajeffætifle Mtytljiner i ©lanfen af ben pragtfulbøfte ^nfirutnenfafton. 2)enne Symfoni inbleber paa Sørbag SIften @øfe6orgerne§ ÆreSaften i Solen= nifetSfalen, og be fbenfle 9Kuftfere I)ar netop balgt betle ®ærf, forbi be tibligere Ijar ^aft ftor SufceS paa bere§ UbføÉlfe af bet Hi iitiifl Ijmc og tørt^ejr for^øften. „'©et bar rigtignof bæret et flemt æejr, be fibfte Tage", finer Æonfitlenf SL an f en, ba tot Beter Ijam ftge o§ libt om bøffen, „ntefi $aar bet bog ub ober fRucjen, ber ftaar ftiHet t $oB paa Sftarferne; ben er jo færbeleS fjurtig HI at fptre — jeg troer bog iffe, at ben er begtynbt enbnu, men BliberfRegn* Vejret toet), g aar bet galt. fRuggøften er langtfra IjalDt færbig. ©ærlig t ^ijIXant) er man oberorbentlfn langt tilbage, ©erobre fan bet meget Del fte, at bøffen barer Ij e I e (September ub. SSaarfæben og £>beben ffaar enbnu gobt, og tæt famlebe fRefuIfal fan enbnu Slibe tilfrebåftiUenbe. SJ?en faa nt a a bi Ijabe 23læft og tørt 23ejr. gaar tot iffe bet, toil aUe bore gorljcialjntnger blibe til bet bare røonb." Specialitet: Mejerimaskinei». Aktieselskabet Konstantin Hansen & Schrøder. (De danske Mejeriers Maskinfabrik) — = Kolding = 1 -— Maskinfabrik, Jern- og Metalstøberi. Specialitet: Mejerimaskiner. Ægte amerikansk Tyggegummi 5 Øre „No Name“, Søndergade 4. „WiitiiienS $ogn". P’tttrømttø milbere gtø# tran 5\ttiømalitUntc. „foreningen for SOiolorejere t ®an= mart", ber nit tæller ca. 1000 SDleb-« lemmer, forbelte otier ^ele Sanbet, banbe i ®aar en deputation Jjo§ Q ø g § b r o for at anmobe om at faa nebfat-en S?otnmtéfton, fom ftulbe bære meb til ben foreftaaenbe ^Retotfton of SlutomobiUotien. møber. SDHnifferen nwbtog deputationen meb megen ©Ifibærbtg^et), men ertlærebe, at 9)lotorejerne iffe funbe Dente at faa bere§ Ønfte meb $enføn til en Som> mtéfion ofcjfølbt, belå Dilbe bet toære et altfor [tort SDlafTinert at fætre i 93ebæ* gelfe, bel§ IjaDbe Wlinifteren aHerebe pauBegtjnbtUbarfiejbelfen afben ntje SIufontoBtllot). 9J?intfteren funbe imiblertib glæbe &e=> ptttotfonen nteb, at ber t bet (tore $ele gjorbefig en nttlberetøfemntng gælbenbe oberfor SRotorførfelen, og fom $ølge beraf btlbe ben ntje 9lutomobil» lob ogfaa femme Hl at inbeljolbe for« f felliøe 3 n b r ø nt m e I f e r til be Eørenbe, bog iffe i faa btb Ub» ftræfning, font be maaffe bentebe. SJHnifteren tilføjebe, at Ijan Hl enljber Stb btlbe bære billig til at Ijøre, Ijtnlte Ønfler SQotorejerne ttærebe. ®ette toilbe ogfaa gælbe unber Oligåbagåbefjan&lins gen af Sooen. $an ertlærebe, at en* Ijber Slnfe toilbe blive taget unber nøje Cuerbejelfe. $erheiiHJetiiri)cr. <Saa længe W?enneffeflægten pat Grebet Segemøbelfer, pat man fat 9le« forber og ffrebet bem op. 53crbcn§re= forber fenbteS aHerefre beb DIMibenS olgm^iffe £ege; men ba man iffe Ijai> iie Ufyre ben @ang, og ba man faDnebe ^aalibeltge SWaalangibelfer, maa man fiffert ^enbtfe be fløfte af be gamle greeffe SltljleferS og ©^orf§mænb.§ ^rceftationer til fablernes ffønne, men føigefulbe SSerben. W?cmge af be S3es brifter, ber melbeB om, er firnpelt^en utrolige, og man bar herfor ftærft be= grunbet SftiBfanfe om, at ben flaSfiffc £>Ibtib§ f|)ørt§intere§ferebe ©friben« ter bar bæret temmelig letfinbige i be- re§ Dmgang meb ©anbfjcben. $bab ber er oberleberet gennem gol* feminbe, er minbft lige faa upaalibe- ligt; felt) i Qmglanb, ben nwberne Shorts og ^eforbetneS Hftoberlanb, Ijebber bet i en gammel Sang om ben berømte SBuefftytte Slobin £oob: £an fføb to HJHle og en Xonime i et Ofub. Staret 1795 fføb ben tyrfiffe @ene» ralftabSfefretær i Sonbon Sftatjmub Sffenbi, i ^ærtoærelfe af tre S^eblcni’ mer af ,X^e £Roi)aI Xorop()tlrte ©o- cieft)" (bet fgi. ®ueffijtte=®elffab) en $il 482 g)arb§ bort ©enne tion er autljentiff, og ben $il og SBue, ber Brugtes, opbebare§ enbnu t bet nætmte (selffabS ^lubljuS; ©fubet blet> nemlig hen @artg betragtet fom 2Jer* benBreforb, og alene heraf fremgaar bet, at enb iffe en hefter førn Mobilt ^oob fan bane ffitbt „to Hftil og en 5tomme", ba hefte @fub btlbe bære 7 (Sange faa gobt fom Hftaljmub ©ffeiv M3. 8 bore ©age, ba forten i fine mange (SfifMfer Ijar fafte Crganija= tiener i be flefte Sanbe, er bet iffe forbunbet meb ftjnberlige SBartffelig^e« ber at. fontrollere SSerbenBreforber. ©om alminbelig ^runbfætmng gælbec bet, at enbner ^ræffation, ber aner= fenbe§ officielt af bet Jmagælbenbe Sanb§ tonecingtbenbe fportBlige STitto- riteter, I)ar irtfernational ©tylbigljeb. Senrte Blnerfenbelfe t|be§ unber bi§fe 23etingelfer, ber naturligbig er noget forffeHige for be forffeHige Drganifa« tioner; i Sllminbeligfieb anerfenbeg en ^ræftation fun fom en 23erben§reforb; naar ben bar bæret anmelbt fom 9te- forbforføg, og naar ber bar bæret øf* ficielle £ibtagere til (Stebe, eUer naat Koncert hver Aften Kl. 8*|2. Mest mondæne Koncertlokale i Aarhus, Anerkendt Madsted. Hobpo^it Udstillings Montre N$620 ben er bleben ubført Deb [tore ®£ortfk @n mislig Ømffænbig^eb Deb alle ^eforber er bet, at ber faa at fige iffi er to præstationer af famme 3frt, ber nogen @inbe er bleben ubført unber nøjagtigt be famme ijbre SBetingelfer. ®er er $unbreber af gaftorør, ber gøt fig gælbenbe og birfer Ijinbrenbe eller fremmenbe. $eb Søb, ^fleførfel, @ejlab§, boning, ^efte= og Slutomobil- tocebbeløb friller f. æinben en overordentlig ftor JRoHe, og bet er ber« for, E)Mb f. (£!§. Zoning angaar, en (jæbbøunben Snegel, ot en fremtogen- be ^rceffation albrig anerfenbeS fom æerbeitSreforb, ^bi§ ben er Sleben be- gunstiget af ftcerf HJfebbtnb; t Søb ober 1100 Wter maa SBanen iffe ffraanø nebab mob W?aalet, og faalebeS give« ber i bt>er enfelt sportsgren en Stof- fe Seftemmelfer, ber alle tilfigter faa bibt muligt, rtaar bet gælber SSerberté« reforber, at ben $orffel i be tjirre ^etingelfer, fom fremfalbeå af tilfælbige Cmjtænbigljeber. dolmer .^rtttfen Hlrdbi# iaen. <^an ftø&er 1O sH1en „otter og fallen ©otte". fcerlta ^orreftjonbent flriber H( o§ om ftolmer $ a n f e n § fibfte tni<§lt)flebe ftltøbe« forføfl, ber fctnbf <Steb t Soar fra ben fbenffe Sibe af Sunbet: (Sfter at pointer ® a n f e n nu i en 14 ©afle? $ib tjær liftet t £)elfinfl&orci for al Dente paa æinbftitte HI fin Ørefuntøffytonittfl, bar ber tiæøpe ret manne, ber tjabbe be« baret ^ntereåfen for Senfaftonen. S tyoert £VaIb bar ber tHe een £tlf!uer Hl ®tebe øaa ben Mnf!e bet ftøtmer $an« fen i ?5ormtbban§ beb ll.Siben trat fVltjbe- atiøaratet ub af fit ©fur ofl fratolebe op. Selb efter en SuftfTipperå moerfelig fenfi6U Dpfattelfebar bet blitftille. ftabet laa, feta lanat man funbe fe, Blanft fom et ®pefl, men man funbe fjeCter iffe fe ret (anflt. SJiibt ube ftob en tt)f ofl ætel Zaape font en uiflennemtrænflelifl ælur, og det er not ben, ber bar qfort ®l)ret Battfle. SRotoren fprutter og flab en fra ftft fom bet meft ntoberne Ufjijre iffe bepøbebe æt ffamme fin »eb, ofj fe — nu Ijæber Suft« flibet ftfl øfl ftilfer af ubober (Søen. Slien aKerebe ba ben brtfiifle <Sporf§mttnb fjat manøbreret fta en fjalb ®ne£ Slien fra San&, ftejler UEtøret, brefer runbt o« bil 1)|em iflen, on trobå aHe SInftrenflelfer er bet utnuliflt æt unbflaa en IjobebhtlbS 23anbflang. ®a 3J?af!inen rører SSanbfla&en, fjoget dolmer ub on baber i £anb, ntebenå tjent oberlaber til fine føfcelpere at Bferfle ben niolefterebe Set infer fig, at ben ene SBtnge er Bræffet, og at en Øpftiflntng berøeb foreløbig erumulifloiort olene afben ®runb! Ten førfte Snffon og ^ntHjoloniætt^ be Suémao. 5Portuø:fere og SJræftltanere forherlige for J’rben 5Bætf^oIotnæu§ be ^uStnau, ten førfte Opfinber af Suftffibe, og man bat meb ffor £>øjtibeligljeb fejret ^oljunbreb* aær^bagen for ^an§ førfte ©pfiigntng. 2}art^!?rornæu§ be $ti§inao »ar $8raft?» aner Iigefont SantoS ©utnotif, bog fna« rere ^ortugifer, efterfom Srafilien paa ben enbnu bar en portugififf koloni. .§nn nebjfammebe fra en portugififf 2lbel3=» familie og ffuberebe ^fflaibematit. 3 æeftønbelfen af bet attenbe Slar^urt* brebe opfembt ban en SuftBaUon, ber fyxb« be famme gorm font en $ugl, og mel> Ijbilfen ban fteg til 23ejr§ ben 8. Sluguft 1709 i Sisfabon. jollet faa meb ftor paa ben ffore gugi, ber for betn fun betøb 2^rol=> bom og £>e!§ert. ^nlbifitionen bar af [amme Mening; Øpfinberen £>Ieb laffet t gængslet, Ijbor Ijan bleb meget baærliøt og ftrengt bebanblet. 5Beb nogle 23enner§ £jælp IpttebeS bel Ijætn enbelig at fltygte til Spanien, Ijtjøt Ijon fort efter bøbe fom $ølge af ben baar- lige Støtniblina t gættgstef.