Landsudstillingen 1909 i Aarhus

I. ttmiTOFFEMEl, Will — udstiller — Huleby alt af dansk Fabrikat paa Brev-Paka<>g Has kelak. l e Fon H.123, .Teleqr. Adr. „Olielys itui .......... .. O**’* HotmbladsgadeP.KøbenhavnS. r Stearinlys JPeonelysJ^anchetlys-fllfeplys' l S tea pin og Papa Pin Julelys -Cyctelys Aarhius S andkage bageri. Telefon 2572. A. S. Farsøth. Telefon 2418. jggr Bemærk mine Montrer i Søjlehallen. jssL Rammefabrikken M. L. Holtegade 5, København L. Telef. Taga 601. Se vor Udstilling. finuipcno |lrø. (SU Severin Sieblein t „*Rorfi SJlorflenfcL"). Cmlring Melilla. $aa SWaroffo§ Ijar Spanierne 5 $e)ibbelfer: (Seitta, æclej, ?hl)iicemci§, WltHa og (XEjafcirino £erne. 2(f bi§fe tiår blot (Seuta og lilla nogen SBetrjbning. HJMilla, ber for Siben er ©fiteplab* ion for ®rig mellem Spanierne og be berkjgtebe Siiffanere, er en lille ®t), fæ’ Itggenbe paa en $albø, ber er forbun« bet meb gaftlanbet beb en fmal £anb* tunge. Ten Ijitfer ca. 3000 ^nbbgnije= ro, for ©tørftebelen Spaniere, og be fle* fte af bem er igen „numererebe" biøiber, bet bil fiøe enten Solbater eller Straffefanger; tf)i Spanien W I)er en Straffefoloni, et faatalbt „^refibio". *■ WltlTa 6Iet> erobret Star 1496. $ gfinife SWe’, bn ^artljægcnie eicbe ben, Ijeb beiOhifabir. Teh er iffe førfte @ang, blobige Oammé’njtøb bar fitnbet ©teb itbcnfor WJclittoS a^itre eller i ben§ hce-rmefie ©mheb§. S^tffanerrte er ubehagelige Naboer og benytter fig af Of er minb= fte Slnlebning til at gøre 33røbl. tofdgen til friøen i 1893 bar faa- }ebe§ ben, at ©ubernøren i WMitfa, ©enetal SWargaUø, fjabbe tabet opføre et lille Sort lige beb Siben af $eløe* non Sibi SSariafd) Wgquita. øs) for fig bar bet et meget uffijlbigt retagenbe, men iffe befto minbre mere enb nof til at opbæffe 9Hffanerne§ 5Brebe, iffe faa meget forbi be følte be* reé reliøiøfe gølelfer frænfet, men fpr= bi ber frembøb fig en gunftig Sejlig* .^eb til ©lagSmaaL . Dg SWargallo og mange af Spaniens Sønner meb l)am maatte bøbe meb Si» Vet for hefte Sorts Spanierne lobebe $æbn, og ben fe* note fra ^itbafrigen befenbte Seneral WMrtineg (SampoB fenbfes til Wlilla for nt tugte be fræffe SRiffanerc. ®ette gelttøg b(eo bog nærmeft en ^arabe: tlji Sijgen orbnebeS beb 5P?t)1etj Slrafas? Sflelleriifomft ^oo fin 23rober Sultan $a§fan§ SBegne forpligtede f)an fig til at betale 20 »ioner $efeta§ i ®riø§- omfoftninger fanit til at offiraffe Oiib fanerne. @n neutral Bone fulgte øflfcia meb i ^anbelen. Ten fpanffe Opinion, fanbt fRcfulta- tot temmelig magert efter ciHe be positioner, (SampoS Ijabbe truffet on ef? fer alle be ftore £ri), lian f)at>be ført i Hftunben. pellet tf fe manglebe ber paa ©fumlere. W?an tymtebe faagar om, at (Spanierne Ijabbe fortønet ^iffanerne meb $aaben. £)m bette gjorbeB unber felbe krigen, ffal jeg iffe funne fige, men fiffert er bet, at faaOel før fom ef* ter breøeS et øælbigt ©nutgleri af mo* terne SSaaben og patroner paa bo ma= roffanffe Muffer iffe alene af Spanb ere, men af Éteprcefentanter for be flefte af be Gationer, ber gceftebe W?og^feb§ (Rine. Sfær bar DHffanerneé Æijft bel egnet for faaban Xrafif, ba Sultanens bebSmænb iffe nøb fønberlig JRefpeft blanbt be frit)eb§elffenbe pirater, og bere§ SWtjnbiQbeb bar meget inbffroen* fet. pellet iffe er bet umuligt, at be famine ©mbebSmænb felb fponbt Silfe .pcia ben uloblige ^nbførfel, faa .meget mere, font bet Hftanb og W?anb imellem iffe anfaaS for noget umoralff at fmugle. ©et bor cn gorretninø fom en* Jbber cinben. Cbjeftibt fet bar bet jo i ©ntribcrt @ijnb for be (taffels ^iffanere, at be iffe fjaøbe orbentlige SSaaben at for* fbare fig meb. ®ere§ Ijiemrnelabebe, lange, glatborebe glintebøSfer, ber næppe nof fmifte et fiæggeben paa 100 SllenS Slfftanb, bar io iffe at regne for o.nbet enb iijfglbige ^ufterør! Sølgen af btéfe menneffefcerlige 33c- ftræbelfer er ba bleben, at ingen er bebre forfønet meb æaaben enb bi§fe Sliffanere, noget Spanierne i btéfe Sa= ge Ijar faact at føle. Tærskemaskiner Petroleumslokomobiler Petroleumsmotorer Staksættere i Eneforhandling hos OleSørensen&Co., Kolding Radsaamaskiner Radrensere Haltnpresser Agerkaalsprøjter Landsudstillingen 1909, Aarhus. Har De set Enkefru E. Bruus, 5 Johannevej 5, København. — Som fqgt, ben forrige ®rig oi> ftob fom Sølge af 5D?argaIIo§ Sort; ben nubærenbe e.r rejft om et $ar æjergbærfer, fom $Bit ^amara toel næi> meft af egen W?agtfitlbfommenl)eb eller for ot (jolbe fig til seng meb ©bro^ceer- ne ffal Ijabe tiHaSfl bi§fe at fcette i Xrift. 9)?en Ijait maatte fenbe fine OHffanere baarligt, om (jan troebe, at be bilbe la* bc fligt itfiniffet. Xt)i iffe blot betrag- ter. bc bet føm en ^nbtreengen paa be* re§ af SlUal) beffanrne Slrbelob, Ijbor* ober ingen Sultan eller fobbing Oar D'let til at btéponere, men be Ijanbler i DbereiiSftcninictfe meb gængs nm- roffonff Xanfefæt, imar be niobfætter fig ©ritbebriff; tlji meb W?qøt at bille frabrifte førhen ben§ ffjitlte ©fatte, er en ©øb§jtønb. Slllal) toilbe iffe Ijabe gemt bem faa. flobf, om Itaii Ijabbe øiv ffet, at be ffitlbc fomme frem for gen§ Cn enb mere Oaarrcjfenbe b£it>er benns Sgnb, naar bo forgabte ©brøpceere, be friftne .§itnbe, brifter fig tit at bégaa bon lige for bere§ £5jne. ' Xerfor Ijær albrig StiffnnerneS raab bitnbef {tørre ©enflang l)O§ bereB 2anb§mænb enb netop tieb henne 2ep ligljeb. ©cite er befte, be herrer @nt- befpehtlanter bitrbe babe betænft for= ub. ^itnbreber af fiib bilbc bet'ocb bæret fparet W?en, @5ef(fjaft iff ©efdjaft! Git lieje faa ffor ®øb§tønb font bet bar fra nmroffaitff ®ibe nt inbrømme ©bropæerne Slet fil $jiergi)cerf§brift, lige faa poliliff itflogt er bet af ben fpanffc legering at tage fat pact 9iuft» ningcr mob Otiffcinerne. ©panterne er en, ærekær kation, ©et ffal billigt inbrommeS; men bet er boa libt for meget nt aabne en ^rig for et $ar @ritbei^efit[anfcr§ er Sultanens ©aø at. tugte fine llnber= facitter, bet er ^o§ Ijam, be goi’iireftc= be Ijar at føfle bereB ^egrefS. 21b bi* Éej øUbe ben l)ele fåiftorie fimbe Iicibe bæret orbnet. Cn en btjlerfrtg er iffe populær i fonten, ©e tarbeligø S^efitltater af ben fore* gaaenbe er i friff W?ihbe, og Ubfigten til et langvarigt felttog paa fmal Sloff mob en lige faa ublplbenbe font grib font Sienbc ’ er iffe bibere tiHoffenbe. 2J?en f/cir bet bæret legeringens <§eiv figt beb en ^riq paa frernmeb @runb at aflebe ben Uro, ber pærer i øienp lanbet, er bet blot et ®Iag i Suften.- S)et er en Xnftif,’ ber er forælbet oq for fenbt til cif fitnne bupere be rebohi* tioncere graftioner, fom meb baciqne £jne følger enljber 9?egering§I)anbIing i bet førgeligt regerebe £anb. 9?n et $ar £rb om fRiffanerne, Xe tilfører ben @ren af Berber* Slacen, ber falbe§ ^masirger, og er fact at fige Cebninner af alle be frigerffe Berber, ber i XiberneS £øb fjor tøjern* føgt 3lfrifa§ 9?orbfijft. 8 bere§ Slarer ruller faabel arnbiff, fom galliff og germanff ®Iob. ffe be netop paa @nmb af benhe $8Iaiv bing fan ølæbe fig øeb at bære faa robufte fom be er. $ra ben arcibiffe Xt)pe afbiger be meget. ®aalebe§ er mange af bem blaaøiebe, og Øtørfte* parten af be ^iffimerfjoøeber, jeg Ijcir fet opfaigrebe ober be inaroffanffe 59i)* Jjørte, bar itbffijret meb blonb ^obeb= Ijaar. tåbeligt ^egn paa bere§ 97orb5oafftamning. feller iffe Eicir be- re§ Sprog bibere Sigfjeb meb cirabiff, og be er langtfra at bære orfobofSe ÉZittiarnmebanere. $ bet Ijele toa’t fijmpatiferer be iffe meget meb Slrci^ berne, Ijbem be nærmeft betragter fom ^nbffQttere og Ufitrpaiorer, og I)bi§ netfti be iffe JtjneS af burbe fftjlbe <§eiv gibenlje-b eller St)bigJ)eb. æfot taftet til ©bropæerne fyar be fcelles. ®ere§ ^aanb er mob alle. £e ciffer ben grU I>eb bere§ utilgængeligegjelbe ijberbem, og minbe§ meb Stoltljeb bere§ ^orfee* bre§ glorrige JBebrjfJe.r font Sørøvere. $ ©anbfieb er bet ocjfaa „ærefnlbe 33?inber", be tjat at pege paa; tlji bet er iffp nicuiqe Slat fiben, at ©brø^æerne & TOBAKSFABRIKEN „DANMARK« T^.tt NIELS HEMMINGSENSGADE 20, KØBENHAVN. i Landet for direkte Salg til For« CIGAR Grund!. 1888. 20 1.00 Forlang Priskurant Vore anerkendte Røgtobakker anbefales Danmarks, ABC Melange 2XX) 1.50 Notto 1.36 1.02 0.68 *** Melange..... 2.00 ” do. ...... 1.50 * do. ...... 1.00 ■ Netto 1.36 1.02 0.68 Nicotinfri A B Normal-Tobak ’i.oo " Netto 0 68 0.54 -j- Toldforhøjelsø, 18 Øro pr. Pd Største Fabrik brugere til Fabrikspriser. Forhandlings- rabatten paa Røgtobak 32 o/o tilfalder Køberen. 5 o/o Rabat paa 500 Cigarer. 10 % Rabat paa 1000 Cigarer. % ODOR 6'^' Haandrullet Brasil Cigar 6 Kr. 50 Øre pr. 100 Stk. Formrulløt 5 Kr. pr. (00 Stk. ‘ Til Provinserne mod Efterkrav. (S og intet billigere end S ° - — -- © © WW 09 X* fo i Til Higelioltte ’ j2 © af Tagpap-, Zink- og Bølgeblik- <u tage, Isolering af fugtige Gavle og < s: «u Murværk etc. er intet bedre £ x* «Patent sort Tjæremaling. '> M Spørg Deres Købmand. o Forlang Katalog. I Thorvald Moller & Go., Esbjerg. ; / banbrebe itnber Slaget i bere§. W?øUerA og enbn.it er bel JjeUer iffe, trob'S Sliber* benB ^raftater, bet fibffe kapitel of ben riffanffe ©ørøberjaga flrebet. @t færlig faraftenftijr £ræf IjoB Siiffanerne er ben 5Grbøbigljeb, I)tior= meb be omfatter ælobljoebnen. Ten§ gulbbtjrbelfe er en Ijellig $ligf, og faa ftærf er bonne ^ligtfølelfe ubbiflet I)ø§ bem, at bet anfe§ for en Sfam for en gamilie, om et af ben§ H^eblenuncr* * H 1 * * * * * * P uljcebnet er bfetoet frænfet. Tor leber et (SolibciritetSbegreb t bere§ ran ©jæ= le, ber bar et æblere gormaal bcer» biflf. ^iffaneren griber i fif SpibSffæg øtj mumler neb i bet: „2et flal iffe Wibe glemt!" Øg bet bliøer iffe glemt $ornæi> moren fan bære ganffe rolig tierfor. DccmeHå fan ganife biff fobe i aare- Hften ben femmer. W'len lige faa itforfonlig OHffcinereit er i fit øab, lige faa -frofaft or Ijan i fit SSenffab. ^en Ijar fet rørenbe GfSempIer paa, at deller iffe pote øanbHnger er ble= ’ bet pleriit. £g henne fin 5tafnemmelifl= fjeb^føfelfe itbffræffer t)aii ogfaa til ' ropæerne, nanr Ijait bar @rimb hertil, ©nøang t)iwbc jcci en Dliffancr i min ^ienefte. $cm bar ftystet fra fin ^iem* ffabit paa @nmb af et begaaet Hftorb, og t>eb at tage mig af bom, rebbebe jéfl foreløbig IjanB 5io. Wcen ieg tror, at henne Sftcinb af Scifnemligljei) mob mig glabelig bilbe Ijaøe begaaet enbnit et W?orb, om jeg bobbe anmobet lunn om et faabant SBebté £aa fin $enijit)enl)eb. £sa, en ødt igennem brat) ®arl bar Ijan. SHffanerneS ©uberiiør refiberer i Xefitan, men l)an§ SWtynbWeb er nær* meft nominel, og Ijanå Slrbejbe beftciar meft i at brtffe gorfonincjSfaffe meb (Hjeferne, lamt i at repreefentere pan be ftøre geftbage, nnnr be riffanffe kri- gere femmer neb fil 93t)en for nt opføre bere§ Sa6=el=bciritb „.Qritbfleg), Ijøoi’i be er SKeftre. étiiiflenbe og brøleabe ftormer be, of= fe flere SUtfinb i gennem berne og ober £orWlabf.erne, uafBnibf afførenbø ©albe iw Saløe, ibet be fnart fcifter bere§ 23ø§fer Ijøit op i ret fneirt Iibirbler bom o-øer bere§ <§£>’ Debet fact let, font om bet bar fRør- [toffe og iffe tunge (Sebærcr, be fiaanb-- terebe. 23eb faabanne Seiligljeber er Xetitan§ frebeltfle beboere meget £ci§>fit>e i bereS £)pførfel og forfigfige i bcre§ Ubtofi?[= fer, ff)i bet er farligt at brille en faner, naar ban lugter ®nibt. Tet htnbe let falbe bem hib nt Icibe gen paa ober fi( Sllbor, og ba cr be iffe HI at fpøge mob. derfor er bet altib meb ef SeftelfenB ®itf, man fer bem brage fitøcine til be* re§ bjerge for at bere§ Soøt re§ .Weri, bere§ oa &ere§ ^e’ fte, ber er berømte for bere§ Hbfyolben* Ijeb og fifre 53en. Sliffanerne Ijar oofna bere§ eøen -‘pobebftab, (H)ed]aitan. Ten er bcre§ t§eUigbcm, bere§ £jeiten, ber onil)i)giie= lig toaaqeS oøer oq IjolbeS fri for fronts meb 23eføg. <Chin ijberi't fan ^ørofæere liar fat fin $ob ber, on bci nltib for* ffcebfe fom arnbiffe ©n ©bropæer i fin bonlige Grafit totlbe boere bøbfenS. Cg bet er OitffanerenS- ©foltljeb, naar fjan fan itbfale: ©j»n friftne $nnM ©fribt ober (H)edjaltan3 @anb bil antage SCften* Ijimlen§ garbe. Tet er alUcia btéfe fxif)eb§.c;Iifeube, nafljængine gjelbboere, Spanterne bil tugte. banffeligt Slrbeibe bil bet blibe. ^f)i fon læneje ber finbeS en S’Hffciner meb en Sliffef, bil lian bnteje ben. X ,^o*’ 4b4k<|i Fru Magnella Fischer. Undervisning i Porcellænsmaling. Bestillinger modtages. Vestervoldg. 100, København. Se min Udstilling Nr. 80. JUtic >no!nt linin' hib. ©tn faa ©age gaar $aøfert inb! f>wn§ og £>arer et atter frebløfe i kongens Diiger og fianbe. ^>un» bene trætter an, og Sfubbene fyn* fee @ffo i SfobBrijn og Salter. Sjet bil ba ftfferf glæbe alle Brabe jægere blanbt bore Sæfere at gøre QJefenbtffaB meb S. 21. feng friffé, ftemningSrige S>igt i 23ogen om „$agi", font i gjor ub= fom paa forlaget af 1907. S>igtet Itjber font følger. $Den muntre, morgenfriffe Særi meb og meb $nnb. i WZarf oa Hftofc, ®rat ocj ®cer, ben faar fit eget ftærfe $Bærb for ^ægerSmanben, albenftimb I)cin glemmer alt i fit SBegcer. ^ber DlnlB SØeftyntrina faar et SBImib i SWorgenfolen om IjanB SWnnbl . £g Ijbté mt ^agen melber fig meb Shiffrcgn, ®litb og Sjap? $an fer pact SBagateHer ej; Ijan fatter goben rap og følger baabe ©tier§ ©Ityng, l)bor SSilMet fjar fin 33ej; $cui baber-gennem fnæøøi fitjng og confer Dlecjnen ej. Ijbab er $læft og $cgn for ben, ber bælger frit Ijborfieii? og I)tmb er oij Sunljeb bel mob grinmnbS Sit) og ^æcjerljelb? ©eptenifrerS l)øje fiuft cr bog faa ofte fulb af @mi(, at jægeren fan trættes, og felto Sreja paa fit ^unbefprog Øør Sovflaø om cn grofoftOøU: @n Staf, et Sfobbrtjn eller blot en lille ©røftefant, — miar ellerg ej ben er fortraabt, cr fneirt Ijan Ijienimebant (Xér er et StQffe Smømbrøb en rigtig herreret----------- <^bab bar bet for et $ip, fom løb? ■ftit rcifer fåunben meb et Sæt. S)cef, Xøor! Sit) ©timber til en Drain, tror Oan, be $øn§, be fcilbte l)am? Tten Ijbab er faa ©olbagcn§ @øbme og .^agtbci-gené fjerlige Ximer inwb on Slften beb ©tranbert, imctr og himmel be røbme i ®o(ncbgcing§ft)§ mob Ijinanben, og Xræffet begriber, ba ftimer giigtene inb fra inwb g'teønfpoben, ætylen øg 5lnben, og falber fom £raæ6er, ber bnjpper ’ Zø — S'a, faaban cr jagten maiigelnnb, og mig liar ben altxb falbet. £g nacir jeg en @ang jfal fil at bø og lanber £aa be £t)ffalige§ 0, jeg be’r om libt kantret £aa £cn3 @rnnb. — Wien bette forftaar bore Sriinænb fim, og g^iniænb er faa i StaUet æer&en§ fcerørøtefte ftreitoløfl øfl Slftroløfl. — 70 Sptuv 55ilirtlet. — mærfelifl SletSfag. got Sletten t Æøln Jtob i ^orgaarS en faa celeber ^crfoit fom „Wrben§ &e= røintefte ©anbfiger og ©paamænb" ^>ein- ridj JBeftermann fra SBroidj i ^røbfen Sftufinieim an ber 3iufir. JENSEN & SARDEMANN INGENIØRKONST7LENTER, Elektricitets- Centralopvarmnings-, Vandværks- og Kloakeringsanføg. Tlf. 44T AARHUS. TIf. 443. Galolin^jæren er det bedste Fortætningsmateriale for alle Slags Tagbelægninger. Lovbe- skyltet. Anbefales overalt. Forlang den hos Deres Købmand; har han den ikke, anviser vi nærmeste Forhandler. Galo- Hntjæren leveres i alle Farver. Fabriken „Kultur46, København F. H. C. Christiansen, Strandboulevard 2. Telefon Øbro 705. Repræsentant for: Delauney-Belleville — Renaullt-fréres, Pipe o. s. v. — Pneus Michelin. y ivxiiotalmfv Marcussen & Albrekts< n. Vor Udstilling Nr. i37._______ Nnflasen løb paa ©ebrageri. @iben 1907 Ijabbe ben Slnffagebe 6e= ffæftiget fig meb Snnbfigeri i en foloSfol 2J?aaIeftof, i 23egt)nbelfen font grenolog, ibet fjan befr en Unberføgelfe af Siebfyj’ øerne§ ^obebfornt bebømte SBeblommenbeS dataller og forubfaa og forft>nbte Ijan§ gremtib. $ ben fenere Xib fjabbe (ictn bog næften ganife forlabt grenologien og fct= ftet fig ober Jlftrologien, forbi betle, at aflæfe TOennejfeffæbnerne i stjernerne, lettere lunte forlene? meb bet mtyftif!* rt)ftenbe=fjøitibelige ?tnftrøg, fom faa let bebaarer Soirtber og oberiroiffe SWenne- ffer. Stettermann ejebe alene i be ttjffe SBtjer iffe ntinbre enb 70 ©-paafilialer foruben en ftor SJiænøbe i Ublanbet, fra ber fenbteS Ijctm regelmæSftge Rapporter og beretninger. ®en 2Inflacjebe Ijaøbe enbog ben Ijeb overfor Sletten at paaffaa, at Tjan fæb @tmen til at læfe i Stjernerne og for- ubfigc, I)bctb gremtiben bar i fif Støb, men Dieften tillob Ijarn iffe at bemonftrere bi§,fe (Jbner. &en ?lnflagebe§ „gørretning" (jabbe Tjaft enorm Søgning, ifær af Æbinbeø fra be lejere ®rebfe. $ mange familier Ijabbe IjanS ^paabomme mebført lUtjIfer, og i iffe ntinbre enb 175 Silfælbe anflagebe? I)an for Qk'braged. @n bi§ ©cljnitbt fret $V?agbe5urg Ijaobe oæret IjanS kompag- non og beiroebe Wbfjjælper. ^rofeSfor, S)r. Slfdjaffenburg, ber Ijabbe ^aft ben SInflagebe til ©bferbation, er= flærebe, at 53etfermann§ SfanbSfilftani) bar en faaban, at Ijcin iffe lunbe gøre§ an- fbarlig for fine $anblinger, og bet til 5£rob§ for, at æetiermann tjabbe ^aft ben ftyniffe ^ræffjeb at ubfale: „9ianr golf er faa bumme, inbfer jeg iffe, Ijborfor jeg iffe ffulbe Benytte mig beraf." ®runb af <$inb§i^gelceøen§ @rflæ* ring Biet) .speinriclj ®etfermann f r i f u n- ben, Ijborimob Ijan§ kompagnon bleb ibømt to Wiaaneberg fimpelt gænøfel. Landsiidstillingsbladels Redaktion er Skolegade 7, 1. Sal. Tlf. 1205. Red. Welling Nielsen træffes personlig 8—10 og 4—6. Efter Kl. 6 Tlf. 550. Ang. Annoncer bedes man hen- vende sig i Annonceekspeditionen, Clemensborg. Søftplrttt fov SifStJrtQ øjj ©ttébrtfl B — IBlanbet Sog. E — ©fépreshog Xoti Atifomnier: S l) & f r a: B 12,40 Slat, H 4,33 ftm., H 4,51 B 7,38 II 8,16 ftm., B 10,59 B 4,01 ®m„ E 5,39 P 6,32 ®m„ E 8,54 ®m., P 10,46 ®m. (1). 9? o rb f r ct: B 7,55 fttn., E 8,OB ftm., P 10,51 JVm., E 11,47 ftm., B 12,35 (£m., B 4,25 @m„ B 8,34 ®m., P 10/22 (Stn., H 10,36 @m., H 10,5G ®m., E 11,15 ®m. Obberbanen: B 7,47 ftnt, P 10,20 gm., B 2,20 ®m., P 5,15 B 7,45 ®tn., B 10,06 ®m„ Srenaabanen (Eftbaneflaarben): P 7,46 ftm., P 11,32 B 3,54 B 7,43 (Sin., P 9,53 @m. ftamtnelbanen (©amntclBaneflaarben): B 7,50 frm., B 10,30 gm., B 4,15 @m.„ P 10,05 B 3,10 (Stn., P7,03@m., P 11,40 Km. (fun til Otyomgciarb). £>antmeI6anen (£jammel&anegaarben): B 5,37 ftm., B 9,05 gm., B 2,20 @m., P 7,00 ®nt, Sonet utbflæar til (Station II i Sønber^UIe. i ©tanbfer iffe beb Soflet afflaar fra — — ( ftoøebbaneflaarben. (1) (2) JtrtlititbOorAfcrtUipereH o!omnier 4,10 @m. æirefte ført Støbentjævn anfommer G a 6,30 borgen. llbfliber: SI), ft u ndj S t) o m f en. S SRebaftionen: 3- ©reljer on $. (S. SSJelliiifl Stielfen, fibftn. 3h fbarEjaoenbe. 2larl)u3 ©tiftåbogtrijfferi. „Skansen". Restaurationen anbefales. Fineste Udsigt over Udstillingen og over Bugten. Stor Koncerthver ogVs-n:4-6 Aaben til Kl. 1. Dinér fra Kl. 2—4 å 1 Kr. 50 Øre og fra Kl. 2—7^2 å 2 Kr. 50 Øre, Ærbødigst th. 2648. Clir. Jørgensen. I idemands Frugtsafter over Alt-. EiekM Gravering. I Elektricitetshallens nordre Rotunde, Ud- og Indgangen mod Maskinhallen og Stationsbyen, købes de originaleste og smukke- ste Erindringer fra Udstillingen. Navn, Dato etc. graveres i Løbet af 1 Minut paa enhver Genstand^ I> K Enhver Slags Plisse lægges, i llbbC. Kemisk Tøjrensning og Oardero bc Farver i • KAALUND & BECKER, Aalborg. LAMBERG-PETERSEN, Decorationsbilledhugger, Glentevej Nr. 57. — København L. Se mine Vaser paa Landsudstillin<eti, Ncplitlijs Lire-tants, enestaaende mave- og nervestyrkende samt appetitvækkende. Faas overalt. S. Madsen, Aarhus. H — Sltoc- P — ^erforttofl. 92 o r b p a a: H 444 ftm., II 5,03 ftm., P 5,16 $nr., P 8,26 ftnt, B 11,20 ^tn., B 4,26 @m., E 5,47 (Stu., P 6,42 @tn., B 9,05 @tn., P 11,16 @m. (tun til Slanberg) (2). 61) b p a a: B 4,53 ftm., E 8,17 ftm., B 8,35 ftm, (tun til ftorfens), P 11,01 ftm., E 12,00 røb., B 12,52 B 4,51 @tn., B 8,15 gm. (tun til $orfen£), II 10,51 ®m., H 11,09 (5m„ E 11,28 @tn., P 12,01 9?at Jun til gfænuer« Borfl) (2). Dbb er banen: B 6,25 ftm-, B 9,10 ftm., P 12,38 ®tn_, B 3,30 @m., 6,35 ®m., B 10,16 ®m., ©renaaBanen (Øftbanefloarben): P 5,34 fttn., P 8,55 gm., B 11,40 gm., 1 JtalitHbborgbamperøit nf Haar 12,10 ®m. ®ireftc Trtniøct til SøbenOrtVn n f g a æ r 11,30 (Sin.