Marine-Ordbog

__________ ______ ____________________________________________________ 453 Bassin m. å flot...................... Port franc........................... Port m. d’embarcation................ Port m. de pécheurs.................. Port m. d’hivernage................................... . Port m. de quarantaine............... Port m. d’attache..................... Port m. de charge.................... Port m. de decharge.................. Port m. de départ.................... Port m. å. ordres..................... Port m. de refuge.................... Port intérieur — Avant-port m........ Rade f................................ Rade fermée........................... Rade ouverte. Kåde foraine............ Port dangereux........................ Mole in. Brise-lames m................ Appontement rn....................... Quai m............................... Uigue f. Jetée f...................... Pieu m., poteau m. d’amarrage........ Pieu m. d’amarrage................... Anncau m., boucle m. d’amarrage.... Bouée f. d’amarrage. Corps-mort rn. ... Am arre f............................. Amarre f. de l’avant.................. Aniarre f. dc Karriere................. Amarrer au quai, bord au quai........ Larguer les amarres f. pi.............. Mouillage m.......................... Mauvais mouillage.................... Changer de mouillage................. Fond m. de bonne tenüe.............. Toucher å un port................... Untrer dans le port................... Quitter 1c port. Sortir du port........ Indurtrlforenrgens Eftfoføk København B, Dockhafen m. Hafenbassin, n. Freihafen m. Bootshafen, m. Fischerhafen m. Winterhafen m. Quarantainehafen. m. Heimatshafen m. Ladungshafen m. Löschungshafen m. Abgangshafen m. Ordrehafen m. Nothafen m. Binnenhafen m. — Aussenhafen m, Rhede f. Geschützte Rhede Offene Rhede Unsicherer Hafen Hafcndamm m. Wellenbrecher m. Brücke f. Kai m. Deich m. Festmachepfahl m. Vertäupfahl m. Duc d’albe f. Dalbe f. Festmachering m. Vertäuring m. Eestmachetonne f. Vertäuungstau n. Landfeste f. Vordere Landfeste Hintere Landfeste Längsseits des Kais vertäuen Die Vertäuungen f. pl. loswerfen Ankerplatz m. Schlechter Liegeplatz, Ankerplatz Den Ankerplatz wechseln Guter Ankergrund Einen Hafen anlaufen Den Hafcu einlaufen Den Hafen verlassen