Keramisk Haandbog
Andet Bind 1ste Halvdel: Kina, Korea, Japan. Andet Binds 2den Halvdel: Europæisk Porcelæn
Forfatter: Emil Hannover
År: 1923
Forlag: Henrik Koppels Forlag
Sted: København
Sider: 586
UDK: 738 Han
Søgning i bogen
Den bedste måde at søge i bogen er ved at downloade PDF'en og søge i den.
Derved får du fremhævet ordene visuelt direkte på billedet af siden.
Digitaliseret bog
Bogens tekst er maskinlæst, så der kan være en del fejl og mangler.
166
Porcellæn og ikke mindst
Fig. 290. Falsk Kande med bleu
soufflé-Glasur. Udført af Samson,
Paris, 1920.
lurer. Forskellene er heri noget outrerede. Men af Afbildningerne vil
de dog fremgaa langt tydeligere end af nok saa mange Ord*).
Flinkere end de flinkeste Europæere til at efterligne gammelt kinesisk
»Monokromerne« er Japanerne, hvis seneste
keramiske Bestræbelser for en stor Del har
samlet sig just om denne. Opgave. Som ofte
antydet kan man spore saadanne Bestræbel-
ser langt tilbage i Tiden. Men Nutidens For-
hold har befordret dem. For det første,
siger Brinkley, havde, den japanske Potte-
mager tidligere kun et begrænset Kendskab
til Kinas Keramik; for det andet har de
japanske Kendere aldrig tilskrevet deres
Landsmænds Imitationer af kinesisk Por-
cellæn noget Værd, saalænge Forbillederne
endnu kunde faas; for det tredie maatte
Kinas Keramik geraade i sit nuværende
Forfald, før Tanken om at konkurrere med
den kunde opstaa hos Japanerne, og endelig
var hverken i Europa eller Amerika det
kinesiske Porcellæn tidligere saa højt vurderet som nu. Vi har i nogle
Tilfælde kunnet paapege tilstedeværende Forskelle mellem kinesiske
Originaler og japanske Kopier. Ogsaa saadanne Forskelle lader sig dog
kun undtagelsesvis beskrive med Ord. De er mangen Gang saa fine, at
de kun kan føles eller fornemmes gennem en Samvirken af alle Sanser.
Vanskeligst stillet er man overfor »Monokromer« som Makuzu’s sang de
boeuf og »peach bioom« eller Seifu’s blanc de Chine og Celadon’er; ogsaa
om Sanda’s foran nævnte Celadon’er maa vi her paa Ny erindre; hel-
digere stillet er man overfor Stykker med fremtrædende kunstnerisk
Dekoration. Baade til Menneskelivet og til Naturen, navnlig til Blomst-
erne, staar Japaneren i et mere levende og umiddelbart Forhold end
Kineseren. Japanerens Haand er desuden lettere end Kineserens, næsten
koketterende med sin medfødte Ynde og Elegance. Selv naar han paa
*) I La maison d’un arliste fortæller Edmond de Goncourt, at du Sartel yderligere
har givet ham et »moyen mécanique« i Hænde til at skælne ny Craquelurer fra
gamle: »La craquelure dans les flambés modernes est à fleur de couverte, il
a le fendillement vitreux, l’étoilement d’un carreau fraîchement cassé tandis
que, dans les flambés anciens, la craquelure est profonde et noirâtre«. Det
stemmer, tilføjer han, paa nogle Undtagelser nær. »Car il y a en ces choses
toujours des exceptions«. Det er disse Undtagelser, der gor det vanskeligt al
opstille Regler.