Bilag Til Betænkning Afgiven Af Statsbaneudvalget Af 1911
År: 1913
Forlag: J. H. Schultz A/S
Sted: København
Sider: 475
UDK: 625.1L Bet
Søgning i bogen
Den bedste måde at søge i bogen er ved at downloade PDF'en og søge i den.
Derved får du fremhævet ordene visuelt direkte på billedet af siden.
Digitaliseret bog
Bogens tekst er maskinlæst, så der kan være en del fejl og mangler.
186
Underbilag D.
Firmastempel og Adresse:
(Stamp of the firm and its address:)
Tilbudsformular for Levering af Kul til De danske Statsbaners Maskinafdeling.
(Form for Tenders for delivery of coals to the Mechanical Department of the
Danish State Railways.)
NB. Tilbud modtages alene paa de Sorter af Kul og Briketter, som ere angivne i
Maskinafdelingens Kulliste af August 1911.
(Note Offers are only received of those sorts of coals and briquettes which aie named
in the list of August 1911 published by the Mechanical Department.)
I Overensstemmelse med de af De danske Statsbaners Maskinafdeling udfærdigede Betingelsel-
af August 1911 og Specifikation af August 1911 for Levering af Kul og Briketter til Lokomotiver og
Skibe tilbyder Undertegnede at levere de deri omhandlede Kul fra nedennævnte Miner og til de ved-
føjede Priser, idet de nævnte Betingelser anerkendes, nemlig:
(In accordance with the conditions of August 1911 and specification of August 1911 dispatched
from the Mechanical Department of the Danish State Railways for the delivery of coals and briquettes
for locomotives and ships, the undersigned firm offer to deliver the coals treated ol. from the
named below, and at the prices affixed with acceptance of the conditions, viz:)
Parcel & Station Transport- maade *) (Mode of transpor- tation) **) — —-—: : Leveret fra Minerne: — cfr. Minecertifikat — (Delivered from the mines) Pris pr. Ton (Price pr. ton) Bemærkninger (Remarks:)
Tal (Figures) Kroner: Bogstaver (Letters) Kroner:
Parcel 1 a, b. ca. 10000 Tons til Korsør. pr. Skib (by vessel) pr. Bane (by railway)
Parcel 2 a, b. ca. 7800 Tons til Masnedsund. pr. Skib (by vessel) pr. Bane (by railway) •
Parcel 3 a, b. ca. 4600 Tons til Kalund- borg. pr. Skib (by vessel) pr. Bane (by railway)
Parcel 4 a. ca. 35000 Tons. Parcel 4 b. ca. 32000 Tons til Aarhus. pr. Skib (by vessel)
Parcel 4 c, e. ca. 20000 Tons til Aarhus. pr. Skib (by vessel) pr. Bane (by railway)
*) Den Transportmaade, der ikke paatænkes anvendt, overstreges.
**) The mode of transportation not intended, to be struck out.