Kjøbenhavns Diplomatarium, Første Bind
Samling Af Dokumenter, Breve Og Andre Kilder Til Oplysning Om Kjøbenhavns Ældre Forhold Før 1728

124 liken minen wiue en onsen eruende voerscreuen vor desse stede ende den grunt voerscreuen eyne jaerlixs ghülde solen glieuen ende betalen, aise twe «ude ghuldene hellinghe, guet van gholde ende recht van »heweehte alle jaer tussehen sunthe Michaels daghe ende sunthe Mar- Xk daer yrst „aest to eomenne, to Denenter binnen der stad in Wynikens huys van Aldensale, daer he vp datum desses breues inne wonachtig was. Voertmeer weert sake, dat Johan Monyk of syn eruend voerscreuen desse stede ende grunt voerscreuen betymmerden bynnen desse twyntich jaren voerscreuen, wanneer de twyntich jaer dan gheleden ende vmme comen sint, so sal je Hinricus Spyllenrump, Hevlike min echte wiif ofte onse eruend bynnen eynén jare daer dan na yrst volghende Johanne Monyke ofte sinen eruende voerscreuen, vor dat se vp dese stede ende den grunt voerscreuen hebben doen tymmeren, daer vor gheuen ende doen also vele, alse twen van ern vrenden ende twen van onsen vrenden, den veer en samenthke dunkt, dat Johan Monyk of syn eruend voerscreuen eyghe. ende em met reden born vor de tymmeringhe. Weert ock, dat je Hinricus Spyllen- rymp Heyllike myn wiif ofte vnse eruende voerscreuen alsodane tym- nier ’als Johan Monyk of syn eruend vp de stede en grunt voerscreuen hadden doen tymmeren, bynnen den eynen jare voerscreuen em nicht af en moeden of lozeden by beyden onsen vrenden, als voerscreuen is, so mach Johan Monyk ende syn eruend der stede ende des grundes niet den tymmere bruken ende daer rostelike inne besitten, also langhe dat wii em doen vor dat tymmer also vele, alse veer onser beyder vrenden dünket reden ende bescheet wesen, vnde also langhe sa Johan Monyk ende syn eruend my Hinricus Spyllenrump, Heyliken minen wiue ende onsen eruende voerscreuen alle jaer tusscen sunt e Michaels daghe ende sunthe Mertyns daghe daer naest commene gheuen ende wal betalen twe gude ghuldene, guet van gholde ende recht van ghewechte, to Deuenter in Wynikens buys, vor desse stede ende grünt, alse voerscreuen is, al argelist in dessen breue vytghe- sproken. In eyn tuech der waerheit so hebbit Hinricus Spyllen- rump vor my Heyliken myn echte wiif ende vor vnse eruende voer- screuen myn seghel an desen bref ghehanghen, ende tod eynen meerren tudie hebbe wy ghebeden Heynen Pusen ende Steuenne ten Øer e desen breef mede to bezeghelen, vnde wii Heyne Puse ende Steuen ten Øerde bekennet, dat wii vm bede willen Hinricus Spyllenrump ende Heyliken sines wiues vnse seghele hebbet mede an desen bree gehangen. Screuen ende ghegheuen int jaer onses heren tusend tre- hundert viif ende tachtentich, op senthe Johans auent baptisten.