Kjøbenhavns Diplomatarium, Første Bind
Samling Af Dokumenter, Breve Og Andre Kilder Til Oplysning Om Kjøbenhavns Ældre Forhold Før 1728

150 stighiste oc the beste, wi wiste ther j landit wære, vm thisse for- skrefne ærinde oc beddis there radh ther till. Tim haue the swo vnderwiist oss oc raadt oc for thet beste keest, at wi thet swo fly oc bywdhe, at alle embizmæn berghe sik oc nære aff there æmbede, swo som er, at burghere oc bymæn, the som eke swo dåne embede haue, som hereffter næfnes, the berghe sik meth there køpmanscap oc meth there brygning oc swo dan køpmans hantering, baghere berghe sik aff siin baghning, sudere aff lians schogerning, smidh aff hans smedhegerning, gulsmidh aff hans æmbede, skrædere aff hans embede, krembere aff sit embede, skinnere aff sit embede, oc serdelis alle embitzmæn, ee hwat embede the helst haue, at hwer there berghe sik aff sit embede, thok swo vm nokre aff thisse forskrefne æmbede wilde thes wortlie eens j nogher køpstadh oc fare vschiellighe metli sin liantering, entich meth brygning eller baghning eller meth sko- gerning eller meth noket aff thisse forskrefne embede, tha seule borghemestere oc rathmen meth foghedens hielp granzke thet wt swo offte, som thet behoff gørs, swo at thette forskrefne jo schiellighe holdes oc tilgaa effter thy, som wor herre vnner oc setter tidhen i landit til. Item scall engin j nogher køpstadh wære eller her effter at worthe burghemester eller rathman aff thisse forskrefne æmbede, men thet seule wære andre burghere oc køpmæn, oc seule burgherne oc meenheden j køpstædherne engen macht haue burghemestere aff at sette, wten the kunne bewise oss oc wort radh meth schiell, at the oss oc køpstædhen oc rikit jke nuttighe ære. Item hwo ther j nogher køpstadh noket aff thisse forskrefne æmbide wil winne, som the kalle tlieræ ]agh, tha scall han gyue for sin ingang j æmbedet swo mekit, som han gyuer byen, tha han worther byman, oc ey ineer. Woret oc swo, at noket embede sette sik heramot oc wilde ey hol- det, som forescreuit staar, tha seule burghemestere oc rathmen haue macht at rette ther oner meth foghedens hielp, oc thet wi afflegge oc forbiudhe swo dant landkøp oc hantering oc forprang, som forescreuit staar, anner stadh at owe oc hantere wten j wore køpstædher oc vpa wore marknethe ok torgli, som aff alder haue wærit, oc thet køp- stædhenrôen j alle køpstædher seule stikke eet tekn wt, ee naar there torghdach er, oc then stund oc swo lenge, som thet tekn staar, at engin mæthen køpe eller sælyæ wten bofaste bymæn oc burghere, oc thet same tekn seal jntaghes oc ey lenger staa æn vpa then tiidh vm daghen, som docken slaar ti. Ther effter genist køpe oc sælie gest oc ee hwo ther wil. Item at burghemestere oc rathmen oss oc rikit ther wti besørghe, at hwem the til] burghere oc bymæn vntfaa