Kjøbenhavns Diplomatarium, Første Bind
Samling Af Dokumenter, Breve Og Andre Kilder Til Oplysning Om Kjøbenhavns Ældre Forhold Før 1728

 247 wth ath giffwæ till godhe redhe, saa som ær om poskæn till land- gillæ, och skullæ wij ladhe bygghæ forskrefne jordh medh godh nytte- ligh bygningli ocli holdhc hinne i godhe madhe, och huatli som wij bygghæ, thet skullæ wij lade teckæ medh sten eller straatagh effther wor eghen wiliæ och saa atli forskrefne tagh bliffuer wsti affindes. Item skulle wij inghen macth haffwæ forskrefne iordh, grwndh, hwss eller bygningh ath sæliæ, pantsettæ eller affhendhe modli forskrefne kirckæwæriess och sognæ mendz radh, samtyckæ och fulbordh. Item nar forskrefne wilkor ock artickell icke saa strengeligh holdes, som forskreffuet standher, tha skulle forskrefne kirckess forstandher och kirckæwæriæ haffwe fuldh macth forskrefne jordh medh bygningh och forbeyrelss, som ther tha paa findes, qwith och frij igen ath annamæ till sancti Petri kirckæ wdhen all gensielss. Item nar iek Torstben Tymandsen, myn hosfrw Kirstinæ, som iek nw haffuer, och begghæ wore egthe børn æræ dødhe och affgangnæ, tha skall forskrefne jordh medh bygningh och forbeyrelss inthet wndher taghen koimnæ qwith ock frij whindrith forskrefne sancti Petri kirckæ och inghen penmngh ther for i nogher madhe wth ath giffwæ. Till ythermere witningss byrdh ock stadfestelss bedher jek thesse effterskrefne dannemen, som ær Arildh Woghen, radman, gamblæ Jenss Kellæ smeth ock Nielss Hem- mingsen Kellæsmeth, thette mith opnæ breffh atli beseglæ, tliy jek haffuer ickæ selffuer jnsigell. Datum Haffnis anno domini mcdxc septimo, feria quinta ante palmaruin. Seglene fattes. Orig. paa Perg. i Geh. Ark. 187. 2« Afg. 1497. Paa Bispegaarden i Kjøbenhavn var tilstede Biskop Niels Skave og flere, hvor Bi- skoppen med høj Røst udsagde, at det var kommet til hans Kundskab, at der skulde forhandles en Sag imellem Kong Hans og ham med Rigens Kansler Jørgen Marsvin til Dommer paa Kongens Vegne om Slottet og Byen Kjøbenhavn med Øen Amager og deres Tilliggelse, Adkomster og Indtægter, hvilket Kongen i flere Aar havde hav i sin Magt til ikke liden Uret og Skade for Roskilde Kirke og Bispesæde; at Jørgen Marsvin, der skulde være Dommer i denne Sag, var Lægmand og saaledes i denne kirkelige Sag meget mistænkelig (partisk), at en kirkelig Sag ikke saaledes unie afgjøres for en verdslig Domstol, og at han ikke vilde have denne Mand til Dommer, der ikke havde Jurisdiktion eller Herredømme over ham, men henskød bagen or Ærkebispen i Lund eller anden gejstlig Domstol. In nomine domini amen. Anno a natiuitate eiusdem millesimo quadringentesimo nonagesimo septimo, indictione decima quarta, ponti- ficals sanetissimi dominj nostri, domini Alexandrj, pape sexti anno quinto, die vero Martis, vicesima nona mensis Augusti Ilaffnis in curia episcopal! hora decima uel circa, in mei notary publici et testium ! I