Kjøbenhavns Diplomatarium, Første Bind
Samling Af Dokumenter, Breve Og Andre Kilder Til Oplysning Om Kjøbenhavns Ældre Forhold Før 1728

276 Om roedmands kost oc indkome. Anno domini nidxliij [1543] then fredag nest fore midfaste bleff endregteligen oc aluorligen beuiligett oc samtogt afl alle borgemesterne oc thett gantze roed, att epther thene dag schall skyckis och handles inett huer then, som aff guds forsiun schall indsettes i Køffnehauffns raad etc., sameledes mett them oc theres arffuinge, som epther guds willi aff døø aff forscrefne raaed epther thenne dag, wbrødeligen, som her epther følliger : » Primo huilcken dandemandt, som her epther bliffuer samtøgt oc indsett tiill roedmandt, hand schall strax legge fraa seg lx marc danske vtj bøssen for sin roedmands koest epther gamell seduane oc for then anden herlighedt, som er bekostett oc ligger thiill roedhussett, som er Vandmølle eng, haffue oc andett, huaed thett helst er, wnder- tagett tlwnderne, oc syden were hand en fuld delebroder vtj thette forscrefne epther gamell skyck. 2. Will hand oc strax were fuld dele broder vtj thee forscrefne thønder, wij aarügen lade wtlegge oc ere bekostett mett wore pendinge oc vvraage, tha schall hand for then herlighed legge fraa seg vtj bøssen halfftrediesends tiuffue jochims daler oc syden were hans an- partt ther vtj lige som en anden roedmands. 3. Huilcken som epther guds willi kalles och affdøer epther thenne dag alf roedett, borgemester eller roemandt(!), i huilcken thiid som thett skeer om aarett, tha schall hans eptherleffuerske, børn eller arffuinge nyde then neste *aars grøre aff ager oc eng, som then døde haffde, oc syden schall them skenckes xl jochinidaler oc ett pund peber oc ther met were thee wenligen afftackett, wden hues them aff rette kandt thiill falde aff winkelderen eller aff anden drick, thett nyde thee theres anpartt till regenschaffs. Amen. Anno etc. 1543 then oensdag, som wor then 13 dag junij, vtj thee heligtrefoldigheds nauffn bleff Peder Jenssen jndsett tiill en roed- mandt j Køpenhauffn, laus deo; oc betalet alt, som for er schreffuet. Jesper Olsen sameledes. Lauris Mullie bleff ther nest, oc betalet oc saa alt, som for- screffuit stor. Frantz Ipsen i lesu nauffn bleff ther nest, oc betalet oc, som for er screffuit. Arild Hacke bleff roedmand i lesu naffn ther epther, siden (?) then siste contragt om tønnerne bleff giort mett K. M., oc hand haffuer betalet forscrefne Ixx daler.