Kjøbenhavns Diplomatarium, Første Bind
Samling Af Dokumenter, Breve Og Andre Kilder Til Oplysning Om Kjøbenhavns Ældre Forhold Før 1728

278 194. 2 Arg. 1508. Kong Hans stadfæster Nr. 126 og forbyder Kjøbmænd at føre flaaet Kjød til Dragør eller til Torvs forat sælge det. Wii Hanss met gudz nåde Danmarcks, Sneriges, Norges, Vendes oc Gotes koningh, hertugh vdi Sleszuig, i Holsten, Stormarn oc Ditmarsken, greffue vdi Olldenborgh oc Delmenhorst, giøre alle vitherligt, at wore kiære vndhersatthe, burgere vdaff Kiøthmangere embethe her vdi Kiøpnehaffn, haffue nw halft lier fore oss en priuilegie oc friihedt, som wor forf’adher koningh Cristoffer, hwes siæll gudh nåde, them mylldeligen vndt oc giffuit haffuer, lydendes ord fran ord, som her effterscreffuit staar. Vii Cristoffer osv. som Nr. 126. Hwilken priuilegie oc friihedt vii aff wor synderlige gunst oc nåde haffue stadfest, samtyckt oc fuldbordet oc met thette wort opne breff stadfeste, samtycke oc fuldborde i alle sine ordt, puncter oc artickle, som the vduisæ, jndeboUde oc som forskreffuit staar. Thess- ligest haffue wii oc aff same gunst oc nåde vndt oc tilladet, at jngen kiøpman skall her effter føre flageth kiødt till Dragøør thet ther at selige, till kiøbz athaffue eller at ther met till torgs atstande i nogher maade. Thii fforbiwde wii alle, ehwo the helst ære eller waere kwnne oc serdeles wore ffogether oc embitzmen, forskrefne wore wndher- satthe her emodt paa forskrefne priuilegie oc nåde oc tesligest paa then friihedt, som wii them nw giffuit haffue, athindre, hindre lade, møde, delæ, platze, vmage eller i nogher maade atwforrætthe. Vnder wor koninglilige heffn oc vrede. Giffuit paa wort slott Kiøpnehaffnn othenssdagenn nest effter sancti Petri dagh ad vinculain. Aar etc. mdoctauo. Vnder wort signete. Ad relacionem Petri Vgerup. Kongens Segl hænger under. Orig, paa Perg, i Geh. Ark. 195. 24 Not. 1508. Kong Hans bestemmer, at Forstanderen for St. Jørgens Hospital skal have Indtægten af Avlsgaarden og dens Gaardsæder og Landgilden og Afgiften af Bondegodset og Ejendommene i Kjøbenhavn, hvorfor han skal lade holde Messe og vedligeholde Kirken og Avlsgaarden. Hvad der ofres i St. Jorgens Blok, tilfalder de syge, og den anden Almisse fordeles mellem alle Lemmerne. Ofret i Kirken deles mellem de syge og Kirken, og Ofret i Kirkens Blok tilfalder Kirken. Hvad (1er gives de fattige, skal alene tilfalde dem. Til St. Jørgens Blok skal der være 2 Laase, den ene har For- -standeren Nøglen til og til den anden en anden Mand paa de fattiges Vegne. Wii Hanss met gudz nåde Danmarcks, Sweriges, Norges, Vendes ocli Gotes koningh, hertugh vdj Slessuig, i Holsten, Stormarn oc Ditmarsken, greffue vdi Olldenborgh ocDellmenhorst, giøre alle vitherligt, at the fattige menniske vdi sancti Jørgens hospitall her fore Kiøpne- haffn haffue nw wæret her fore oss oc bekierd, at the haft'ue brøst