Kjøbenhavns Diplomatarium, Første Bind
Samling Af Dokumenter, Breve Og Andre Kilder Til Oplysning Om Kjøbenhavns Ældre Forhold Før 1728

382 giøre viderligt, att wij for villig tienst oc troschaff, som oss elske- lige fornymstige mendt, burgemestere oc raadt i Kiøpenhaffn oss oc rüget her tiill giort liaffue oc her effter throligen giøre mwe oc skulle, haffue poo rügens vegne wndt oc tiilstædt oc met thette vort obne breff wndne oc tiilstæde, att the her effter mwe sette theres tønner her paa Medeli grwnden oc tage ther fore en skiellig penning aff liuert skiib, effter som thet er storth tiill, dog saa att tolderen i Helszingøør schall ther aff haffue syn an part h som en anden aff for- skrefne burgemestere for then wmage, handt schall haffue att vppe- bære samme penninge, nar handt annamer toldhen for Helszingøør. Tiill hues ydermere vitnesbyrdt oc bædre forwaring lade wij henge vore indzegle oc signete neden fore thette vort obne breff. Giffuit i Kiøpenhaffn tiisdagen nest effter sanctj Knudz konnings dag aar effter guds byrdt Mdxxxiij. 30 Voksklumper have hængt under, hvoraf dog 4 ere borte, og i noele af Klumperne er Seglet ikke trykt. Udenpaa: Rigens [raads i Danmarcks breff paa søetønder i strømmen at vdlegge dat. KiøbenhafTn 1533. 262. 13 Juli 1534. Borgerne love at ville opgive Staden til Grev Christoffer og sværge til ham paa Kong Christierns Vegne. Vij efftherskrefne Pedher Kiempe, PoueH Hanssen, borge- inestere, Oluff Scriffuer, mesther Hans Wencke, Christiern Eskilsen, Anders Lauritssen, raadtmendt, Oluff Hanssen, Hermen Dytmer, Niels Tonnebynder, Suffrin Poske, Hermen Struckniand, Per Smedt, Niels Oissen, Niels Bagher, Lasze Mwllie, Niels Pouelssen, Oluff Oissen, Rasmus Bager, Jens^Brolegger og Hermen Rolling, borgere i Kiøpman- haffnn, kiendes met thette worth opne breff, at wij alle samdrecte- ligen effter thend fuldmagt oss aff menige Kiøpmanhaffns indbyggere giffuit er och beseglid aff alle oldermendt fore alle lag, haffue wdj the hellige threfoldighedts naffn loffuit, forpligtid oc tilsagt oc met thette wort opne breff loffue, forplicthe oc tilsige høgbornn første her Christoffer, met guds naade greffue wdj Oldenborg oc Delnien- horsth, paa høgmectige oc høgbornn førstes konning Christierns weigne, at wille oc skulle nu torsdag nest kommendes indlade oc wpgiffue forskrefne liøgborne første greffue Christoffer meth hans naades kriigs folck tiill hest oc foedt Kiøpmanhaffns stadt, oc tha samme tiid loffue oc swerge hans naade paa forskrefne høgborne førstes konning Christierns weigne huldskab, mandtskab och thro thienniste, huilketh wij beplichte oss alle oc huer besønderlig paa wor gode christelige thro oc loffue, ære oc rædelichedt thet forskrefne