Kjøbenhavns Diplomatarium, Første Bind
Samling Af Dokumenter, Breve Og Andre Kilder Til Oplysning Om Kjøbenhavns Ældre Forhold Før 1728

af dem findis modtvilligen eller vwilligen byen at tiene, maa de at- sættis oc andre i deris sted antagis, som vilde findis kiemneren i de maade villig oc thienistagtige paa borgemester, raads oc byens wegne; dersom oc kiemneren findis efterladen eller foisøæmelig vdi egen person eller ved samme sin thiener at indfordre byens rettighed, da hafuer hand skade for hiemgield. Disligeste eftersom høybemelte kongl. forordninger widere med- fører, huorledis forholdis skall med plicht oc thynge oc vden byes folchis hause her i byen liggendis, sambt oc om forfaldne huuse oc ødde jorder at bygge, item om bagere oc brygger, end oc om gader oc streder at lade brolegge oc reenholde, da skulle byens kiemner, saa vitt dennem saavelsom byfogden efter hans kongl. instiux ved- kommer, dermed hafue tilbørlig indseende oc deris bestilling med flid forrette, som dennem huer serdellis paa Hans Maytz. oc byens wegne i alle maader bør at giøre, oc eftersom sig ofte tildrager, adt en part huse, haufuer oc jorder, inden saavelsom vden porten, omskiftis oc afhendis, en part ved arf, en pardt ved kiøb oc sail, oc ellers i andre maader til oc fratagis, huor om till des ingen ret forklaringh vdi kiemnerens regnskaber befunden ehr, da till videre vrichtighed i saa maade at forekomme schulle byens kiemner, som nu ere oc her efter kommendis worder, vere oc paalagt oc befalet at gifue der god agt paa, at huor efter denne dag enten inden eller vden portene nogen omskiftelse skeer paa byens huse, grunder, haufuer eller andet, som [byen] hafuer rettighed vdi eller til, at de det kLuligen aar efter andet med vdtrøchte ord lader antegne bag efter beslutningen i huer dens regenskaber, os oc wore efterkommere borgemestere, raad, kiemner oc borgere till efterretning, saa frembt nogen kiemner det forsømmer, de oc deris arfvinger da iche skulle stande byen til rette, som vedbør. Dette, som forskrefvet staar, til ydermere stadfestelse hafaer vi borgemestere oc raadmend med alle forskrefne kiemner oc borgere paa menige byens wegne her af ladet skrifve oc [med] bysens secret oc woris signetter beseglet thuende eens liudendis skrifter, den ene paa raadhuset indlagt oc den anden forbemelte Henrich Berner, nu kiemner, dennem oc deres efterkommere til efterretning ofverandt- vordet. Datum Kiøbeohafn den 1 may anno 1620. Afskrift i Resens Haandskrift i Raadstuearkivet om Kjøbenhavns Raadhus osv. S. 457 — 548. Enkelte Skrivfejl ere rettede. I Geh. Ark. findes et Mandtal over Be- boerne udenfor Nørre og Vester Port i Nov. 1622; det specificerer ikke de enkelte Grunde eller Stræderne, men nævner kun de der boende Mennesker, givei altsaa ingen Beskrivelse af Forstæderne. Udenfor Nørreport bode dei da 163, udenfor Vesterport 110 Familiefædre, ■vistnok alle fattige Polk, da de saa godt som alle bode til Leje.