Kjøbenhavns Diplomatarium, Første Bind
Samling Af Dokumenter, Breve Og Andre Kilder Til Oplysning Om Kjøbenhavns Ældre Forhold Før 1728

mens kierke, erlig niandhafftig och welforstandige mend Casper Schnit, Kong. Mayestt. opwarter, Peder Matzen brøger paa Mallene sal. Niels Skriffuers wegne och Peter Gagelmand apotecker, att inne lade tillucke jt strede for begge ennder, som nogre aar foileden haffuer weret vdlagt thill en weye westen for byesens grauffue vden Wester- portt her for byen, huorudj samptlige deris hauffuer ere beliggenndis osv. som Nr. 434. Indført i »Magistratens Vedtægtsbog« Bl. 79—80, i Raadstuearkivet. 437. 24 Avg. 1627. Omordning af Vagttjenesten. Gunstige, welluiise borgeraestere och raad. Efftersoin wi haffue bekommit eders welw. skrifftlige befaling sub dato dend 11 august], jnndehollendis, efftersom rigenns regierings raad vdi Ko. Ma. fra- werelse ere kommen vdi erfaring, saawel som och enn part aff borgei- skabit beklauger, huorleedis med nattewachten her vdi byenn iche saa ordentlig skal were bestillet, at byenn dermed kannd werre tienedt och forwarit, som det sig burde, thj skulle wi med sambtlige offi- cererne forføie os paa raadhusit, der med huer andre consulere och beraadslaae : Først huad middel best optennckis kunde samme nattwacht vdi enn goed orden at føre, som byenn till ære och beskiermelse sambt borgerskabet thill ringiste bekaastning schee kunde. Dernest skulle wi anteigne worris wisse betenchende, huorleedis volden och porttenne vdi denne farlige och beswerlige tids tillstannd best bewaagis kunde, och det skrifftlig fra os leffuere, som samme befaling wiidere formelder, da haffue wi os effter befalingens indhold tilhaabe forføied och med huer andre derom delibererit och consulerit, saa och derom forfattit woris betenchende, som følger. Først befinndis wdaff wachtschriffuerens thill os oft’uergiffnne manndtall eller wacht rulle, som nu sidst forleden fra dennd 11 thill denn 28 julij ere anteignit och wachten tillsaugdt, der vdi mandtalht sig beløffuer 1280 personner, fattige och rige, schalle saa offner dennd ganndske bye wacten gaae omkring paa denne tid huer sex- tende och huer søttende dag, som kannd beløbe sig huer natt 80 wacter eller personner, som beløber sig vdi pendinge, for huer enn halff marck om natten, 10 slettedaler, beløber sig om aaret 3650 slette daler. Nu giffuer wi E. W. W. hermed gunsteligen at betenche, som for øyenn er at see, huilchen ringe, wsell och loractelig wacht dei