Kjøbenhavns Diplomatarium, Første Bind
Samling Af Dokumenter, Breve Og Andre Kilder Til Oplysning Om Kjøbenhavns Ældre Forhold Før 1728

kongelige friiheder, i det at ichon faae aff borgerskabet haffue maat vnder- holde samme wacht och de andre haffue werrit frii och aldielis forskaannit. Er derforre hermed woris ganndske wenlige bøn och begiering thin eders W. W., som thill woris gunstige øffrighed paa sambtlige och meennige Kiøbenhaffns borgers wegne, at eders W. W. dog elfter samme kongelige friiheds breffue borgerskabit wille handtheffue och till rette forhielpe, saa at alle kongelige officerer och thiennere, som bygge och boe i Kiøbennhaffnn, maatte ordentlig thill wachten con- tribuere, huer elfter sin effnne och formuffue, med heele eller halffue wachter dennd gemeene borgerskaff thill en forlettelse, byen thill ære och berømmelse och alle indbyggere thill gaffnn och goede vdi alle haannde nøds tid for ildebrannd, tiuffueri, mord och alle haande waade och skade och helst i denne farlige elendige tid, som wi nu vdi leffuer, forhaabis E. W. W. os iche fortencker eller dette aff os ilde optage wille, wi och dennd ganndske borgerskab findis altid plictuiUige igien i alle muelige maader, och dersom nu her elfter, som wi ganndske och fast forhaaber och billigt er, aff alle indbyggere ordentlig thill wachten bliffuer contribuent, da kunde wel anstillis enn rettskaffen, ordentlig och bedre wact, derom woris betenckende er saateedis: Først befinder wi vdi schatte taxsten, som før er melt, paa denne tid mandtaHit at were rige och fattige 2722 personner, der iblant er 1266 personner, som kannd och bør at holde heele wacht och huer fiortten dage dertil! vdgiffue dannske, som kannd beløbe om aarit enhuer trei slette daler, beløber vdi summa pendinge 3798 daler. Item 701 personner, som kunde holde halffue wact och ilige maade vdgiffue huer fiorttende dagh flire skilling dannske, beløber en huer om aarit sex march, beløber vdi summa 1051 dir. Belangende resten, som er 755 personner, som ere antegned med O, der iblant findis nogle øffrigheds personner, som billigen bør at were frii, saa och nogle schibs capteiner, schipper, styremend, vognmend och ge- meene kongens thiennere, som well och nogit thill wacten kunde giffue, som før er melt, disligeste nogle ganndsche fattig folch, som och billigen forskaanis, huilchet alt stilles thill E. W. egen be- tenckende och consideration, och beløb saa forskrefne thuende summer, som thill wachten kannd vdgiffuis, thillsammen 4849 dlr. Deraff kunde betalis først wachtmesteren offner sin aarlige lønn, som liannd ellers aff byen thill wisse aars lønn liaffuer, for huer natt, som hannd ellers skall haffue tuende wachter for, j danske, beløber 91 dir. Wachtskriffueren iligemaade offner hanns aarlige lønn 91 dir.