Kjøbenhavns Diplomatarium, Første Bind
Samling Af Dokumenter, Breve Og Andre Kilder Til Oplysning Om Kjøbenhavns Ældre Forhold Før 1728

nus, magister Henricus propositus et magister Hemniingus archidyaconus ecclesie Ros- kildensis (Nr. 59). 59. 15 Juni 1341. Vidisse af Nr. 58. Omnibus presens scriptum cernentibus Jacobus Pauli decanus, magister Henricus prepositus et magister Hemmingus archidyachonus ecclesie Roskildensis salutem in domino sempiternam. Nouerint vni- versi, nos litteras magnified principis domini nostri domini Waldemari dei gratia Danorum, Sclauorumque regis ac ducis Estonie sub saluo sigillo suo et sigillis nobilium virorum Petri Wendelbo, Offæ Nicles- son, Friderici de Lochen et Saxonis Pæthærsson, militum, et Johannis Magnesson, armigeri, non rasas, non abolitas, non cancellatas nec in aliqua sui parte viciatas, legisse, vidisse et diligenter examinasse, tenorem qui sequitur continentes. Omnibus presens osv. se Nr. 58. In cuius rei testimonium sigilia nostra presentibus litteris duximus apponenda. Datum anno domini millésime? cccxl primo, die beatorum martyrum Viti et Modesti. Orig, paa Perg, i Geh. Ark. Seglene fattes. 60. 16 Juli 1341. Markvard af Stoue den ældre og Otto Golenbek, Høvedsmænd over Borgen i Kjøben- havn, give Borgerne fra Kampen, Stavern, Harderwyk og overhovedet alle Stæder vest for Kjøbenhavn, frit Lejde til at komme til Kjøbenhavn dette Aar paa Markedets og Sildefiskeriets Tid, fra den Tid de gaa ind i Havnen, til de gaa ud deraf efter endt Handel. Omnibus presens scriptum cernentibus aut audientibus Mar- quardus de Stoue senior et Otto Golenbek, castri Kopenhafnensis capitanei, saîutem in domino sempiternam. Tenore presencium pro- fitemur, quod nos omnibus et singulis de Campern, Steuern, Herder- Wich et insuper omnibus de vnaquaque ciuitate in parte occidentali sita Kopenhafnis hoc anno tempore nostrarum nundinarum ac captura alleciuni venire volentibus plenum conductum et assecuritatem tam in corpore quam in rebus pre omnibus nostri causa (nostri) quidquam iaeere seu dimittere volentibus a tempore, quo portum citra ciuitatem Kopenhafnensem intrabunt, donee inde exiverint, eorum foro prius peracto, absque omni niali occasionis specie damus firmiter in hiis scriptis. In cuius testimonium sigillum mei Ottonis predicti, quod ad presens ambo vtiinur, presentibus est appensum. Sub anno domini M CCCXL primo, feria seconda post diuisioneni apostoîorum, Castro ^openhaf'nensi prenarrato. Af Urkundenbuch der Stadt Lübeck II. S. 672—73.