Studier fra Verdensudstillingen i Paris
Forfatter: Adolf Bauer
År: 1889
Forlag: Trykt hos Nielsen & Lydiche
Sted: KJØBENHAVN
Sider: 54
UDK: 061.4(100) Paris
DOI: 10.48563/dtu-0000014
Exposition universelle internationale de 1889
Søgning i bogen
Den bedste måde at søge i bogen er ved at downloade PDF'en og søge i den.
Derved får du fremhævet ordene visuelt direkte på billedet af siden.
Digitaliseret bog
Bogens tekst er maskinlæst, så der kan være en del fejl og mangler.
50
lod Renaissancetidens rige Dekorationer ligge, og at man valgte disse ejendommelige,
ofte saa ubestemmelige Linier og de ikke mindre karakteristiske Anbringelser af Dekora-
tioner, som vi alle kjende. Men dernæst har dets Indflydelse i dette Fag maaske ikke
været mindre for Materialets Vedkommende. Japan har lært Folk ikke at sætte de to
ædle Metaller som det ubetinget Eneste, hvorpaa Kunstneren og Haandværkeren burde
øve deres Talenter; det har viist, hvorledes Sammensætninger, Indlægninger af ædle
Metaller i uædle og omvendt kunde skabe smukke og betydningsfulde Værker. Lærdommen
blev ikke frugtesløs.
Jeg har ikke nogen Erindring om, at jeg paa Pariserudstillingen i 1867 har set
Virkningen af denne Indflydelse. Desto stærkere viste den sig paa Udstillingen i 1878.
Det Indtryk, jeg da fik af Tiffanys Udstilling, kan kun gjengives ved Ordene: »Japan
oversat paa Amerikansk«, medens man saa til Gjengjæld gjerne kan kalde Christofle's
Udstilling for »Japan paa Fransk«. Ved Tiffanys Udstilling slog det nemlig, at der ikke
var den Sikkerhed og Smag i Anvendelsen af de japanske Former, som fandtes hos
Christofle, men det er dog kun den ene Del af det Indtryk, som søges gjengivet ved de
brugte Betegnelser. Der var tillige hos Tiffany en Bestræbelse for at benytte Galvano-
plastiken og navnlig Udfælding af Guld i forskjellige Lag og derfor af forskjellig Farve
til Gjengivelsen af de japanske Dekorationer, som ogsaa vel kunde berettige til Anvendelsen
af Udtrykket: Japan paa Amerikansk. Forskellighederne traadte allerede dengang
kjendelig frem mellem de to Firmaer, Christofle og Tiffany, som da stod som Repræsen-
tanter for Indførelsen af japansk Kunst i moderne europæisk-amerikansk Guldsmedkunst.
Det vil være bekjendt, at der senere udbrød en Prioritetsstrid mellem de to
Firmaer om, hvem af dem Æren for først at have fulgt i Japanernes Fodspor tilkom. Christofle
henviste til, at han efter meget Arbejde var naaet til at fremstille den forunderlige Metal-
blanding Mokoumé, der ligesom den tilsvarende hos Japanerne er sammensat af de for-
skjelligste ædle og uædle Metaller mellem hverandre, der udhamres eller udvalses, men
herimod stillede Tiffany sit Moka-Meie, der i alt Væsentligt var en lignende Metal-
sammensætning, som bearbejcledes paa tilsvarende Maade. Striden fortsattes, og som
sædvanlig holder hver Part paa, at han har Ret. Men hvis man skal have et Resultat ud
af Striden, saa forekommer det mig at være det, at man derigjennem har erfaret, hvilke
Veje Japanismen gaar under sin fortsatte Tilværelse paa europæisk-amerikansk Jordbund.
Det er maaske lidt vanskeligt at ville opstille Kategorier her, men mit Indtryk er
dog, at der her kan paavises to forskjellige Fremgangsmaader, som dog ikke kunne
holdes skarpt ude fra hinanden. De parisiske Guldsmedbutikker saavelsom Udstillingens
Arbejder have bestyrket mig i denne Opfattelse. Den ene Bestræbelse gaar i Retning af,
hvad 1*ranskmændene kalde orflvrerie martelée, det er det med Hammeren bearbejdede
Metal eller Sammensætninger af forskjellige Metaller, der atter har hidført en stærk
Benyttelse af det repousserede Arbejde. Man kan ikke undgaa i Guldsmedenes
Vinduer i Paris at lægge Mærke til, hvor stærkt repousseret Arbejde er i Mode, man
træffer det hos Fagets franske Dyrkere som hos den amerikanske Guldsmed Howard i
Avenue de l’Opéra, og gaar man til det store engelske Guldsmedfirma: The manufacturing
Goldsmiths and Silversmiths Comp, paa Udstillingen, saa ser man det atter der. Hos
Amerikanerne finder man det i stor Udstrækning, og det er værd at lægge Mærke til,
hvilken Anvendelse det har faaet hos Tiffanys Nabo Gorham i den amerikanske Afdeling.
Han er naaet til — hvad Tiffany forøvrigt ogsaa tildels har gjort — at benytte indianske
Motiver som Dekoration, og man gjør sig vanskelig en Forestilling om, hvor godt disse
tage sig ud i repousseret Arbejde.
Den anden Vej, man er kommen ind paa, er den, som Franskmændene betegne
som orf&vrerie polychrome, og ogsaa her staar Tiffany som Hovedmanden. Han nøjes nu