Det danske Fyrvæsen
1560-1660

392 maniere de l’impost a Helsingør1)«, og hvis tekst be- gynder således: »Her efter følger en ret forklaring paa hvis rettighed, som oppeberris paa kong. mai. veinne af alle nationer paa hans mai. toldbod udi Helsingør«. De i dette hæfte optagne oplysninger findes renskrevet i et særdeles smukt udstyret, i hvidt skind indbundet, sikkert til brug for kongen indrettet hæfte, på hvis förste bindplade står: 15882). Efter det førstnævnte hæfte, som rimeligvis er skrevet på Øresundstoldkammer, meddeles nu beretningen om fyrpengenes oprindelse: »Forklaring paa hves aarligen opberris til fyrpendinge af alle nationer for adskillige købmandsvaere, som de føere igen- num Oeresund bort och tilbage udi gen, hvorom menige schipere och købmend paa deris eigne och medrederis veinne baade af Nederlender och alle andre østerske steder hafver naagen aar for- leden underdanigst begeht af kongelig maiestat konning Fredrich dend anden efter deris ofvergifne forskrifning, at hans maiestat vilde naadigst lade bekoste och opsette tiende fyrbacker och løchter, soem er paa Kullebierig, paa Anholt och Schagen at liuse om nattetide for dend søfarne mandfs] seilads skyld, med en søtønde at holde paa Trindelen at holde fraa medfaste tid och til s. Mortens dag, hvorfor den søfarne mand hafver self godvilligen til- budet at gifve for samme fyrbacker och tønde-paa Trindelen och kaliis fyrpendinge, som efterfølger, hvilkid kong. maiestat hafver naadigst bevilgit.« Der følger herefter lister over »perseler<, af hvilke der gives til fyrpenge henholdsvis 4 sk., 3 sk., 2 sk., l1/2 sk., 1 sk. og V2 sk- I det ovennævnte nitid udstyrede og skrevne hæfte er tilföjet med en yngre håndskrift: »skal hereptergifvis dobbelt saa møgit til fyrpendinge som tilforn er udgifven«. Det er altså aldeles urigtigt, når det i et værk, som for 50—60 år siden spillede en stor rolle under agita- tionen for Sundtoldens afskaffelse (Scherer: Der sundzoll. Berlin 1845 s. 18) påstås, at fyrpengene var en af Kri- i) I pakken »Øresundstolden. Diverse dokumenter indtil 1660« f. t. anbragt ved Øresundstoldregnskabeine i rigsarkivet. 2) Findes i den nævnte pakke.