Fiskeriundersøgelser Ved Island Og Færøerne
I Sommeren 1903

 - 38 — Maskerne. Til Støtte er der langs den firkantede Sæks Kanter anbragt Snore, som fra Mundingen naar til et Stykke forbi Midten af disse. Sækken er aaben i Enden og lukkes ved at snøres sammen. Fra Enderne af hver Stok gaar der to Liner til hver sin Skovl, og paa samme Maade som ved de store Trawler holder Skovlene Yngeltrawlens Sæk ud- spændt i Vandet under Farten, uden at Over- og Underligene staar helt stramt udspændte. Yngeltrawlen kan anvendes paa Bunden ganske som en almindelig stormasket Trawl eller ogsaa i selve Vandet baade i Overfladen og dybere nede. Naar man vil fiske pelagisk i eller nær Overfladen, giver man saa lidt Wire ud som muligt (c. 20 Meter af Hanefoden), efter at Yngeltrawlen er sat ud i Luvsiden (for at Boven ikke skal drive henover den og Skruen faa fat i den), og man gaar langsomt frem, idel Roret holdes saaledes, at Redskabet er frit af Skibssiden. løvrigt kan man naturligvis variere den Dybde, hvori Yngeltrawlen kommer til at gaa i Vandet, ved al give mere eller mindre Wire ud. Yngeltrawlen er et ganske fortræffeligt Red- skab til Fangst af pelagiske Fiskeunger og andre større pelagiske Organismer; dette er tilstrækkelig bevist ved, at den Vest for Island i Løbet af knap 20 Minutter har kunnet fiske over fern tusinde pela- giske Fiskeunger. Hertil kommer, at dens Installation er den samme som de store Trawlers (se Fig. 1, Side 2), hvad der er meget bekvemt; og desuden er den let at manøvrere med. Selv i ret høj Sø kan man have den ude, i alt Fald bruge den til pelagisk Fiskeri. Undertiden kan det da ganske vist hænde, at en Sø under Ophivningen slaar Sækken løs fra Stokkene, men man kan undgaa, at hole Sækken gaar tabt ved at have en Line fra dens Ende op til en af Skovlene. Den samme For- anstaltning er ogsaa nyttig, naar man bruger Yngeltrawlen paa Bun- den, navnlig paa stenet, men ogsaa paa blød Slikbund, hvorved der er Fare for, at Sækken kan fyldes og sprænges. Af samme Grund kan det være heldigt, naar man vil bruge Yngeltrawlén paa blød Bund, at gøre Stokkene noget længere i deres nedre Ender og paa disse fæste et rundt Træstykke. Herved opnaas det, at Sækkens Munding kommer ti! at gaa et Stykke over Bunden, saa at Sækken ikke saa let fyldes med Slik, og alligevel roder Skovlene tilstrækkelig op i Bunden, til at i altfald en Del af de derværende Dyr kommer med. Undersøgelserne over de pelagiske Fiskeæg og Fiskeunger omkring Island blev i Reglen foretagne paa den Maade, at der først gjordes et Træk med pelagisk Pose vandret i Overfladen i 5 Minutter og derefter et Træk med Yngeltrawl i 10 Minutter. Var der kun faa Æg og Unger, brugtes gerne den dobbelte Slæbetid, altsaa henholdsvis 10 og 20 Minutter.