Officiel Katalog over Den Permanente Afd.

T alle Boglader faaes: Trompeteren fra Säkkingen af J. V. V. Seheffel. Oversat med Forfatterens Tilladelse efter Originalens 154de Oplag af Elith Reumert. Pris 4 Kr.; eleg. indb. 5 Kr. 50 Øre. Af Pressens enstemmig rosende Udtalelser om „Trompeteren fra Säkkingen“ anføres: „Hvad der gjør dette Digt saa tiltalende er en Friskhed og Frej- dighed, en Naivitet og Umiddelbarhed, som er dobbelt velgjørende i vore blaserede Tider. Det er ikke Handlingen, hvorpaa der er lagt Vægt. Men i den simple .Fortælling om Trompeteren, der ved sit Spil og sin Sang vinder sig en Brud, er der en fin, poetisk Stemning og en varm og ægte Følelse. Digtet er fra Først til Sidst et Stykke Natur. Natur, fordi alt er som taget og grebet ud af Naturen og gjengivet paa en naturlig og ligefrem Maade, og Natur, fordi Digteren skildrer sit Hjem- lands Natur med de skovklædte Højder, de vilde Klipper, de store Skov© og Floder saa ejendommeligt tiltalende.“ — (Avisen). „Det lyder næsten utroligt, at en Bog er udkommen i 154 Oplag, men dette er Tilfældet med „Der Trompeter von Säkkingen“, der paa Grund af dens dybe Poesi, dens realistiske Romantik, har fundet en Ud- bredelse som næppe nogen anden Bog. — Seheffel er ubetinget den mest læste Forfatter i Tyskland, og den eneste Roman, han har skrevet, „Ekkehard“, vurderes ogaaa af alle som en af de ypperligste Romaner, der nogensinde er skrevet, og sættes over Georg Ebers’ og Gustav Frey- tags Romaner. „Ekkehard“ er ' i Originalen udkommet i 97 Oplag.“ „Der er Friskhed og Ynde i „Trompeteren fra Säkkingen“, frejdig Livsglæde, varm Tro paa Skjønheds og alle gode Egenskabers Ret . . Næppe er nogen Digter saa populær i Tydskland som Seheffel, og næppe findes der nogen dannet Tydsker, som ikke kommer i Begejstring, naar man omtaler Scheffels Hovedværker.“ — (Nationaltidende.) J. V. v. Seheffel: Paa Dansk ved Johannes Magnussen. Pris 2 Kr. 50 Øre; eleg. indb. 4 Kr. (< . Det er kort sagt en ved sit Emne ualmindelig Bog. — „Ekke- hard“ er skrevet af en virkelig Digter, og man kan ikke nægte, at den er larve- og stemningsrig nok til at fortjene det store Ry, den har vundet.“ — (Beblingske Tidende.) H. Hagerups Boghandel, Gothersgade 30.