Metalbearbejdning

PI. 17 *P1. 19 PL 22 PI. 24 ❖ PI. 25 *P1. 30 Pl. 31 _____ ____________________________ ______ _____________________ ________ VII Lin. 2, 4 og 10 f. <>.: Fig. 7, læs: Fig. 10 Lin. (> f. o.: Texten ændres til: Aabenl Kaliber lor el Blokvalseværk. Ved at anvende aabne Kalibre til den første Udvalsning al store Staalblokke spares nogle Kalibre, idet de samme kunne anvendes liere Gange med efterhaanden tællere stillede Valser, og de svære Blokke kunne endvidere lettere Hyttes og vendes maskinelt paa Valsbordet — se l'ig. 2 , end hvis der anvendtes Spidsbuekalibre. Lukkede, flade Kalibre.............. Lin. 20 f. n.: (i nyere Oplag: 14 f. n.): lukket, læs: aabent * P1. 20 Fig. 9.: Figurerne burde ikke være skraverede, da de vise Kalibrcnc og ikke Godset Fig. 3 : Traadens Bugter burde være større og større længere til højre Fig. 4 : Traaden a’s venstre Halvdel er tegnet for tyk Fig. 5 : Den lange, vandrette Axel burde ligge vinkelret paa Papirels I lan Pi. 23 Fig. 5: erstattes af PI. 312, Fig. 1—3 Lin. 16 og 17: firkantet, firkantet, læs henholdsvis: rundt, afdrejet Lin. 4 f. n.: Ax drives, læs: A, og A2 drives skiftevis den ene Vej og den anden Vej rundt ! *___ Lin. 7 f. o.: langs, læs: omtrent langs Fig. 3: Valsernes Skrue-Rifler ere fejlagtig viste som venstreskaarne i Ste- det for høireskaarne , Fig. 3: Den almindeligste Forhammer har ikke Pennen paa langs men paa tværs af Skaftet Lin. 3 eller 4 f. o.: Hammerklodsen, læs: Hammerhovedet Lin. 11 f. o.: variere Slagets Højde, læs: forlægge Slaget *1’1. 34 Fig. 1: Under Bogstavet c skal Gliderstangen være skraveret paa et lille StyKke, som Tilfældet er over c * __ Fig. 2: Bogstaverne u og v mangle. Den korte Arm paa ti, der skal bevæge t, mang er * — Fig. 3: Hovedet, hvormed i fatter i s, burde vises skraveret ‘TI. 36 Lin. 13 f. o.: og kan naa o. s. v„ læs: Ved hydrauliske Presser uden An- vendelse af Damp er naaet et Tryk af 12^ Millioner Kilogram. Nu haves hydrauliske Hurtigsmedepresser. *P1. 36 Fig. 9: erstattes at en Sæthammer med Træskaft som vist paa 11. 39, lug. o o PI. 37 Fig. 7: Knapmager (Kopfsælter), læs: Kopfsætter — midt: a er to Ringe af halv Hjulringsbredde, læs: a er en Ring al Hjul- ringsbredde . Fig 9: Eggen skal være stump, og i Teksten bør staa Maskinhammei- arbejde i Stedet for Damphammerarbejde 1’1. 38 nederste Lin.: Kuglcledforbindelse, læs: Cylinderledforbindelso PI. 39 Fig. 1: Maskine, læs: Malsætteinaskine 1’1.'41 Lin. 1 eller 2: 8vejsjærn, læs: Svcjscjærn - sidste Linie: Flussjærns-Krumtapbugtaxler, se Fig. 11, læs: Krumtapbugiaxler at Staal PI. 45 1’1. 48 — Fig. 11 erstattes af PI. 320, Fig. 1 Lin. 5: Spindelpresse, læs: Friktions-Spindel- eller PI. 48 midt: Bertling af en Krave, læs: Udsvejfiiing af en Krave Fig. 12 er ikke helt rigtig, idet den øverste Valse meter i venstre Kant, og Bunden B løftes skraat op Skruepresse skal have storsi l)ia- efterhaanden, ligesom den punkterede Sarg i Fig. 11 PI. 53 Fig. 2: Bogstaverne e, og e2 skulle ombyttes, heldende, da Q er vist i en Yderstilling __ Fig. 3: Den venstre af de lodrette Skruer burde PI. 53-58 Slæden, læs: Planen, og Slæde, læs: Plan og g burde være legnet være venstreskaaren