Danmarks Handel og Industri

163 Det forenede Dampskibs-Selskab Al S. The United Steamship Company, Ltd. La Companie des Bateaux ä Vapeurs I^eunis. Die Vereinigte Dampfschiftahrts-Gesellschaft. Det forenede Dampskibs-Selskab, København, opretholdt før Verdens- krigen faste Ruteforbindelser paa efternævnte Pladser disse Ruter vil, saa- snart Forholdene tillader det, blive genoptagne. Before the War The United Steamship Company Ltd. maintained regular connections with the belowmentioned places; these connections will, as soon as circumstances allow it, be resumed. La Compagnie des Bateaux ä Vapeurs Réunis, Copenhague a entretenu, avant la guerre mondiale, des lignes réguliéres vers les ports désignés ci- aprés. Ces services seronl repris, des qua les conditions le permettront Die Vereinigte Dampfschiffahrts-Gesellschaft, Kopenhagen, unterhielt vor dem Weltkrieg feste Routenverbindungen mit den nacherwähnten Plätzen; diese Verbindungen werden, sobald es die Verhältnisse erlauben, wieder auf- genoinnien werden.