Plantepatologi
Haandbog I Læren Om Plantesygdomme For Landbrugere, Havebrugere Og Skovbrugere

mange af disse saakaldtc Misdannelser er saa langt fra at være skadelige, at de endog er uundværlige for Kulturplanternes, særlig Haveplanternes Vedkommende. Det vilde være ønskeligt, om man overalt kunde anvende danske Navne for de omhandlede Svampe; men delle har ikke ladet sig gøre. I alle de Tilfælde, hvor der allerede eksisterede gængse og betegnende danske Benævnelser er disse anvendte; men i et stort Antal Tilfælde forelaa ingen saadanne, og det er temmelig umuligt at linde habituelt betegnende, korte Navne for de mange Snylte- svampe, der kun for blotte Øje viser sig som Pletter og Prikker paa Værtplanten. Det vilde være upraktisk at hente Navne fra mikroskopiske Forhold, og jeg linder det uheldigt at benytte saa- danne lange, indbyrdes lidet forskellige, forklarende Navne, som man saa ofte ser anvendt i fremmede plantepatologiske Skrifter og som navnlig i den amerikanske Litteratur hyppig anvendes • alene, med Udeladelse af de internationale, videnskabelige Navne, hvorved det ofte for andre bliver umulig at forstaa, hvad der menes. Hvad Figurerne angaar, er de paa faa Undtagelser nær originale, dog saaledes at forstaa, at en Del af dem er anvendte i mine tid- ligere Arbejder, navnlig i »Sygdomme hos Landbrugsplanter«, »Tidsskrift for Skovbrug« og »Gartner-Tidende«. De Figurer, som første Gang er benyttede i foreliggende Skrift, er — paa nogle ganske faa nær — under min Ledning tegnede af C. Cordts og Fr. Lange, hvem jeg skylder Tak for den Troskab, hvormed de har gengivet de forelagte Objekter. Til Dækning al' de ret betydelige Omkost- ninger ved disse Figurers Tilvejebringelse har jeg modtaget Tilskud fra Carlsbergfondet, Classenske Fideikommis, Landbohøjskolen og Alni. dansk Gartnerforening, hvilke Institutioner jeg derfor maa bringe min erkendtlige Tak. Det vil føre for vidt at nævne alle de Skovbrugere, Landbrugere og Havebrugere, som ved i Tidens Løb at sende mig Materiale af syge Planter har ydet mig en saa væsentlig Støtte til den givne Fremstilling. En Del af disse har jeg tidligere havt Lejlighed til at nævne i mine Publikationer i Tidsskrifter; andre Meddelere har der været Anledning til at anføre det paagældende Sted i Noter under Teksten. København i December 1901. E. Rostrup.