Bakteriologisk Teknik for Medicinere

FORTALE TIL TREDJE UDGAVE. Efterat „Bakteriologisk Teknik for Medicinere“ allerede i Aar og Dag har været udsolgt, fremkommer den nu i tredje omarbejdede og forøgede Udgave. Omarbejdede ere så godt som alle Bogens Kapitler, men kun et enkelt af dem — det tolvte — har det været nødvendigt at give en helt ny Skikkelse. Forøget er denne Udgave først og fremmest ved Tilføjelsen af et nyt Kapitel, som indeholder Vejledning til Indsamling og Opbevaring af Renkulturer, og i hvilket desuden den bakteriologisk- kliniske Undersøgelse er udførligt behandlet. Jeg har nemlig så ofte haft Lejlighed til at se, hvor vanskeligt det er, selv for vel instruerede unge Medicinere at arbejde bakteriologisk på egen Bånd, at jeg har fundet det hensigtsmæssigt at samle i ét Kapitel sådanne Anvisninger og Vink, som kunne lette dem Arbejdet ved Indsamlingen af mikrobiologisk Undersøgelsesmateriale. Af samme Grund har jeg vedføjet Tillægget om Protozoerne, som er en kun lidet forandret Oversættelse af et Kapitel i Bogens franske Udgave*). Endvidere er Omfanget forøget derved, at flere Instrumenter, som vare iideladte i de tidligere Udgaver (Autoklave, Kvægsølvluft- pumpé), ere medoptagne i denne. Jeg har imidlertid bestræbt mig for til Trods for denne Forøgelse af Stoffet at holde Bogen i Overensstemmelse med det Program, som er givet i Fortalen til anden Udgave. Det vedføjede udførlige Register vil, håber jeg, i flere Hen- seender bidrage til at forøge Bogens Brugbarhed. Kjøberihavn, August 1894. C. J. s. *) Den forrige Udgave er oversat på engelsk af Prof. Trelease; fra engelsk til fransk af Dr. Ray. Durand-Fardel, og en spansk Over- sættelse (ved Dr. Arviléz) af den franske Udgave udkommer snart.