Københavns Vandværk 1859-1909
Historisk Beretning Om Stadens Vandforsyning

VANDVÆRKETS UDVIKLING EFTER 1893 107 det i Vandet alt udskilte Jern, og da de almindelige Sandfiltre hurtig tilsloppes af Jernet og derfor kræver hyppige Rensninger, har man paa del ny Værk ved Borups Allé efter forud derover anstillede Forsøg indrettet Rensningsanlægene paa en noget anden Maade end lidligere, idet Vandel først bringes til at pas- sere et »Afjerningsfilter«, hvori Størsteparten af Jernet, ca. 70 pCt., tilbage- holdes, og som kan renses ved en simpel Udskylning, hvorefter Vandel ind- ledes paa Sand- eller Grusfiltre, hvor de sidste Resier af Jernet fjernes. Disse Filtre kan derved bringes til at arbejde med en Filtrationshastighed af indtil 3 Fod i Timen, hvorved Anlægsudgifterne nedsættes betydeligt, og Udgifterne til Filterrensningerne bliver mindre. Afjerningsfiltret bestaar af 4 Kamre med tilsammen 1500 Kvadratfod Filter- areal. Kamrene er fyldte med Stenlag af en samlet Højde af 61/2 Fod, nemlig nederst el 6" tykt Lag Haandsten dækkende over Bundrenderne og derefter opefter 2 Fod 45—50 mm Sten, 1 Fod 20—25 mm Sten, 2 Fod 9—12 mm Tværsnit af Afjerningsfiltret, Borups Allé. Sten og endelig øverst el Lag 4—6 mm Sten paa 1 Fods Tykkelse. De største Sien findes altsaa i Kamrets Bund, de mindste foroven. — Vandet indledes forneden i Kamret og forlader dette foroven efter at have passeret de nævnte Stenlag, saaledes al altsaa Kornstørrelsen aftager i Vandets Bevægelsesretning, modsat hvad der ellers finder Sted i almindelige Sandfiltre. Efter en vis Tids Forløb renses Kamret ved en simpel Udskylning, idet der aabnes en stor Bund- ventil; idet Vandel derved med stor Hastighed bevæger sig ovenfra nedefter i Kamret, altsaa modsat dets lidligere Bevægelsesretning, rives det paa Stenene og i Mellemrummene mellem disse afsatte Jern med af. Vandstrømmen. Paa Overfladen af og i den øverste Del af del øvre Sienlag, der jo har mindst Kornstørrelse, afsætter der sig erfaringsmæssig en hel Del Jern, der yderligere kan fjernes derved, al delte Lag i selve Kamret bearbejdes med en Vandstraale fra en Slange, hvorved' Stenene vaskes; det urene Vand fra denne Vask- ning løber ud gennem en Sideaabning i Kamret, idet dette holdes fyldt med Vand til lidt under Stenoverfladen for al forhindre det afvaskede Jern i at aflejre sig mellem Stenene i de dybere Lag. — Udskylningsvandet, der, hvad enten det er brugt til Gennemskylning af Kamrene eller til Udvaskning af Sten- 14*