Bogen
En Populær Veiledning Ved Bøgers Fremstilling

BOGENS FREMSTILLING I TRYKKERIET AF P. CHRISTENSEN MANUSKRIPT Der fortælles om Henrik Ibsen, at han renskriver ethvert af sine Manuskripter tre Gange, før det gaar i Trykkeriet. Om dette er paalideligt, kunne vi ikke afgøre; men sikkert er det, at den store Digters Arbejder naa til Bogtrykkeren som den sirligste Skøn- skrift, uden en eneste Rettelse, ja at han end ikke bryder sig om at læse Korrektur paa sine Værker, men overlader til Forlæggeren at lade dette besørge ved en dygtig Korrekturlæser, der kun har at sørge for, at Manuskriptet følges nøjagtigt. Det skal villigt erkendes, at flere af vore Forfattere afgive deres Arbejder næsten lige saa omhyggeligt behandlede og kun i ringe Grad foretage Forandringer deri ved Korrekturen; men det er des værre langt oftere Tilfældet, at Sætteren maa slaas med Manuskripter, der bære tydeligt Præg af at være Førstehaands-Kladder, og uden at have set det gør man sig vanskeligt noget Begreb om, hvor skødesløst Manuskriptet mangen Gang behandles fra Forfatterens Haand. For kun at nævne et Eksempel: Meddeleren heraf har en Gang set Manuskriptet til en fransk Læsebog skrevet, endda med en utydelig Haandskrift, ind imellem de trykte Linier paa Cirkulærer, Subskriptionsindbydelser eller lignende. Man tænke sig nu sligt Manuskript i Hænderne paa en Sætter, som i heldigste Tilfælde kun har tarvelige Sprog- i