Internationale Weltausstellung zu Gent 1913
Allgemeines Programm

— 22 — Vil Materiel du chauffage. Articles de foyers. Allume-feux. Séparateurs de cendres. Outils de nettoyage et d’entretien. Accessoires. CLASSE 75. Appareils et procédés d’éciairage non électrique. Eclairage ä l’huile végétale ou ä l’huile minérale (petrole, schiste, huile lourde pulvérisée, essence) : lampes, brüleurs, méches, cheminées, etc.; appareils pour éclairage domestique, pour éclairage industriel et. pour éclairage public. Eclairage au gaz : lampes, brüleurs, verres de lampe; becs ä flamme plate, bec d’Argand, becs å récupération, ä carburation, ä incandescence; appareils pour éclairage domestique, pour éclairage industriel et. pour éclairage public. Accessoires de l’éclairage : allumoirs; verres, globes, abat-jour, réflecteurs, écrans, fumivores, etc. TREIZIÉME GROUPE FILS, TISSUS, VÉTEMENTS CLASSE 76. Matériel et procédés de la filature et de la oorderle. Machines et appareils servant ä la préparation et, ä la filature des matiéres textiles. Appareils et procédés pour les opérations complémentaires : bobinage, iévi- dage, retordage, moulinage; appréts mécaniques. Piéces détachées appartenant au matériel des filatures et machines spéciales servant ä leur fabrication. Appareils de titrage, d’épreuves et de contröle; appareils de conditionnement. Matériel des ateliers de corderie. CLASSE 77. Matériel et procédés de la fabrication des tissus. Appareils destinés aux opérations préparatoires du tissage : machines ä ourdir, ä bobiner. Métiers de lissages. Metiers ä main et mécaniques pour la fabrication des tissus unis. Métiers pour la fabrication des étoffes faqonnées et brodées: battants-brocheurs. Métiers ä mailles pour la fabrication de la bonneterie. Matériel pour la fabri- cation de la dentelle et des lulles. Matériel des fabriques de passementerie. CLASSE 78. Matériel et procédés du blanchiment, de la teinture, de l’lmpression et de l’apprgt des matiéres textiles å leurs divers états. I. Appareils å. griller, ä, flamber. & brosser. & raser les tissus. Appareils ä lessiver, ä, dégorper. ä laver, ä essorer. ä. sécher. ä humeder les diverses matiéres textiles, ä l’état de méches. de peignés, de fils, dp tissus. Appareils ä cuire et ä ta miser les épaississants et les couleurs. Matériel de la gravure en relief ou en creux nour l’impression des tissus. Machines ä foularder, ä teindre. ä, imprimer. Appareils ä vaporiser. Machines ä appréter de toutes sortes : machines ä fouler, ä lainer, rames; machines ä calandrer, ä glacer, ä moirer, ä gauffrer, ä beetier. Machines ä métrer. ä. plier, etc. Matériel pour le traitement des soies teintes : machines å battre, å, secouer. ä cheviller, ä lustrer, etc. Etuves d’épaillage. Appareils de chinage. Appareils pour blanchir ä l’électricité. Matériel et procédés pour le blanchissage du linge : lessivage. lavage et rln- øage; séchage, repassage et appréts.