Landsudstillingen 1909 i Aarhus
År: 1909
Sider: 494
UDK: 91(489)(064) Stor Folio
Søgning i bogen
Den bedste måde at søge i bogen er ved at downloade PDF'en og søge i den.
Derved får du fremhævet ordene visuelt direkte på billedet af siden.
Digitaliseret bog
Bogens tekst er maskinlæst, så der kan være en del fejl og mangler.
Mariebo Dampmølles
Holtagslloiwl „Superior"
gaar sin sikre Sejersgang gennem Landet; thi
enhver dygtig og økonomisk Husmoder bruger
udelukkende Mariebo Dampmølles Flormel.
Se Udstillingen!
En Produktion af for 2 Millioner Kr.
danske Manufakturvarer giver Brødet
til 500 danske Arbejdere og forbedrer
deres Levevilkaar.
Specialitet: Mejerimaskiner.
Jo mere Arbejde, desto mere Velstand i Danmark.
Det bør være en Nationalpligt fortrinsvis at købe
sit eget Lands Frembringelser.
Den danske Tekstilindustri leverer solidere Varer
end den udenlandske til samme Pris.
Aktieselskabet
Konstantin Hansen & Schrøder.
(De danske Mejeriers Maskinfabrik)
—L — Kolding —■ “—
Maskinfabrik, Jern- og Metalstøberi.
Specialitet: Mejerimaskiner
Grand Hotel.
Koncert hver Aften Kl. 8'|2.
Mest mondæne Koncertlokale i Aarhus.
Anerkendt Madsted.
Uar De prøvet
Kaalund Sæbefabriks
Naftalansæbe?
behageligste Parfume.
Faas overalt å 25 Øre pr. Stk.
Oplag hos Sophus Sørensen,
Studsgade 6. Telefon 311.
Støt derfor dansk Arbejde ved altid at købe
danske Manufakturvarer.
rekstilfabrikantforeningen.
„NO NAME46, Sø nd er g.
Chokolader — Konfekter.
Oroel-HnoDiuins •
Det finte lærnmolic
i 21arl)n£.
af eget og
Fabrikat.
10 Procent
nr. kontant
eller 2 Aars
rentefri
Afbetaling.
Anbefalet af
Musik Auto-
riteter og
Pressen.
Forlang Kataloger.
. det bedste galvaniske Ele-
Skandia Tør-Element,
------------------------— galvaniske Anlæg.----
Illustreret Katalog tilsendes frit.
Hovedforhandlere for Danmark
Herrer Tvermoes & Abrahamson, Kbhvn.
Skandia Tør-Elementfabrlk og A. A. Karberg,
Kontor Vestergade 17, København.
FRIHEDEN
SALONEN
Nyt! Nyt! Bahn- Hotel, Nyt! Nyt!
Badstuestræde 9. Telefon H. 537. København.
1 Minut fra Vimmelskaftet.
Elegante Værelser fra 1 Kr, 50 Øre.
Pensionærer modtages for kortere eller længere Tid.
I Aften Premiere.
Skuespiller Aage Fønns.
Skuespillerinde Gudrun Carlsson.
- - - HVER DAG KONCERT - - -
AF FORSTÆRKET ORKESTER
UNDER SIMILIS LEDELSE
•NaoNmusan
VVd MSOIX
S13MISV9VW
S03NVVW 90S38
Agent Hr, N, U Løgstrup, Volden.
Petersen & Steenstrup,
København.
Se Harmoniet i Skoleafdelingen
mng, af bet or unber ©røffelfe at fore=
tage en Ubtnbelfe af Mfenlofalerne.
£)gfaa Varieteen famler nu fiber
giften et ffort og filfrebS ^nblifnm.
®IanM U b f i i 11 e r n e Star ber
golf, fom HI at begljnbc meb IjeUer iffe
faa nitfor lijff Vaa Stingene, men ogfaa
bem begijnber nit ©milet at fonv
,me frem. (Hjefen for ct af SanbetS
ftørfic ^ernfinnaer, fom er reprcefen=
teret beb en ftor og foftbeir UbfiiKing,
iibfnlfc faalebcS i (Soar oberfor o§, ot
I;cin nlcrebc Ijabbe faaet en I)cl ©el
2?c|tiUincier, fom itfinblfomi ffglbfeS
ilbftini ngen.
Snbelig Ijar bi interirietoet
fiftent a it e r E> ci cf om politiets 2lr=
bejbe. |ma UbftiUingåpIabfen. føan nb=
talte fig fort og ftjnMgi. „Roligt",
fagbe (jon. „Snfelte (Smaattjberier.
Grt utrolig S3itnfe £>itfegob§ — meft
fra ©arner. enfelt „kæfert" en
®anø imellem. Segtjnbelfen en I)d
©el $Ianfebærf3rtyttere, men nu langt
færre, offer at bet er gaaet inb i ben
almindelige SBebibftljet), at en
bccrfsbillct nceften alfib fommer til at
fofte ligefaa meget fom et Sparioittforf.
$ golfej?arfcn næften intet at gøre,
ffønt ber ofte or famlet 10—15,000
SWcnncffer. Sfammer i bet Tjele
taget næften oøer at moMage bet [fore
øonorar, fom UbftiUingen betaler for
at Ijabe politi Ijerube."
* *
*
©ffer at I)ai?e inbljenfet obenftaaenbe
©pikninger, gif bi til UbfftHingenS
^obebpengefctéf eforbalter, Gfat§rcmb
giltcnborg, for at Ijøre I) a n §
W?ening om $remtib§ubfigterne.
„%eg fan," fagbe ©tatéraaben, „iffe
fige anbet, enb at bi t)ar @ninb til at
bære færbeleB gobt tilfred- ‘ftaeir
£)cnføn tagc§ HI, at fejret en ftor £el
øf Xiben bar bæret meget uljelbigf, fø«
ne§ jeg, mon maa fige, at ben førfte
Waaneb er gaaet ober gorbentning
.øøbt (Som be jelt> I^cir regnet itb, Ijar
bet genemfmtlige boglige $eføg —
bortfet fra Sl&onnenfer, gcelleåfitre etc.
— bæref omfang beb 3000; og bet er
i ftærf (Stigning, gaftum er, at fan
bi Sleffen af Xiben bolbe ballet mel«
fem 3 og 4000, naar vi mageligt op til
ben bnbgetferebe ^nbfægt. ^er maa
fage§ i betragtning, at gerictiben,
Ijbor be beføgenbeS Sfnfal rhneligbU
bil forbobleS, ftaar for Søren.
@ o m gorljolbene for i c =
6 I i H e i f i i 11 c r f i g," fluttebe
@fat3raaben, „fan jog iffe fe an-
bet, enb at bet er gobe 11 b f i g»
ter for SanbSubftilingenS
ø f o n o m if f c S n f c e §>."
®anmarf§ £cererforcning§ 7be ab
mintcliøe Sfolemøbc, ber af£)ølbe§ i
9lar£)U§ 4. on 5« STuguft, bil bliøe aab-
net i ©omfirfen meb en kantate af
Sfoleinjpeffør ®ap£cl $øcfer (3Wufifen
af kantor (&. ®tf)lagelberger) og et
t^orebrag af ^ønfitlent,
^rofcSfor 91. Sarfen.
STf gørebrag og 2)i§fu§jion§cmner,
ber bil fomme frem 4?aa Svøbet, fan
næbne§ følgenbe:
1) Scorerubbannelfen (Seminarie«
forftanber ^infiler, ©ilfeborg).
2) Ming af børnene i golfeffokn
offer bcre§ UnberbiSning^beHngeljer
(æiceffolebircffør S'lolfteb, <Qb^t)n.).
3) S’ørføg #aa en liHe deform af be
to førfte ®føleaar§ UnberbUning (53cc>-
rerinbe SrF. ^aggefen, ^bfiøn.)«
4) W?ellemffolen§ gorljolb til golfe«
ffolen (ODerlccrcr ^eferfen,
5) 5cinb§5l)Iærerinbcrnc§ ^rab (See-
rerinbe grt Sitcie ^cnjen, Selfteb).
6) gørebrag af $iffop ©ørenfen.
7) Samarbcjbe mellem ©folens gag
og ©folen og hjemmet (^nfpeftør
2HH). 8Ta§mn§fen, §reberif§Berg).
8) Sanb§bi)]folen§ Ubftijrelfe meb
©folemafcricl (S'lQgniitSfen^itiil, £æ*
rer i Bøffen).
9) Sangunberbi§ningcn§ tonale (Si)-
ffentatif ((S^et>e§ SQetobe) (Sæter
H)lorcf)=3)?ogenfen, Gilbert), oa @ang«
nnbert)i§ningert§ rltøtmiffe ©i)ftcmQ=
lif (Salcfjroåcg W?cfobe) (kantor ©d6la=
gelberger,
10) i Særergerningcn og
henne SritiebS ©rcenfer (Oberlærcr
S'ørøenfcn, SWibbelfarf).
11) Sfttye SBaner i golfcffolcn§ Drga=
nifation (Dberlærer SKiiller, SlarljnS).
12) ©folen og bor friftdigø
£ti)§BebægeIfer (gørftelærer ?(. 21. Slib
berfen, 31§aa).
@folemøbef§ deltagere bil faa
lig^eb HI at oberbære Sanglege af
©folepiger fra Slarljug og en ©fribe«
time af ©Verlærer G. ^eterfen, Siar*
liøefom bor bil blibe fiejligljeb fil
nt fe et cirbejbenbe Sfolcføffen, en ar=
bejbenbe Sfoleljobe øg cn arbejbenbe
©løjbflaSfe.
SeSuben bil bor i ^orbinbclfe trteb
©folemøbet blibc foretaget Ubfhtgter
til Slalø og Himmelbjerget famt arran*
geret cn felffcifølig Sammenfomft
S)a OfoIcmøbefS Smblcm bil gibe
Slbgang til £anb§itbftiHingen, i IjbiB
$?øbefale gorebragene I)olbe§, Sliber
ber rig £ejligf)eb til at befe henne.
SlbgangSfortet HI Srøøhct betales meb
5 ®r. ))t. deltager. Sif $rifen er no*
gel Ijoicre enb beb Hbligere SWøber, Ijar
fin ®ntnb heri, at SanbSubftillingen
ff al Ijabe 2 <Sr. for I^er, bet bærer Sfo=
lemøbeB Emblem; men ben Ijar ba oø=
fact HI (Sengcelb inbrømmet ©eltagerne
Diet til at gaa nb og inb ^aa Ubftil=
Ungen efter $BcI)cig i he fo WJøbeMge, .
og ba $rifen eUerg er 2 $r. fan ofte
man #a§ferer tælleapparatet, er hefte
en iffe ringe SSegunftigelfe. gør bem,
ber Oar SlbgangSfort til 8anb§ubftil=
lingen, ffal ©folemøbet bog iffe betale .
bc 2 S?r., og be fan faa SlbgangSforf til
©folemøbei for 3 i)r., mob i bureauet
at forebife fortet til 2artb§nbftiIIin=
øen.
©er bil #aa SWøbefé fibfte ©og blibe
en felffabelig Sammenfomft meb gæl=
leSfpténing, koncert og M i Ubftillin*
genB SoIennitefSfal, ber fan rumme
inbtil 3000 Sftenneffer. $or SSelfagelfe
fieri betales 1 $r. 50 Øre.
Øn§bag ben 4. Slnguft foretages en
©ejltur meb ©amper til ^cilø, og giC’
bag ben 6. arrangeres en fælles Ubfhtgt
meb ©fStratog fil Caben, berfra nteb
©amper til Himmelbjerget og bibere til
®ilfe6oro friten for bi§ie HbKuater •
er fat faa labt fom fil Ijenl)olb§t)i§ 75
£)re og 1 ®r.
2anb§ubftiIIingen Ijar, fom man
béb, for at fiEre golf gobt og billigt
Sogi oprettet et ^nbføarteringSbitreau,
og meb bette liar ©folcmøbcts bureau
naturligbis gorbinbelfe. 2)er btépone«
re§ ober ca. 1500 Senge i pribafe Char-
terer omfring i 39ijcn, øg $nfen er fra
1 HI 2% $r. |>r. Seng. &t SSærelfe
meb 2 ©enge bil funne fao§ for ca.
3% ^r., og Srøcenb, fom iffe fyar noget
inwb at ligge i gceUeSfbarierer, fan
faa goM £ogi paa gefniff ©fole for 1
vQr.
Hver Aften, Lørdag undtagen, synger
Skuespillerinde, Fru Olga Hoff-
mann, Hr. Operasanger Lindahl
og humoristisk Visesanger Hr. Mar-
ryat Lauritsen. Akkompagnement:
Makwapths
r5570
«JøSSnmavpi,b
Jr^Jcsrnb£in©^<sdc 6.
„MEILBORG".
1ste Kl.s Café & Restaurant.
Udsøgte Frokostretter.
Dinér & Soupér.
Koneert hver Aften.
$11(1 09 taø
gennem San^uCftiUingen.
t—■
V.
Ch ®Ht‘ giuttm ©midten;
Ghdfc øfl 2olt>.
®cr biirbe bift egentlig oøer bi§fc
fiinicr Ijofc finnet: Gu 9? ej f c gennem
^øbebøcillcn. ©et or i alt Salb cn af bc
„Stitre", fom tager en Tag§ Xib eller
to, Ijois man bil fc fig blot nogenlunde
grimbigt omfring.
bi begtjnbc meb at fortælle cn
lille befegnenbe Oplcbelfc, ber bebrører
ben ^pobcbljal: ©et bar ct $ar Uger
før Ubftiningen biet) cicibiief, inben
W?onfrernc og llbftillingSgcnftcinbcne
bar flettet inb; Healerne Ijang enbmi
i bere§ Stillabfer oppe urtber hoffet og
filebe for at blibc fcerbige meb
ben fibfte ©bevfti’ijgning — be faa itb
fom ftore ©bberfopper heroppe mellem
&lojcn§ S^iitb af Xræbcerf, ber løb
fomnien og frtøbfebeS .... faa fom bor
cn gammel W^anb hib ab <§ot)eb inb gcin»
øen. ^an Ijabbc bift iffe noget at gøre
Ijcr, bar maaffe fommen af 9?ij§gerrig=
Ijeb, og førft gif (jan og fitllebe forlegen
libt rmiM oppe beb ^nbgangen. 2>a
t)an opbagebe, at ber fontben I)am hin
bar et $cir SKenneffer i galten, fog
^nn Hftob fil [ig og faa fig om. ©g bet
ben gamle 58Iif bar banbret nd)
til .(Jnben af fallen og op fil fagets
briftigt fbitngne $uer, bfoffebe lian cei>
bøbigt fit ^obebe og gif nmbt mob ,
fen i ^paanben, faa længe lian bar be$?
inbe.
©enne lille fortælling ilfiifftcrc.r
maaffe nof faa gobt fallens Størreljø
og ®fønf)eb, fom cn gortegnelfc øøer
glcibe= og Shiminbljolb.
Gt faabani Kitm tiører ber meøet
fil at itbfvjlbc paa bærbig Minabe. £g
naar bet i nogen ©tab er Ityffeb.cS, ta=
ler bet til ftørfte 3®re for U b f t i 1=
I e r n e. Set er enorme Summer af
Slib og ®ijgtigl)cb og $enøc, ber er lagt
i be Sfrbeibet, fom Ver repræsenterer
Snbiiftri og ^aanbbærf i ®art=
mart i’lt bringe ubførlig Omtale cif
fiber enfelt llbftiHing bilbe bltbc for
iribtløftigt — felt) om man fnnbe Ijciijc
St)[f til bet W?an maa nøjes meb at
notere bet fmiiffcfte blanbt bet fnutffe.
9?ciar bi nn Jbcatinber mob i bønne 0.3
et $cir følgenbe ?IrtiHcr af omtale
St 11 n f 10 rt a n b b ce r f, er bor ©mfct=
le bafcrøt £act llbfalclfcr af en Slutorb
tot fom daleren og SBillebOuggeren
fQ a n f c n=9l e i f t r u meb I)bem bi
forkben foretog en Xnr gennem henne
Xel af UbftiUingcn.
§orreft i øcillcn fjar „goremrtgen
for £hinfff)aanbbærf" faact Dg
forreft af henne forenings Wfeblømmer
^ofjitbelcrerne 2JH d) c I f e n og
©ragftcb, bc to finefte bcinffe @nlb=
fmebfirmaer.
firmaet ^icfjclfcn Ijar af kongen
faaet ublaant en Slæffe ^unftbærfer,
ber eller§ beb Ijøjfibdige fiøjligliebcr
^rijber bet fongelige $orb. ®er er
faalebeS ben ^rcigtfulbe (Søbo^fatå,
font 30,000 jtjffe $binber ffænfebe
kongeparret i ®ølbbri)llup§gciøe: cn
^rubefrone, baaret af fire ®binber i
jijjTe Nationaldragter, forneben franfet
af famtlige jtjffe 93^cr§ (Sfjolbe- Øg
ber er be banffe @ob§ejcre§ GSitlbbrijI-
InpSgabe til (Sljrifticin ben 92ienbe, cn
fom i brebet Søtb fremftiHer
(Sagnet om ®øng Sfjolb, bor blcø fenbt
SanmarF, ba man bar i ^øngenøb.
færlige Hftontrcr finbe$ en SKængbe
fjælbne og ftilfulbc 21rbcjt>cr efter 5teg=
ninger af $ i n b c § b 011, ®.
$ c n r i f f e n, (Slot t=3W øller og
@ dj e I b e r 11 £. $ en enfelt SWontre
fer man bc Muffe Ørbener, af (ibilfe
ben bicimantprtybebe ©lefantorben, fom
alene cr cn formue bærb, ftobig famler
ftort og bennbrcnbc ©nbelig
bor bet noteres, at firmaet W labet
itbførc en ntjbelig efter
Stegning af ©iibnnnib $ c i n f 3 e.
— ^ofiitvelcrcrne $rbr. S) r a g f t c b
møbor meb $rægtfti)ffer fom ben ftorc
„Tannmrf§o^iaf$", bor ffi^lber 33ilfeb=
Ijiiggex St. M a n f en fin Xilbli*
bclfc. før. ^anfen Oar nemlig baabe
tegnet, mobcllcret og cifelcret ben. @nb=
bibere ©fjolbungcljørnet, Sciccf)anfinbc=
pofaleit og bo 23iiibe§bøll’ffe (Stager,
fom Viborg ætj ffænfebe SøWm
(Shbgaarb fil 'Zat for Ijan§ bcrb,cn§=
fenbte SConifirfemalcricr. ©g faa enbel
af be mange foft&cire gøbfelSbagBgaber,
^eOeiinecfcitétaab @ I ii cf f t a b f fif
fin 70 9lar§ SøbjdSbng. me-
ner man f- om cn 2)?obel of cn
©oøeivaggon, ubført i brebet tøulb?
figl. <§ofiubeler $cfer fø e r 13 impo»
nerer meb ben ftore ®cfionop]af§ og
lobelier af ©ulbljørncne og bet ©Iben*
boraffe ^>orn, joiner ® i) f t c r, ®ol«
bing, Ijar t>eb Samarbejbe meb æhv
be§bøU fremftiHet en 2ftængbe bejlige
SSafer, ^ruffer og Sfaale i Søtb, og
tftaZmuå % e n f e n, ^orfenB, fyar Ijaft
ben gobe $bé at labe famme ubmær=
febe ^unffner gibe hegning til ®nit)e
og @afler, af Iibilfe fiber enfelt Sfgffe
er et lille Slunftbærf.
(Sari W?. © o t) r § ©ølbbarefabrif og
Sabrifen „SSiftoria" møber fyber meb
to ftore SWontrer, ^nbljolb bærer
33ibne om UbftiHerneS fifre ©mag.
— Often Ijalbt ffjult blanbt be ftore
Wonfrer finber man, naar man Ijar
rtaalnwbigf)ci), en Keeffe fmeta, fom
man bør gøre fig ben Ulejlig^eb at fe
libt nøjere paa. SDe inbeliolber be fføn«
nefte 5ting i cifelerebe Slrbejber. £øab
Stttøra 2B i e 11), ©milte S t i 11 i n g og
fremfor alt $nt Slnnalife ©dj mi bf,
©ilfeborg, fan faa Ijamret ub af en
(Sølbplabe, er bet en Øjnenes Stift at fe.
@n Samling fom gru ©cfimibtS f.
ber bog fun beffaar af en Sne§ @en-
ftanbe, er faa bebaarenbe, at man bøjer
meb at lø^ribe fig fra ben.
Set bar (Sølvtøjet g Sporgen fom=
mer Vi til ^orceHænet.
Jean.
©it ^Ifrifrtfarev
i 21arf)u£ .^nvit.
SBeføa om 2?ort». — ©cftehtiitgen
beføger
$i aflagbe i ®aar et Seføg i ben ffore
følænljabnffe Samper „Stir. S^riftenfen",
ber er lommen fertil fra Slfrifa meb en
tætning ^orbnøbber fil ©HefaBriien.
Svejfen bar baret fra ben 20. Slpril, ba
@!ibet forlob „Sarbiff" meb itul til ©i.
Vincent, Ijborfra bet git ballaftet Hl Sain=
Biafloben unber ÆfbaforS lobrefte Sol, bt>f.
Solen ftob ben @ang — førfte iP?aj — Iob=
ret oøer 14 norblige ærebbebrab, og ba
©cnnbiaffoben ligger paa 13. 23rebbegrat>,
bar ber fun en gartffe lide ©mule Sfijgøe
pact ben ene Sibe Diuffet til MI. 11 og paa
ben anben Gibe fra £1. 2.
„®er bar i alle £ilfcelbe lummert", fag=
be Iffe WZefter, greberiffen, ber t Stapfaj=
nen§ grabærelfe elffbærbigt gab o§ æeffeb
og everlob o§ nebenftaaenbe ©illeber, fom
ijcTi fclb Ijar faget bernebe.
$ iWaffinen bar ber, ba 2 uf ten bar gan=
ffe ffiUeffaacnbe, op mob et Ijalbi ^unbrebe
©råber 9ieamur, og i 53eftiflufafet melbtc
termometret — trob§ aabcntffctaeribe ©ø=
re — øjcbliffelig ba bet lun lunbe
bife 30 ©rafter Sleamur, men Semperatu=
ren bar antagelig 36 ®r.
23atl)urft — ben gamle Station for
Slabeljcmbel — ber ligger beb globens
epiunbirtg, omfbccrmcbeS Sfibet af 23aabe
meb legere, ber falbcb ?X5cr og ^apegøjei:
ofb., og meb 2)rengc, ber tigger om at fact
vbfafici et ^Sengeftl)ffe, font be fact buffer
fil ænnb§ efter; fføni ber oar 24 $oi>
SSarib.
S S3aH)urft lom ber 150 legere om
æorb fom SlrbcjbSfttjrle for at birnge $orb’
nøbøe'iie op paa Stibet i ben 50 bemffe
IPiil æil op ab globen liggenbe 83i) 2??ac=
cariltø. S)i§fe mange legere, ber Var cn=
gageret af bet engelffe kompagni, fom af=
labebe ^øbberne, bleb omborb, fil Sfibet
en Uge efter !om tilbage til æafl)urft (5n
af bem labebe Sftaben; Spifefeblen bar
nartffe fimpel cg ufammenfat, for be fif
lun fogt i Stanb, og beri fom ber no*
HobpoMwt
Udstillings Montre N9620
gen ©lie, i Sammenligning meb Xjbilfer
alminbelig 2ftaffinolie toar en ren
ie§fe. fertil fpifte be tørret gift fom lug«
tebe langt bort. Dtifen fogte§ mibt paa
2)æffet i et ^trug, hannet af en afffaa«
ren Sønbe ftjlbt meb <5cmb, og tneUent tre
Sten, tiborpaa ®rt)ben ftob, tænbteS et
93aal. benne fmalle Stoft bar be f!e=
fte iraftige Wlænb, og be løb meb Sefl)ei>
op paa Slifiet meb en 100 Saef pao
føotoebet.
£øn fif be ert gråne om ®agen og i>e&
af afbroøeS ca. ipalobelen for obennæbnt«
Sloft. SlUigebel liabbe be af bem, ber ben
SWuljamcbanere, inbtil 4 $oner, og naar
hertil fommer en ©ijnbffob af 53ørn, fan.
man forftaa, at bi§fe fra fmaa af felto maa
bjerge gøben.
©m Natten fob be paa SKeHentbæltet,
faa længe ber oar ^fabs, paa ert ^refen«
mng eller en gammel ®æl, lun iført ben
©mule Slæber, be gif i om ©agen, og fe=
nere 1>en fob be pact Sællet. ©rn bageri
laa be og bafebe
globen cr franfet af ben tjppigfte Retime*
jegefation meb rigt ©ijrelio. ©et rasler
Ijbert jØje&lif i 5$almeblabene — bet er
Slberne fom fprtnger runbf pact ©renene.
iPiefter ^rebertffen Xjctbbe paa en Diofut
op ab globen fet cn glof ftore ^unbeaber
paa et Ijaføt §unbrebe (Staffer.
?lf Pariteter, ber bar bragte meb
berfra, faa bi fo meget fmuffe ^igpinbfbiti,
fom kaptajnen Tiår foræret goologiff føabe
i Søbenljabn, Ijbortil be i 2lffen afgaar meb
©bbefen". ^piggene bar inbtil
anben ^barter lange og aftegnebe meb
Xirune og forte gather, ©et er bem, man
ofte fer forarbejbet iil ^enneffifter.
Snboibere faa bi to ftnaa morfomme
Slber, fom @ttyrmani)en§ grue tager meb
I)jem fil itøljcnfiabn, en Stermitliolig, me=
flet funftfærbtg lavet af ®tynb eller Ser af
be fmaa oinflebe Satyrer, gemffe fom en
runb £>t)ffe meb ^tjrainibefag. ©igfe Ser=
mitboliger finbe§ bernebe faa fløje fom to«
ctagcS føn\e. ©nbbibere bar ber et $ar
^apefløjer, et føaj\telet, <St)cerb af Qtocerb-
fiff ofø.
Set er forftaaeligt, at æefætningen, bet
nu i ofte Wfaaneber iffe Ijar beeret i benift
jetton, bar globe beb netop at fomme fil
?larl)u§, og be Ijar ba ogfaa i rigeligt
HRaal Benyttet fiejlifllieben til at befe
X'aiibåubf'tiUiiigeH.
3 ®aø afgaar (sfibet fil ginlcmb efter
Xræ.
M—d.