Landsudstillingen 1909 i Aarhus

S Nyeboe & Nissen, g 2 Ingeniører, £ *•* Raadhuspladsen 37. KØBENHAVN. Raadhuspladsen 37. S Automatiske Fyrapparater og Pasteuriseringsapparater, g V Bemærk vor Udstilling i Maskinhallen, nordre Væg. *** *W* En Produktion af for 2 Millioner Kr. danske Manufakturva'rer giver Brødet til 500 danske Arbejdere og forbedrer deres Levevilkaar. Grand Hotel. Koncert hver Aften Kl. 8'|2. Mest mondæne Koncertlokale i Aarhus. Anerkendt Madsted. Hver Aften, Lørdag undtagen, synger Romancesangerinde, Frøken Ohlen- dorff, Hr. Operasanger Lindahl og humoristisk Visesanger Hr. Mar- ryat Lauritsen. Akkompagnement: Makwarths Orkester. FRIHEDEN. I Eftermiddag og Aften stor Koncert under Similis Ledelse. Frk. Carlsson og Fønss synger Midsommerviser. Har De prøvet Kaalund Sæbefabriks Naftalansæbe? behageligste Parfume. Faas overalt å 25 Øre pr. Stk. Oplag hos Sophus Sørensen, Studsgade 6. Telefon 311. Planet jr EnkelteogdobbelteHjulhakker Pris henholdsvis 14 og 20 Kr. Disse Redskaber egner sig særlig for mindre Mark- og Havebrug, hvorimod Heste- hakken 35-38-40 Kr. bør anvendes i større Brug. Jll, Katalog paa Farlangende. Helm-Petersens Frøhandel, Vestergade 58, Aarhus. Eipirtle lil Amerika Cuiiard-Linien. Verdens største og Hurtigste Dampere. Kun 8 Dages Rejse fra Danmark til Amerika. Enestaaende Bekvemmeligheder og Behandling. III. Rejsehaand- bog, Fartplan etc. erholdes ved Cunard-Liniens Generalagent C. Mogensen, Nyhavn 1, Kbh., eller Hr. J. C. Nielsen, Banegaardsgade 51, Aarhus. daleren gif herefter ober HI at om= tale „ben eneftaaenbe UbftiUing, fom SlarljnS mob fan megen Triftig’fjcb og S^gfigljeb Ijar ffabt". ^eg Ijar, fagbe Ijan, jet alle be ftørre WiHinger, ber Ijar bæret i Sanbet fiben min 59cirn= hom, men intet @tcb fitnbet noget faa intponerenbe fom Ijct* £)ø bet cr iffe ■alene, I}bab bet tybre anøaar — ogjaci inbe i fallerne falbcr man i ®eun= bring ober bet Slrbejbe, lier er ubført of toor Slatton. ®cr er jo golf, fom tynber af paaftaa, at bet banffe golf cr i £31’ bagegang, i Opløsning, men ben ©ner o i, ben ©ijgHQljeb, het ©ni Ile, fom bi§fe fallers g n b I) o I b bærer JBibne om, er mig en forøen for bort g r c in t i b. .^ermeb en for i Sag. @n for SlarljuS æijraab, nbreSferet til bef§ ^ornianb! forretningsfører %acob ^enjen talte om 39etijbningen af ©ammenflub ning, itbfalfe £aab om, at ^øbftabfor* ?ningen ftabig maafte fortfætte fit 2lr> bejbe til @abn for ^øfcftæberne og bei> igennem for (Samfunbef, og fluttebe web et £e'oe for ^oreninøen. AFormannvs '. a irerler. Liptons Thesalon paa Landsudstillingen. Koncert hver Dag fra 4 — 6 og 8--11 af Violinvirtuosen Z a h e 11, tidligere første Solist fra Dresdener Gewerbehaus Orkester. • æorgmefter (S tf) a r I i n g poa^egebe, Ijiwr fortrinligt nbfiiHirtcjen iHuftrerebe £anbet§ øfl fremgang £aa fnart fagt aUe Dtnraaber. £>an ubfalte Ønffet om, at 2Iar^u§ røaatte bebblive at toofée font fyibtil. (St 2ebe for 2IctrE)it§ £an&eléniiniftereu om ^nitbciéi'Mtib. føanbefåminifter Soljan ^atifcn fatfebe for SBelfomften og omtalte fit eqet SD?inifteriitrn, ber jo enbnu itte rig® ligt Ijatibe faaet SSingerne ^røøet. ^)an Ejabbe funbet abjtiHtge ffore Opgaver at gaa t ®ang ineb, men for 9ieften ffulbe Ijan iffe bære teb af, om Ijan fif flere. £>an tunbe faalebeS iffe nægte, at fyan faftebe længfelSfulbe SBIiffe itb efter S n* * * * s * * * * * b u f t r i c n , fom l)an§ SJJiniftertunt foreløbig tun tyavbe næb at gøre £aa rent fotnniercieUe Dmraaber. £>g Sra« fitøæfenet berørte jo ogfaa £>anbelen og gnbuftrien i en faaban ®rnt>, at bet bift burbe itnber fatnme Slbmtniftration (@n ©femme: ©fal 3enfenønberup faa øpløfeS ? ©tor SJlunterfjeb). beb nUe, fortfatte Sftinifteren, Ijvab ,^anbel og (Søfart bettjber for en S3t) fom SlarljuS. ^eg fjaaber !paa qobt gamnrbejbe mob 53gen§ btjgtige $an* betéftanb, ber Ijar øg Ijar faa mange Itjfenbe Matone at frenwife. Se0 bil ubbringe cn ©facil for 9IarEju§ og øbregfere- ben til ben afgaaebe og ben nubærenbe gormanb for 3Iarl)u§ belsforening, b’^rr. ©tatSraab 9lør» g a n r b og Stonful 9i a i) r. Din ben førftc, fom er min ^erfonlifle æon, tnn jeg nøjc§ nieb nt fine, nt jeg fom Stø= benhavner er overorbentlig Qlab over, at Ijan Venber tilbage til o§, om ben anben, nt fjært toifftio! oar ben bebfte yjjanb, ber fttnbe bælge§ til at forts fælle be SJlørcjaarb’ite Xrabitioner. meb tømmer jeg mit for SlartøuS og ben§ billige £mnbel§ftanb. Csffer at ©narbejer Jpeilefen Ijavbe talt for et gobt gortjolb og forlfat ©amarbejbe mellem 2anb ocj 53i), inffebe &onjul 81 a l) r SJMnifter $an[en for be elffoærbige ©rb. £>an forftob, at 9Jiini» (feren føm københavner ølæbebe ftg ober, atSiørgaari) fltjttebe berner; Ijer i ætjen bar man jo ret naturligt minbre begejftret øøer at fe ^ooebftøi'en fluge benne fremraaenbe gorretninflSmanb. £>r. fRaljjr fluttebe meb en ©faal for føanbelåminifteriet, ibet Ijan ubtalte fin ©læbe over, at better niwærenbe 3nbes Ijaber bar „en af twre egne", fom Ijatibe gorftaaelfe af og føling web be 3n‘ tereéfer, Ijcin bar fat til ot befTtjfte. yrotitttfeit. „Stiiijttet til (5 Støfoftæfrer". StatSraab SJlørgaarb taftebe ceUencen for be Venlige Crb og reftebe berpaa en »arm Sat lil Slar^uS ægraab for gobt ©atnarbcjbe og for ben SljT® Værbifl^eb og DoerBæren^eb, Ijan l?er IjatJbe nwbt. 3^0 f^tter nu øanffe toift HI ®øt>enÉjatm, fortfatte ©tatéraaben, men jeg tør bog not fifle, at KØ betfot it!e bil føle mig minbre fntjttet til ^3rø= binétøbftæberne — Wærtimob; jeg bil Blive fnattet til Ijele 6 af btéfe. £) g bet bil bære mig meget lært, om j e g i nt i n fremtibiøeStib Itng maafte faa fiejlig^ei) til at gøre noget, for at man Jo mere Arbejde, desto mere Velstand i Danmark. Det bør være en Nationalpligt fortrinsvis at købe sit eget Lands Frembringelser. Den danske Tekstilindustri leverer solidere Varer end den udenlandske til samme Pris. Støt derfor dansk Arbejde ved altid at købe danske Manufakturvarer. Tekstilfabrik^tfbremng^ __--------------------- det bedste galvaniske Ele- m •• t ri » ment for Telegraf, Tele- Skandia Tør-Element, ------------galvaniske Anlæg.--------------- Illustreret Katalog tilsendes frit. Hovedforhandlere for Danmark Herrer Tvermoes & Abrahamson, Kbhvn. Skandia Tør-Elementfabrik og A. A. Karberg, || Kontor Vestergade 17, København. »wr«.—■■mi w ■—..... -i* !■ «< «m*i m»i"i' rmwnB«««« ——11—M—" ______ Nyt! Balin.- Missionshotel, Nyt! Badstuestræde 9. Telefon H. 537. København. 1 Minut fra Vimmelskaftet. Elegante Værelser fra 1 Kr. 50 Øre. Pensionærer modtages for kortere eller længere Tid. fStøbenljctbn burberer $ r o* t)infen§®øbffæberpcta rette 9K a a b e. ganlrtbmini^errit om Jtviitbernc^ ©nlgret ©fter at tømrermester 33 i 11 e, ®renaa, fjabbe fait for ben banfte f’f $anbel£minifteren ritter £)rbet. nbbragte en Staal for St b i n b e ti, ber i Ijan§ nmibbelbare Størljeb bar re» præfenleret af ben ffønrte gru e» t e r f e n. @!§cellencen føjebe fertil Ønftet om, at Kuinfcerne fnart moatte opnået ogfaa pølitif! Valgret. ®e Ijatobe allerebe, fanbt Ijan, veb bere§ ©eltagelfe i bet tommunale Sit> Vift Sftobenfyeb fertil. Stort citer tiæbebeå Sorbet, og S?øb= ftabmøbctg deltagere fprebteS; en føg i ©fooen, men en SJlængbe, bet iffe fornmaebe at Iø§rWe ftg fra ubftiaingen, tilbragte ogfact Steffen af ©ftermibbagen og giftenen Ejer. five!) tr lift uiott før at fdm gtHifoønfcpillutgett (SpørgSmaal, font uøilfaarltfl paa« trænger fifl enener, ber flifter SBefenblfTab meb itatibéubfiiUttiflen, er Dette: „£) u a b er øer fijort før o t finite en eventuelt oøftaaetSBranb, oø fybab er ber i bet fjele fljort for at filrebeftøreæærbier, føm Ijerer fcttnlebe, inob Øbelæfl* flelfe t» e b 23t bar, for at faæ ®Iarfjeb paa maalet, fjenøenbt o$ til SBranbinfpeftør, ftaptajn Sprinflbørfl, ber clffbætbiflt flau og følqenbe Doerfiflt øøer be trufne fåorciKftaltninfjer: ®en 16. (September f. 2(. biet) ber etableret en ^Branbøagt .paa UbftiHing§= plcibfen, ibet bor paa hefte XibSpunH aHerebe bar btygøet faa meget og op* lagt faa mange Waterioler 4?aa $Iab= fen, at man fanbt bet nøbbenbigt, at bsnne, t ben Sib Slrbejberne iffe be fanbt fig £aa 31rbeib§plabferne, blcb af= .pafroirilleret af 53ranbmanbffab. . S9ranbbagten, ber beftob af 3 HQanb, befanbt fig herfor #aa UbfHUingS^Iab« fen, fra Slrbejberne forlob .henne, inb- til be atter inbfanbt fig, og i ben £ib palrøniHerebe ber ftabig en af Sftanb’ ffabet, meben§ be anbre fo befanbt fig i en i 2(bminiftrcition§b^)gningen inb-- rettet SSogtftiie. gor at ben |>afrouillcrenbe let fra terrænet funbe Jætte fig i ^orbinbelfe meb bet paa bagten bærenbe W?cmb» ffab, anffaffebe UbftiHingen et fon§ SranMeleørafæpparat meb 4 3(1= larmffabe. got at HtfanbffaBet hurtigt hmbe HI= falbe Wftance, bar ber i æagtfinen anbragt cn telefon i gorbinbelfe mob i telefoncentralen. Slf SlnfningSmateriel anffnffcbeS famtibig 2000 gob 2" (Slanger, 4 Straalerør og 4 ©ranbfjanenøgler famt en ©langebogn. eaalcbcS Var altfoa gorfjolbenc, inb= til llbftillingen nærmebe fig fin gnlb’ enbclfe, og nu niaatfe ber felDføIgelig træffes ^herligere ^or^olb^regler, Ijbil’ fef ogfaa STSfitrancen forlangte. ®er inbrcffebeS nu en ni? $ranbbaat unber ^ongefløjen beb ^nbuftri^aUen, og fra ben 11- omfattebe $agt= fjeneften faabel ©ag fom 9?af, og fanv tibig forftærfebeS SBagtmanbffabet, faa* lebeg at bet fom til at beftaa af 6 SWanb om Skagen og 9 om taften foruben ørt ®efaling§manb bele ©øgnet. S ben ni) inbrettebe 2?agf anbragtes bet før nccbnfe (SnfSfonffe Sllarmapparat, og ade fire ©fabe anbracjtcS im i rænet (1 Veb ^oVebreftamntionen, 1 paa ©prøjte^nfet i OtcitionSbijen, 1 beb golfelmrtenS 3lc|taitrant og 1 ubenfor ben gamle Sorømeftergaarb), telefon til $8tjen§ Central, en telefon mob bi* refte Sebning til ^obebbrnnbftationen i SWunfegabe og enbelig W?obtager» cipjmrafef fil et ni)t Sllarmanlceg, fom firmaet @iemen§ & $alffe i Berlin Ijar bift .ben ftore Smøbefommentjeb IDIobfrtner 2IVprttrti til mob UbffiKingen at laane bertne uben $eberlag. 4?bab ^IbflufningSapparatcrnc an= gaar, ba er SlangematcrieHef fun ble-- ben forøget meb 200 gob, mebenS ber ■er anfCoffet 4 nije ©traalerør og 4 rt^e gøgler, og ligeføm forljen er en beft)- bolig ©el af hefte Materiel forbeli £aa forffeHige ©feber paa Ubftillingen. — ©enne gorøgelfe af Hftateriellef er bog fun Sen minbfte ®el af, I)t>ab ber er gjort i ben Retning, Ser er nemlig anbragt 12 nije ^ranbfjaner paa forffel* lige ©feber af UbftiUingSterrænet og 2 ©ranbljaner i ^nbuftriljaHcn, faale» at ber nu finbe§ ialt 19 2" Branb= opftanbere #aa Splabfen, Ijwaf be 3 i øgningerne. Sømmrrrnd IMo^cr. Set Bliver mere og mere banffeligt at fieffribe kjolerne, naar æeffrifcelfen ff al bære-iorreft og nøjagtig, jlriber S ft er i „9iatt.". 3labnltg SelffabSfoiletterne bli® øer ntete og mere inboiflebe. £>et er iffe fom meb Sailortnabe^oftuinerne, font fan beflribeS tørt og nøgternt i fire a fem nier. SSanflelig^ebcn lommer heraf, at henne SæfonS Siober er Ijele S'unftbærfer; iffe alene ^Dab gaconen cmøaar, men og= faa æefætningerne er ganffe mærlbærbige. St’unfffærbige JBroberiet og Saloner, gulb= og følvinbvirfebe ShriHinger, man- H. HEIN & SØNNER1® MOTORFABRIK RANDERS — STRØMMEN. Udelukkende Fabrikation af Petroleums-Motorer fra 3—30 HK. enkelt-cylindret samt større dobbelt-cylindret. Saavel til stationært som til Baadebrug. Største Driftssikkerhed. — Mest enkle Konstruktion. Laveste Driftsomkostninger. Højeste Udmærkelse paa Fiskeri-Udstillingen i Svaneke 1908. Dansk Patent Nummer 9229, JAS. HENNESSY & C°. Cognac. Liqueur Cognac aftappet i Cognac Drikkesyge helbredes. Anbefalet af Læger. 26 Aars Erfaring. 2 Kr. 50 Øre ugl. for ube- midlede. Fru Pedrin, Walken- dorffsgade 19, 2. S., København. ^>e^É^er ber beb Sejemaal artffaf« fet ^^Kl^proiter fi\i (Stoti^olm, ben ene lot)ju» let og inbreftet til transport af 2>lanb= ffab, ben anben firehjulet til $eftefor= fpanb. ®i§fe fo ©amptørøjfer meb HI= I)ørenbe SMbifitter er inftaUcrebe i et ©prøjteljuS, ber er bygget umibbelbart itbenfor Ub)tilling§plabfen, og Ijer er onfaa inbreitet en æagtftue for ben SWanb, bor ff al betjene ben Sprøjte, ber førft ruffer ub — om ©agen cn af Ub= ftiUingen anfcit Wiajfinmefter og om batten en SJtonb af Skiqtnicinbffabet, ber er ubbannet føm ^Qrbøber. ©en 23anb= mængbe, ©am^fprøjferne fan t)bc, cr fyent)olb3t)iB 800 og 900 53ifet 23anb fr. W?inut. ©eSnben er bet i ©fobbrugSljallcrt opftiUet en eleftriff ^iimpc, ubftiHet af Sirmaet 8rid)3 ©ftflg., 2larl)u§. |)en, -pact Ijbilfen bor Mn onbrinneS 4 Slltmitaiiltvfl. Siemens & JpælflcS (Slanger, fuger SSanbct fra Svigten øg l;ar en §)beettne af cn. 1100 Sliter SBanb pr. Sftinut. <§er er filliøe placeret cn af <3ro3* feter 31- $nap, ^øbenljcibn, ubftil-- let ©langebogn, paa Ijbilfen er anbraat cn ©el af UbftiHinaeng SlangenmtC" riel, ©fraalerør ni. ni., og i famme So- fale l)ar ^obberfmeb ^emfen, SlarljuS, ubftiKet en ^aanbfraftfprøjte, flerø fåaanbftrøiter, ©traalerør og Slange* materiel, ber ligolebcS cr ftiff-t Hl 11b-- ftiHingcnS Slaabiøljeb. S ©prøiteljufet cr af firmaet fcl & £eubf, .Qøben^abn, opftiHet cn ftor elefW ^mnpe, ber fuger fif æanb fra $aøet, oc? ber cr bcBuben an« bragt en førenbc Suge* og Xrvfiprøite gefarøebe spoSfemcnteriarbejbe forbønner ] $jolctnc. felt) S'Jebei'belenc ct ubru» ftebe meb kniplinger, SSroberier og en oøerbælbenbe Hftængbe knapper. ?[Ue Sioenc er garnerebe meb brebe 5Bæ= reiraøer, bannebe af £ull ober et fileret 3?æt af ®uIb eIIer ®øl°' ber af (Hjiffort§ i forffeUige partier. §ornt)lig faa jeg en elegant SJatnc, ber bar en @Iaø§ Slftenfaabe af let T)bibt^ ^tlæbe ober en Sommerfjole, og henne Staabs, fom bar meget folberig, Ijabbe en Dligbom af æefæfning af @ulbtre§fer, for* uben 500 fmaa ipoSfenxenterilnapper. £>et= te ©berette, ber ftammebe fra $arté, I Iienceoneg efter Sigenbe (Sig cents bou- I ton§) (600 knapper), og $rinfe§fe ®ut) be Drik Aarhus Bys Øl. Forlang Ceres*ØL UdstillingsMontre N9620 meb paafjærigt Slangevogn og forffel« iiflt Materiel, ubftiUet af ga&ritant ^ibftrøm, ^øbcnJjabn, Ijbilfet alt t paa- fominenbe ^ilfcclbc er ftiUei til Ub’ ftiUiiicjcii§ 9taabig£)eb. (Sluttelig er ber paa bertil egnøbe ©feber i øgningerne ophængt 80 Stfr. af ^iiIit)reJ)aanbfprøiten fto5" og cinbragt 12 Gitr, af ^obBerfmeb £an)en3 øaanbjprøjfcr. 5til Underretning for 23rcinbfotpfet' Siinftionærer er ber nbarbejbet ?In= grelråplaner for 23ranbe #aa be forffcl- lige Stcber paa UbftiUinøen, faalcbeS Cif enfjber Slfbcling af 5lorpfet béb I;øab ben Ijar af foretage fig t paafom« ntenbe Silfælbe. SiøcIebeS Ijar baabe WefalingBmcenb og $?anbffab gentagne Øangc bæret famlcbe (iaa Ut>ftiIlinQ§» Vlabjcn til ^nftniftion. ©cite er i førte ^ræf, Ijbab ber et gjort for at betmre ben UbftiUing, font cr et arfilettomft SJlefterøært ofl t bet Ijclc en 3®re for Slarljiiå øfl bet gantfe 2ænb, for Øbelæggclfe bob ^Itråtmabc. 2ucinge={5aucignty ffal t>ære Sfafierinbctt af bøtte £’nappet>æri. $ benne Sommers gorfeefon, før be franife ©arner enbnu Ijaøbe installeret ftø pact Sanbet eller beb ^Vtjften, forbriber be Siben meb SBelgøren^eb; berfot er ber for Xibcn en Wnflbe SSagaret og ©arben- partl)§ alt til Snbtæøt for be gattiøe. SBeb faabcm en Sarben=party l>o§ en franff ©reøinbe, fom er' lenbt for fit ftore Slrbejbe i ædøøren^ebenS Sjenefte, for« Ijanblebe forffeUiøe fif§e unøe ©amer fmuffe ©ælter, (£rat>afe§ og Slrbeitøtafter, forarbeibet af bet ftønnefte Materiale; inert intet gjorbe en fetetbatt Vtytfe |otn Rattene, ber alle bar en§ og til en§ Se bar beftemte for ben ftærle 23am