Landsudstillingen 1909 i Aarhus
År: 1909
Sider: 494
UDK: 91(489)(064) Stor Folio
Søgning i bogen
Den bedste måde at søge i bogen er ved at downloade PDF'en og søge i den.
Derved får du fremhævet ordene visuelt direkte på billedet af siden.
Digitaliseret bog
Bogens tekst er maskinlæst, så der kan være en del fejl og mangler.
N, Larsens Vognfabriker,
KØBENHAVN.
Fabrik Smallegade 52. Tlf. 5811.
Udsalg Bredgade 20. Tlf. 1504.
ICeretøjei’ og
Automobiler.
'NJONrrnisan
VVd XSOIlt
S13NISV9VW
S03NVVW 90S38
Liqueur Cointreau
____________ __________
_____________
Serveret ved Konge-Middagen i Anledning af Landsudstillingens
Aabntagsfest samt ved Pressemiddagen den 12. Juni 1909.
________________________ _______
_________
TRIHEDEN
I Eftermiddag og Aften
stor Koncert
under Similis Ledelse.
Frk. Carlsson og Fønss
synger Midsommerviser.
__ __
SALON
KØBENHAVN
DET DANSKE
LIVSFORSIKRINGS-
SELSKAB
CARENTIA
Hver Aften, Lørdag undtagen, synger
Romancesangerinde, Frøken Ohlen-
dorff, Hr. Operasanger Lindahl
og humoristisk Visesanger Hr. Mar-
ryat Lauritsen. Akkompagnement:
Makwarths Orkester. ________
Udstillingsbesøgende
Husk Banegaardens Restaurant!
Fineste Smørrebrød.
— a la Carte hele Dagen. —.
Ingen Prisforhøjelser.
Illustreret (Allers) Famille-Journai
har 1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
SkfgTsfoaeffa
ramme
Journalen
________ ______ I erdef
Livs-,
Kapital- og
Børneforsikringer
uden
Lægeunders.
Hovedkontor
Gml. Torv 10-12
København.
Agenter overalt i Danmark.
Specialiteter:
Tærskemaskiner,
Kultivatorer,
Radrensere
etc.
Fabriken„Godthaab“, Ringsted.
Marcussen & Albréktsen.
Vor Udstilling Nr. 437.
det største Billedstof
det største Tekstindhold
Farvetryk som Udlandets bedste
9 Blade forenede i et og
derfor noget for ethvert Familiemedlem. Koster
1O Øre pr. Uge, 1 Kr. 25 Øre pr. Kvartal. Er
det bedste illustrerede Ugeblad .
det anbefales derfor af sine over 4fiSU*UUUAIionnei.i
o
Forlang
altid
Elefant
Margarine.
Pcidse af
___________
Parfumerie Breinings Toiletteartikler & Parfumer
faas hos
.—= l’rk. A. leckelmann, Guldsmedgade 1, Aarhus. =-
I Anledning a? Amerikadagen emitteres AMERIKA-
PLATTEN, komponeret af Professor Arnold Krog.
_____________________
ren§ gfdbt, man femmer aUigebel fil«
fort; tlji font Ijart§ er ben f u B j e f-
tibe, bet bil ftge, SSærfet er ffctbf af 2Ke=
fterenS ©jælstilftcmb ub fra Ijart§ færegne
5tæn!e= og gorefitHingSltb, er bet uabffil=
leligt meb Ijam. Wen erlertber man betle,
er bet mere fanbftjnligt i SBcerlef at fe et
£>aa6, ®ampe og Sejre, IjctnS mi-
og Gfuffelfer og ben Sorg og <Smer=
fe, Ijcm fpreber om fig; ffji gibe om gibe
tneb ben ftolfefte ^riljebSfcmfctre øaar et
©rag af SSemob og ©merte.
@n bælbig <Sat§ er ben førffe Ocgro.
(Strafs fætter ben t meb fif ^eliemoHb,
men furt faet Salter fremme ftiffer ben
beftjlbfe 5?Ictge ^»obebet frem og forlanger
at blibe Ijørt $beerne ftormer irtb, og bet
er, fom true§ ctl $orm af en Sprængning.
Sorffelligarfebe Dtytmer arbejber trobfigt
mob Ijberartbre, og ©isfonemfer, ffærenbe
og uftøggelige, jbøBer fig fom onbe @ft)g=
ger i benrte ©bibring af feltens ®cmtpe
i og meb fig felt). Sfarpere og ffarpere
taarner ^cmffeligljeberne fig op til et
minafionspunft i ?(Uegroen§ anben ©el
pact bet Berømte @teb, Ijbor et £>orn falber
inb og banner ben grceSfelige Selurtb e—f
wb Violinerne.
«eb førffe $røbe paa StarJet Ijcenbte
bet SBeeiljobertS ®Ieo, ber foreftob $nbftu=
beringen, et flentf IHjelb. $an troebe, £>or»
niften talte fejl paa betle Gteb, herfor
bi'øb Ijan af meb et: „S)en forbomte .§ot>
nift, Jan• Ijan iffe tæUe? Set flinger jo
infamt fctlff!" W?ei fibent bet toar, ber iffe
talte rigtigt, opbagebe Ijan ftrafs, for en
Ørefigen fra 3Wefferert§ ipaanb fruebe meb
at falbe paa Ijan§ ftjnbige ^>ooeb og bet
barebe længe, inben ijan fif WefterenS
gibelfe for ben llopmærffomljcb.
(Sfter at henne æanffelin^eb er paSferet,
øenoptages dampen, benne Sang for ef=
fer en bibunberlig ©ertnentgang at føre
til ^»elteniofibet: i fbetgefie
iremolerer Violinerne ober ©efnnben a§=b
og ub af benrte Beeengftenbe llbisljeb ftiger
et @olol)orn, ber fejrSftølt fører ^eltemo®
Høet frem.
©Qfaa beffe <5feb er af Symfoniens E>e=
rømtefte, lige meget for fin ejendommelige
Sfønlieb fom for ben (Strib, ber t)ar ffaaet
om bet 5P?an I)ar anfet 53iolinerrte§ ag
for en Sætyffejl og billet fætte g i (Slebet,
enbog Diidjarb SBagner forfægfebe bette.
Smiblerfib bifer nu Wfferenå ©fiffebø®
øer faa abfolut al £øibl bort, bet fletl
øære a§.
@fter at ben herlige Dleprife I)ar Bragt
Skemaet, fnarf i en æonart t Jpornet, fnart
i en anben t fløjten og Ijar efterlabf et
for Sorgens Stemning mere frigjort ^nb=
irijf, følger (Sobaen, ber imiblertib atter
Berører bet ffabigt ftentbuHenbe, fnterfe«
ftjlbte ®lagemofib.
Slnben Sats, SWarcict funébre, er bel
næppe en gorubanelfe Ijo§ SKefferen om
feltens Soigten af $bealet, men fna»
k£re^ for ben ebige Sængfel mob
ct obeal, ber paa @runb af Wcnneffc=
naturens Segrængning Miber uopnaaeligt.
~en falber i fem ©ele, af Ijbilfe ben før«
Fte ©el inblebeS meb £>ot>ebfemaet i <5fx>
gefbarfetten, SIceferne gentager bet, Ieb=
faget af Violinernes bæøenbe Siljttner.
ler et oibemotib benber ^obebteinaet til=
bage paa lignenbe Sftaabe fom førffe @ang,
og meb et fort ©fferfpil flutter benne ©el.
©en næfte er ^olbt i en I^fere Sone og
meb et mere triumferende Stag aber fig,
Dog former ben fig mob Slutningen i
bere og mere fmerieltge »enbtnger. @n
Sob&elifuga inbleber trebie £)el, øanffe
t>ift Hagenbe, men bog meb en unberlig
nrilb llnberftrøm; inbtil et btlbf @mer=
ten^ub&rub t SI§=bur fremBrincier en $or-
_______ ________________
birring, Ijborubaf be fntelbenbe trompeter
føøer at Dane fig $ej. gjerbe ©el er Hg
førffe, bog mere btyfitflinøenbe og farberig,
øg fibffe ®el fremtræber næffen fom en
Sirt forfonenbe Unbfftjlbning for al ben
Bitre SSemob, fformenbe ^ortbiblelfe og
fufJenbe fiængfel, Tjele bertne Sorgens
Ijar flilbret @f enfelt Iraftiøt
^ag fontes at oiUc firtybe frem fra Slæ*
ferne, men bet er fim en fibfie forgæbeS
Slnftrcngelfe — nu er bet forbi.
©djergoen bar oprtnbelig tcenft fom en
W?emtei, førft meb llbarfiejbelfert formebe
©alfen fig, fom ben nu er; munter og
libltg fom temaet er, lebfageS bet af en
ejenbommelig fjerntflingenbe, monoton
humlen fom en fjern ©føj. Sonarten er
@§=bur, men bet barer 92 Safter, før ben
flaar igennem t et fnalbenbe $orti§fhno.
®et er en banffeltg @at§, iffe minbft for
23Iæferne.
ginalen tnblebeS meb SSarictftoner ober
et ganffe enfelt Setncr, (jaar ober i en ftt«
geret ©el, ber bog maa forfbtnbe for en
Jraftig inbfat W?oIIfat§ fom fører SSatict*
fionSformen tilbage, analog meb førffe
Sang. §en mob Slutningen optræber et
£ema fom SInbante, men bet barer lun
fort, Ijurtigt, ja, næften brat flutter SBær=»
fet af.
@n faaban Omtale af et ^æmpebært
fom „©roica", ber iffe Blot beb fin „gui>®
bommelige Sænøbe", men ogfaa øeb fine
^anffeltgljeber ffiUer gorbringer faabel
HI Silljørerne fom fil Muftierne — og
iffe minbft til dirigenten, fan felbfølgelig
ilfe Slibe ubfømmenbe i nogen Dietning,
men ffal ogfact hin tjene til en ntultg
bebre gorftæaelfe af bet umetabelige t bette
23ært, flabt font bet er af en Slanb, ber
Ijafobe be ftore SBegiøenljeber lebenbe i fig
og fremfommet i en £tb — Siar 1804 —,
ba (sdjiUer meb fin „23raut bon -HJle^ina"
tnblebebe en rtt; @pofe, og ©oetlje lagbe
ftbffe £>acmb paa fif gentale 53ær! „gauft".
Maat berfor ^>r. SlUin i borgen Slften
træber frem for at fremføre „féroica"
meb et ©rfefter, Beftaaenbe af bet lom*
ntunale ©rfefter og ©øfeborgerne, maa bet
IjactlieS, at Ijan fan fe ub over en ffor
æill)ørerirebg, ber bil forftaa, filten fjæl*
ben fiejligljeb, ber Ijer Btyber fig til af 'fyøre.
et af be ffønnefte <8cerfer, ben JBeet^oben’ffe
e^nfontltferatur f)ar af frenWife.
G. L-e.
Surififirøinmett.
_______
Wange Stirifter i StøbenljAint.
læflfler £Men oner SltuijHS.
gra ^øben^abn ffriber en ®orrefponbent j
fil „SanbSubftillingen": I
©aberne er i bi§fe ®age fijlbte meb Pu-
rifier, ber farer fra bet ene <Steb fil bet
anbet og meb ftjrtlig Slæbe ntjber alt bet
gobe og ffønne, fom ©anmarls ^»oøebftab
paa benne SlarSttb Bijber bem.
32aturligbi§ er bet nabnlig Sijffere, man
fer, og be er ba oøfaæ i Star fommet fertil
ufæbbanligt tibligt og i fførre Slnfal eni>
eHer§. ©e Ijolber fig ligefotn Sbenfferne,
ber ogfeta lommer i meget ftort Slntal, til
Styen og ben§ nærmeffe ©megn.
Slar^uSubfftHingen faat nol mange af
bisfe Purifier otier.
Slmeriiabaabene er fulbt optaget førelø«
btg, og be ffore hoteller tjat mange gorub®
befftHinger fra bent IjinfibeS 9lflemten.
©egnben tnnfeS ogfaa flere ftore ameri=
ianffe men bigfe§ Crjere og
anbri SBaSfagerer Blider . attxb oniborb ocr
„gør" forøbrifit ^øfienTjabn pact en ®ag.
S)ermeb er SKiHionærerne fornøjebe.
Slf granffmænb er ber i Øjeblilfet iffe
faa, og Sommeren btf oberljobebet Bringe
mange af bent, ber foreftaar jo ilfe al=
ene ben franf!* Ubftiliing paa Sljarlotten^
Bufij, men ogfaa ben interparlamentariffe
®ougre§. ©berljobebet tegnet Sommeren
til at E»Iibe færbelc3 gob for ^uriftffrøm«
men§ æeblommenbe, men ©anmar'f Ijctr jo
ogfaa i Siar Betybeltg SiltræfningSfcaft,
færPg t SanbSubftiHingen, ber laber til at
bære be aHerflefte SurifterS SKaal.
G. Brock.
StortMcfe^
_______
fait fttarf
SBcrben ovei? før 15 pr. ©rb.
@n WSfefongreS, fom i bt§fe ©age
er famlet t fionbon, I)ar i (Saar for=
Ijanblet om Hftuligljeben af at faa
ten for ^reSfetelegrammer betipbeltg
rebueeret
ttnber Sorljanblingertte fom
nt til <Stebe og erflærebe, af itaat fjaitv
Selffafi tttben ret lænøe Ijar fitlbført
bivfe $ur6ebrtnøer, toil bet bære t
(Staub Hl af ef^|>cbere Selegrainnter til
en ber felb be fførffe ?lfftan=
be tffe toil oøerfftøe 15 Øre ©rbet
©et bil inben længe bære muligt at
itbbefsle traabløfe /telegrammer obet
en Slfftanb cif GOOO øan fra*
rabebe meget inbtrcengenbe legeringen
at fø6e ^ribafe ^abellebninger; l>an§
©tjffern bilbe inben lang £ib bære t
(Sfanb til at oberfløbiggøre fablerne!
for 125 '.’lur fibeit.
S)en engelffe Slunffforffer Seorg SI. S t=
monfon Ijar gjort en intereåfemt £>pba=
gelfe, fom Ijan Tjat offenliggjorf i et en=
gelff Sibsflrift. $ JBiBHofljeque nationale
i qSartS Ijctr Ijan nemlig funbet en 9lfbilb=
ning, ber baterer fig fra Slaret 1784, og
fom ifølge llnberfirtfien foreftitter en
„aeronautifl giff", fom er gaæet tilbejrS i
ben fpanffe æjergbi) ^Slageniia, og font
Ijerfra er bleben fftyref Ijen til 23tjen fortet,
ber ligger beb globen SIrragon, tolb W?t1
fra SjSIagerttict. ©afoen for benne ©pftig=
ning bar ben lObe Wlarté 1784; bet bil
erinbreS, at SKongolfier foretog fif førffe,
bellt)ffebe SaUonforføg t SIctret 1783.
æiHebet bifer et Suffffib, ber Ijar taget
giflens t^orm til gorbiUebe. ®et afflut-
te§ beb en ftor giffeljale og løber forube
ub i et ©Iag§ Stjærb. ^aa giflen fibber
tre W?ænb; ben ene af bem filter £>alen,
og be to anbre ftjneS at ntanøbrere meb to
til ©iberne anbragte ?[arer.
£>t>or ftor etter ringe æettyiming man nu
enb tiil fiKægge betie 23Iab, bliber bet bog
en ^enbSgerning, at ber if!e længe efter
ben Ijer fremftiHebe $art i ©rtglcmb biet)
foretaget et gorføg meb en øanffe lignende
giff, af Ijtiilfen man Tjat en nøjagtig
ffribdfe, ber ben 23be januar 1790 frem=
fom i „Siberpool anb £>ancaff)ire SBeecHi)
£>eralb".
©et fortælles Ijer af en SWr. SlSquif i
9?ær^eben of SBooIer i ^or^untberlcmb
efter talrige gorfeg lom peta ben Scmle at
fonftruere et Suftffib fom en giff, ber
fbømmer mob .fiuftffrømtnen. ®rebffribe»
ren beretter nu om, IjøorlebeS Ijctn felb Ijar
fet Wlr. SlSqutf Qaa op meb fif Suftffib.
„®et§ tnbre SWafiinert, ber fætter linger*
ne i (Sejlene i æeøægelfe, og fom tillige
gør bet muligt pact forffeltige SWaaber at
forembre giffenS gornt, artfer jeg for no=
get af bet ftarpfinbigff gennemfærtffe, jeg
nogenfin.be Ijar fet. jeg aiilom, bar
giften lige bleøen fijlbt meb @ag, og efter
af alt bar. i £)rben, Ijæbebe ben fig meb
Seffjeb- (Sanbljeb bennbringsocerbigf bar
bet berpaa at fe bet uljhre ®t)r itrbge frem
gennem Sufiert, Sebæge ^ctlen og labe fig
ftljre i be forffeHigffe fletninger".
ifølge ©filbrtngen ffal Suft*
ffi6 bære Blebet næffen ert Ijctlb S£ime i
Stiften og bet ber fom libt i SJejen meb
5)?a[ftnen, øtf Suffffibet neb og lanbebe
nøjagtigt pact ben S$lab§, ^borftæ Opftig-
ningen Ijctbbe funbet ©teb.
....... ♦ ®> ♦ .......
Ba i’f« W*>c
øø bens (øplrtttfr.
_________
©ommetne inbenfor ©rujjpe 4 (9J?anufat»
tur, ofb.) ttetaebe eft1 tjærbtflt 3(rs
Befbe ot Bltbe færbifl meb JBebøtnmelfen
ftrebctfl Slften øf] affluttebe be 5 ®afje£ Be*
Brtfleltfle (Sambær meb en feftlin Sfttbbafj t
$tf?ereftaurantett.
* *
S IVormtbbafljS ctnfom ca. 300 SDleb«
lemmer af Slaflelfe og Dmefltt§
foremnn meb © am pfliBet „SanWa" fra
lunbBorn.
fer at be Fjatobe itlfirænt ben nanffe ®cift
£aa UbftiUiiiflen reffte be bfern i Sifted M
12 meb SnmpjTibet „Kureren".
æeftøe Slibe maatfe faalebeS foretage en
(Ststmreffe for at htnne ubføre i>ere§ plan«
mæ<sfic;c Sure.
* 4t
3We ^labFerne til „®. S£teføen"3 Sur
fertil 3. ^uli er nu optaget. \
4> «
«
$aa ®anf!=3Imerifaner Sagen ben 4be
$ult bil (Sofluepræft ber felb
er flommel ®anff=2(merifaner, om {Sormib«
bogen præfctfe t <5t $irte.
* *
&
Siitgau telegraferer i Slfte§, at S). ©.
©amper „K. %, ^ietgen" Sørbag @f«
fermtbbag 5 Ijar paSferetJ^ort of 9?ef§
pact (Rejfe HI ^øbenljatm bia (Hjrifttang*
femb og ^rifiiemia.
• *
spaa ©n§bag Jommer „S. %. Stiefgen" til
SMænljabn meb be fibffe ®anff=2lnxerifa=
nere til 2Iar^u§bagen. Qbrr enefte ^øje=
t SfiBet er opfergef, og nogle af bo=
re fenbieffe SctnbSmænb er omborb, betabe
Sftatljiefen og £>eHrung og ©ffefen fatnf
ben fenbte ©1gter=2æge, ©r. SBilfon fra
gilabelftcr.
@n Sfuffelfe bliber bet for golf, fotn
HI bet ftbffe Ijabbe Tjaabef, at ben berømte
„Sorte £)cmfen" fra (Hjtfago aUigeøel
ffitlbe Definite fig fil Sitren, Ijan ligger
nemlig alboritg ftjg Ijjemme og fan flet
iffe lomme fertil foreløbig.
❖ tu
*
SReflintenbSmiiffffen, ber iibliflere fpiUebe
tjber (sønbafl ube t „93ennelt)ft" fra 12'/a
—I1/«, (jar af Kommænbanfen faaet ©rbre
til for Ueffen af (Sommeren ut fptUe foran
Sanb3ubftiflinflen§ føobebiiibflflnfi paa famme
Sib^øunft.
©enne ubmærtebe ftoranftaUnttifl bil fif«
fert totfe fig at bære me^et formanlétjenlifl.
❖ tø
*
©n ItUe motfom Son otn Stanttéubftininflen
f;ar $. 13 a m 6 e r t f e n, (Sabl pr. 23|ei>
rinflbro, itbflibef paa e^et ^orlafj.
SBoflen, ber er forfattet øaet øfl er
baa 23erS, Ejebber „3en£ ofl fjanå
Stuen" on tnbdjolber mange nwrfomme
fånfeltfjeber.
❖ tø
ben banff-amcrifanffe ©ag — 4be
duli — bør ~f)bert £>u§ t §larlju§ bære
fintjIJet meb dannebrog Sibe om <2?ibe meb
Stjernebanneret. Set maa berfor fctlbeS
en ualminbelig fmart og iiltalenbe $bé,
at $en§ ®jelbfen§ fenbte llbfrtlg paa
bergabe Tjar cmffaffef flere Xufinbe fmaa
amerifanffe ??lag, fom fælges til meget
hillicie ^rifer.
fmt ©rkr^r
________
S)et tan iffe bære unbgaaet SRogen,
ber fiar Øre for SQiuftf, at bet ®øleborfp
Orfefter, ber fpiUer tyaa SnnbSitbffiUin’
gen, er et 9J?ufifa|^arat af finere øg
fulbfomnere Sirf, enb vi er Dante til at
(løre. ©et bære iffe fant for at uærc
ube^agelty mob toøre egne, men bet fan
iffe nægtes, at bette fremmebe Drfefter
fyve et (Sannnenfpil og en mufifalft
gaconb, er bibner om fjælben ftor
©bræ og kultur, fån SMræftelfe 1)er=
£aa ftf man beb ben førffe Symfonis
toncert i 9J?anbag§. 93ebre Orfefter=
muff! (jar Vi ober^obebet iffe £>ørt i
2IarI)n§.
©er er ba al ®runb fil at opmuntre
betle CMefter beb at møtie flittigt fil
t)et§ koncerter. 9)?an toti felu fun Ijabe
©læbe heraf. Cg ber er aHerebe i
9J?orgen SIfien Slnlebmng tit at ntjbe
fjobt af bef§ ^ræffationer i bere§ finefte
gornt, ibet ben 2ben (Stymfonitoncetf
ftnber Steb t Solennitel^falen. Seb
benne bør ber bære fulbt onfaa
af ben (55ritnb, at 23eeil)ot)en§ berømte
„fåroica Symfoni" o£føre$.
Sijuctg
_________
©en gctre, Stynet ubfcefter Sflenneffet
for, er i SHminbeltgljeb meget ringe, og
rtctiurligbis igen langt mtnbre i Stjerne
enb paa bet flabe Sanb. ifølge ben £>eH«
mannfle Statiftit brcebte £tjnef i et
rum af 50 2lar gennemfnitlig t $røjfen
4,4, i 23abert 3,8, i granfrig 3, i 9?eberlan=
bene ligelebe§ 3, i ©berig 3,1, i ©nglcmb
fun 1, men bertmob i Ungarn 16 af 1 Mil-
lion Wnneffer.
$ bet tnbre af et natmlig t be
ftørre ætyer, ffetetr ben Slngff, ber oberfal=
ber faet mange i Storbenbejr, albeleS iffe
i $orljolb fil garen. SInberlebeS formol«
bet bet fig berimob ube paa £cmbet, Ijbor
golf pact Strob§ af alle SIbbarSler ftabig
øcbfiliber at føije £tj unber bræerne. ®en,
ber riber eller fører, er mere ubfat enb fine
©mgibelfer, forbi Ijan rager op ober bi§=
fe. gorfamlinger af SWenneffer og mar*
fdjerenbe droppet ftjneS langt mere ub-
fatte for Stynnebflag enb entelte ^erfoner.
Sen barme, fugtige Suffføjle, ber paa
Srunb af llbaanbingen banner fig ober
fførre ^orfamlinger af W?enneffer, plejer
fæboanligbiS af brage Stynet fil fig.
£)bre æeffabtgelfer af ftørre Sirt Ijører
T)o§ bem, ber er trufne af Stynet, fil @jel=
benljeberne; i be abfolut ffefte Stilfcelbe
Ijibføre3 ©øben ftrats beb en Sammelfe
af 3?erbefi)ffentet. 23ebibfflø§^eben inbtræ*
ber øjebliffelig. S)et er lonftateret, at
blanbt sperfoner, ber bebøbebeS af Stynet,
men fom fenere font fil fig felt> igen, er
fun meget faa i Stanb til at gøre SJtebe
for bere§ gornemmelfer i bet ffæ6neft>an=
gre Øjeblif, langt be flefte Ijar Ijberfen
lagt iPZcerfe fil S'orben eller Styn; enfelte
fortæller om $lbfugler, ber fprang lø§ paa
bem.
Brik
Aarhus Bys Øl.
Forlang
Cei^es-01.
øgtelefoner.
_________
Jlnberfen, 2eo....................... 851
Sklitefterne ________________ 2400
2ltla§, 2l/@..........................2716
2(fIjoI6§re)iaurationen ................2722
SlbminiffraftortS&tjgningen..........1960
SBrctnbbctgien unber ShteljctUen .... 1265
æureaudjef...........................2316
23iHefIontor...........................2316
Gljtifiofferfen, Q„ ^orlefii)............. 2738
..........
(Safinoå æariefe......................2717
$>e forenebe $enifiøl>erier§ Ubftilf. . . 2715
©et robe ®or§..................... 2723
féleftrtcitefåljaUen . . ............... 2725
Smmert), ®onbitor.................. 2726
(Sleftriff etation i W?affinI)aIIen ... 2751
(Sridjfon, kaptajn, §ot)ebfa§ferer . . 2316
^•iffereftaurattonen................ 2737
gremmebBureauet beb $ntenbant 2729
golfeparlen§ Sieftauration________2241
grid)§ ©fterflør., S................. 2704
...............
fregatten ,,^t)Uanb" __............._ . 2724
Oleneralfehetccr _____________....... 1960
gremmebhureauet beb SSanegaarben 2651
^obebrefiaurationen __...............__ 2695
bo. toilettet . . . 2696
$ef%, $. SSejle................3744
^obeblaSfereren ..................... 23:6
SnbfbarteringSfontorct o. 93aneg. . . 2651
$ngemør!ontoret........................8YS
$ntenbanten....................... 2300
®0..............................2729
iliogfen bed øobebreffaurarienen . . 159'
bo> beb bo. 2708
bo. i golfeparfen _________..... 2100
Softerifontoret_____________________151 r.
SanbBrugSbljgningen...................251G
bo. ______________2717
„2anb§ubffiUtngen 1909", Sanbsub-
ffillingert§ off. ®agbl. .................. 1205
(naar fjer iffe fbare§)............... 5C
SWejeriet SBefterbro.............._ . 2712
bo. bo.......................2711
9?ieIfen=SBtnifier....................2720....................
Cberopfijn.......................... 2739
©pltjSningSDureauef b. $ntenb......... 2729
bo. o. 23aneø. . . . 2651
$re§felmreauet, ©ønbergabe_______ 2401
$re§fen§ (Steb ^eterfen). .... 52P
.....................
................... 1835
2)o, ...................._ . 637
.............................f^0-l.....................
..................
.......................
^oltfileng ®ioff..................... 2200
^olitibagten......................... 2750
............................
^oft^ufet........................... 2710
OeMelob, St., nbfHllirtg§5i)gn. ..... 1085
„©fanfen'', Sleffaurationen......... 2648
®o. hotellet................. 2649
£)o. fortieren _______________......... 265Q
„Stjernen", ærtjggertef.........._ 2719
Gtiftenbe UbftillingerS bureau .... 2766
Xeøneftuen , ______________............. 2400