Landsudstillingen 1909 i Aarhus

N. Larsens Vognfabriker, KØBENHAVN. Fabrik Smallegade 52. Tlf. 5811. Udsalg Bredgade 20. Tlf. 1594. Køretøj er <>g Automobiler. Specialiteter: Tærskemaskiner, Kultivatorer, Radrensere etc. Fabriken „Godthaab", Ringsted. 99 Liqueur Whisky Sole Proprietors Cømpanv EDINBURGH King George IV Liqueur Whisky Hvid Etikette: Kr. 3,00 pr. Bouteille. Den kongelige Porcelainsfabrik @lperantO’?VoIIene, beri (SønbaflS faa3 ober« alt i SBijert — let fenbelifle paa i>er^ lille fine orønne etnatHerebe ftemftferæe tiår, [om bi i ®aar niebbeltø/ om i^ormib« bapen famle&e Hl ^rofoft paa „SIKeen* Berø". ®er bar alrninbeltø StlfrebSfjeb IBIonbt betn meb bet ntjbelifle Slrranflement oq bet fortræffelifle 93orb, ber paa ben bebfte Sttaabe fttjrfebe bem til Gaflens mattgeEjaanbe Hlnftrenflelfer. Kjøbenhavn. liqueur Cointreau triple-secj SALONEN Hver Aften, Lørdag undtagen, synger Skuespillerinde Frk. Olga Svend- sen og Operasanger Christopher- sen. Akkompagnement: Makwarts Orkester. „Skansen". Restaurationen anbefales. Fineste Udsigt over Udstillingen og over Bugten. Stor Koncerthver „Xa. b. c. d. e. f g. h. i. * * I.s-5£4-6 Aaben til KI. 1. Dinér fra Kl. 2—4 å 1 Kr. 50 Øre og fra Kl. 2-7V2 å 2 Kr. 50 Øre. Ærbødigst th. 2648, Clir. Jørgensen. Livs-, Kapital- og Børnøforsikringer uden Lægeunders. Hovedkontor Gml. Torv 10-12 København. Agenter overalt i Danmark. DET DANSKE LIVSFORSIKRINGS- SELSKAB CARENTIA — »ensidigt — KØBENHAVN Mødre! Giv Eders Børn (7 ** Etiket: Kbhv.s Raadhus. Stolhvercks Cacao, regelmæssig nydt, er den bedste Ernæringsdrik. Nutiden kender. Aars- tiden til at begynde denne Velgerning mod sine Børn er netop nu. Faas overalt. — Forlang det overalt. Hovedopl.: Trojel & Meyer, København. ©st^rtiattfastt i er det bedste* k Ugeblad^ illustreret (Allers) Familie-Journal har 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) det største Billedstof det største Tekstindhold Farvetryk som Udlandets bedste 9 Blade forenede i et og ' derfor noget for ethvert Familiemedlem. Koster 1O Øre pr. Uge, 1 Kr. 25 Øre pr. Kvartal. Er det bedste illustrerede Ugeblad «>Kr% nririiL det anbefales derfor af sine over 4SOW.IJUU Abonnent Forlang altid O te ■ $aa 2cmb§ubfttUhtgen§ ftore ©age mærfeS SrabHjeben maaffe ntefi pact Vte* [tauranierne, og ba færlig beb faabctnne Cejltøljeber, Ijbor ber er arrangeret gefi> maalttber af ftorf ©mfang. gra ctHe ber og fra aUe ©dfetgere rofe§ ba beråbe Sftaben og Sfépebitionen fom mønfter= øærbig. § obeb reffauranfen Ijar (er ff etaet fin ^røbe font ben, (ibortil be fteffe faabanne fførre feftlige ©ammen- lomfter fjar oæref Ijenlagfe. §Icf6mng§= feften, 5$re§fefeften, 5lmerifabagen ^ar bæret ligefaa mange SSibrteSBijrb om bt)G= tig Slbimniffrafton fra 23ærferne§ @ibe. Cg naar ber fra enfelfe Giber ~i)ar ret flaget ober, at ^uBIifunt paa 2lme= rifa»S)agen Bleb afffaaref fra æt foæ beret unber @eJ§aen, ba bat @ft)Iben iffe 83certernc§, men komiteens. banernes [tore 23eIbiHte meb gratis 23c- forbring og ben ftore £ribate @obgø* renljeb, faabel meb ^enføn fil 23eflæb> ningen, fom ogfaa til af nwbtage $ør» nerte til £)pl)olb i øferietiben. 92u er iet, jeg mener, at SanbSubftiHingen ogfaa ffulbe gibe f i t $8ibrag HI ferie- børnene — enten beb at gibe bem Ijelf gratis 9lbgancj fil Ubftilltngen mob gorebiSning af bere§ — af (StatBBa* nerne itbftebte — fribillet HI fåienv rejfen, eller ogfaa bob at ubftebe 2lb=» gangSfort, gæfbenbe for famme rum, fom griBiHetten, mob en ^Betaling af 1, føjff 2 ®r.. %ffe alle, fom frar mobfaget gertø- Børn, Ijar til af afljolbe Ubgiften af be 5 ®r>, et SBarnefort tofter; bet bltber jo et tjberligere Hl Ubgif* ten beb at fyabe et feriebarn t 5—6 Uger, og herfor mener jeg, af fret bilbe bære en frrtitf ^cnfønSfuIbliob af £anb§nbfHHingen — mob børnene, mob gorælbrerte, og mob bem, ber Ejar feriebørn — om be bilbe tage oben« ffaaenbe ^enftiHing itnber ©berbejelfe. $or UbfiiHtnflen felt) bil bet tillige bære en fmuf SReflame. 39? i dj q e I ^enfen. fmclwncne og SanbSubftiUingeit fra lie BnuOirø fin i Imtrilm. 53i Ijar mobtaget følgenbe, fom bi øerne bil bringe toibere: $øjftærebe $r. Dføbaftør! £ør jeg meb biSfe Sinter fcebe S)em flaa til St)b for en SInmobntng til Sanbgubffiningen§ fortræffelige Se= belfe. ®et er feriebørnene, jeg foenfer paa. $ra ^øbenljabn er be nu fprebfe ober kt ganffe 2anb, laffet bære ®fat§= I. $De, fom birfelig mener bet albor-- ligt meb bere§ ,,banff=amerifcinffe" S3c= gejftring, bør, ffriber ©berretéfagfører ©. ® i a a I i „53. Z/'f anffaffe be 4—5 fmaa 9lobeHefamItnger, fom Karl an f en og (£I?r. 0 f t er g a a r b Ijar itbgibef om be ©anffeS 9?t)bt)gger« Itb; be totter fun faet droner tilfarn« men; og man fan paa $øftf)ufet aboi> nere paa et cif be banffe llgcblabe, f. „£) a n n c b t r f e" fra ©cbar gall§ t loftet. ©e bil iffe fortabe et inbgaaenbe MenMfrab meb be 5—600,000 ffe (børnene tberegnebe). bat i 1893 £aa en 6 HJ?cianeber§ gprebragS* toitrnc berobre og talte bob ober 80 Støber i be banffe Settlements fra $ab til ©en £itr bar en umaabe* lig SBerigelfe for mit Sib, tffe minbft for min SMionalfølelfc. ^bilfet broget, bibunberligt QJaHert af banffe iffelfer! (Stmer og liljer, fom flumrer ubrugte i <§ieirtmet§ ro- lige gorljolb, falbe§ til Sib og rig Ub« billing af ben Ijaarbe Dløbticnbiøljeb berobre. traf mange øteber ^mSmanbB« fønner, ber Ijabbe tjent mine gorælbre t Skinmarf og forn nu bar Ijolbne golf Jma prærien, f. (£f§. ben Befenbte ®ong ^iels i ‘ftebrcqfci og Sfrøbre. Stor be blebne Tjjemme, liabbe be lebet fom tilfælbige Sanbarbeibere« 9£u bar be fomne ub pact prærien i ben førfte $rtybning§ttb, Ijbor ber bar uenbelig langt HI politi on SWilitcer, men mc= get nær til omftrejfenbe ^nbiemere og ^eftettybe. ©a gjalbt bet at Ijabe felen og Olebolberen ^arat, og engang imellem at galonere i glof t ^eftc« tabenes mangø, mange THI ober ben Ijbihe ©lette, til man fif SBanbtfer= ne ffubt neb o.g hoftene bjergebe. @n af ^Bønberne Ijabbe bæret Soinbot) i noflle Slat, bo bar alle belftiHebe $ai> mere og ®ortg 9HeI§ meget rtg. faabant £ib ffraber „Srebfommeliglje- ben§" tijnbe $erm§ af og laber ben ns« Hortale Urfraft flaa itb i en ^anblo fraft, bør minber om 9len<E§fancen. Éf ben tomefarle traf jeg mange SJiffelfer, ber albrig bar font« ne 1 iHibe t bet banffe S'OlfeliD, om tffe en jVemfebel af bor ^olfeftamme bar Bleben plantet ober i „©taterne." — ©et er mig gartffe itforftaaeltgi, at golf, ber falber og birfølig føler fig fom 2)anffø, fon imblabe at unbcrfa* ffe betle nije, friffe og Srogebe ®fub af bort nationale ^olfelib et inbgaaen= be ©tiibium. ^føvbøitbcr. W?an talte friøgenbe t SImertfa om be forffeHige farmere Blanbt be ©anffe. ®er bar ^obafSbønberne £aa iøftfitften, færlig i Connecticut, Ijbor en lille 2ob giber StoBafScibleren et gobt Ubfomme, Sfobbønber i djigan og SBtéconfin, ^hebebønber t Srønnefota ofl ©afotoerne, SftajSbøn* ber i ^oioQ, 9?ebraffa, ®anfa§ o. f. b., enbeliq S'ioftnEiønberne i bet ftybltøe .^a= lifornien, ber barter briter HI 9?ofin* tørring, foruben ^erffener o. I. @rt tiblig Hftoriiert mtbf i SD?ai løb ©antperen, efter 8—9 Stimer ©ejlabs tbær^ober Sftidjiganføett, opab en ret ffor ©fobflo.b paa SWti^tnartS 23eftfibe. @fønf alt bar grønt, bar bet Bibenbe Elefant Margarine,. padse of lndPf";St papo^d folbf, inbtil ben Ijebe Sol fom rigtig op. @fter et $ar XimcrS ^crn&anetur fom jeg HI ©rant Station, I)bor et [tørre banff (Settlement famlebc fig om 9lfljlanb ®irfe oci ^øfffole. gørft Ijabbc ©fobfpefitlcinfcrne bce= ret ber- ©e for fom en færgen gen« nem Urfføben, Ijitggebe ciHe be bebftc ©fammer neb, men lob ftaa en ERig* bom af -træer, fom bi lier (nemme bil- be gribe efter meb $rt)b. Éaa Biet) bet Sanbagentcrne§ 5tur at fælge hen forlmggebe ©fob til Siger* btyrfning. ©e ftærfe, banffe farmere føBte fig faa en 20—40—60 5tbr. Sanb for fan ©oUcirS Stønbe. Koner Ijatobe be. 23ørn moaffe ogfaa, ofl jaa en litte ®a= pital, fommenfparet beb ^arlearbejbe fyté ombre farmere. $ørft btjgncbe be fig et „Sogljoufe" (531oflju§) of wa ^ræftammer, tættet meb W?o§ og Ser, fæfFet mob Bræbber eller ©paon, lunt om Sinteren og fbalt om Sommeren. @aa aialbt bet at fægte fig igennem beb at Imfløe bet enbnu Brugbare Wb £aa Sobben til (salg, beb at arbejbe for ©aglørt bob gernBanen o. I.; o.g famfibig rtybbebe man bet førfte $ar £ønber Sanb lige omfring $ufet beb at fælbe bræerne og Ijctle bo talløfe ^ræftøb af for- ben meb be fntlbc „Stum^emaffiner", ber tager bet ftørfte ©tøb o)) £aa — 1 £imc. 9?acir alt brugbart £ræ bar dugget bort, bleb bor fat £aa Sfobcn i ben tørrefte O, STffen gøbebe for- ben, ©føbene bet>e§ op, og efter ertbel 3Iar§ forløb fif farmerne meb itenbc= lig SKøje rtibbef fig en lille $onbe* gaarbs bbor Sæben bofSebe aobf i 53ce af bo ftore ©fobe. bor ben folibe æelffanb tilljufc, men ben Bøjebe Ottyg og SlnftgiefS bijbc Surer fortalte, Ijbab ben Ikibbe foftet .©a jeg fom til Slfljlanb, bar kolo- nien beb at femme Ijelt ubober ben førfte, fbære SBecrønberHIftanb- ®er laa enbnu ul)t)rc llrffobe til alle ®tber, •nabnlig mob -ftori), og [fore ©fobfum- tie meb en brimlenbe S)?ængbe af ©langer øg <&noge. 53eje bar ber iffe, fun $julft)or. $aa længere Ubflug« ter fpabferebe man altib Iang§ $Bane=> linien, fiber man jaa talrige (stum« £er af ©lanaer, fom bar oberførte of be hurtige £og. $ar borte letoebe nogle fprebfe Rebninger af bianerbefolfntngen Iang§ globerne, ber bar en 5—6 ($ange faa ftore fom øSitbcnaa. Sængere mob 9?orb bor bør bjørne i ©fobert. Sige tæt beb ^irfen laet en afBrænbt j@fob £aa manne £b. Sartb; ben Itg* rtebe en ^nmle^abe for ®æm£er meb' (æltelig Vare) be 10—30 Slien Ijøie, forhtHebe £ræ» flammer, ber ftob urtyre tæt og Ijabbe ftaaet faaban fiben en Ijærgenbe branb for mange Slår fiben. ^egnene langs ^julføorene og mellem Sebber- ne bar itenbelige Stoffer af optntfne æræftøb, ber lignebe fcempeftorc $Iæt> [prutter meb bere§ ftritfcnbe Jobber, degnene bar uigennemtrængelige for alle kreaturer. farmerne bar nu alle toelfHUebe. ©e Ijabbe btygget fig ntjbelige QJefjøelfeS* Intfe fom Villaerne beb Sfranbbejeti I)crl)iemme, men af /træ, [tore ©tolbc cg Saber af S£ræ, oq i be fmuffe ber bofScbc ^rugttrceerne mob en for- babfenbe Sart Dgfaa SWenneffene fføb i fejret $eg faa banffe ^armerfamtlier, gor* ælbrenc fmaa, labftammebe golf, rig* fige „^nttbeBugé", on Sønnerne Ijøfe, jlanfe, bretme i fejret af klimaet og ben frafttge @obt og rigeligt lebebe bo- 53arm tre QSancje om ©agen, fif§c, hjemmebagte kærter og W?ctj§fager fom ^eBfert til 9)?ibbag, og ubmærfe- be kompotter af W2tcf)i(icin§ berømte 9®&Ier eller af be bilbo ©riter i ben. formeren og t)an§ fan Sol? fpb fte bob eet 5Borb. SDet banffe Slugbrøb fabnebe§ albrig. <§ele ©eftlemenfef ben (>æne Xræfirfe. ffoleforftanberen bar rer, ber bar bleben ^rceftebiet i Slme- rifa. $cm ^ræbifebe i fort $raffe, jcebnt og trohjertet <som ©øgn fun* gerebe en gammel, barfet Obenffer, Sen enefte farmer £na ^labfen, ber enbnu Bocbe t fit „Sogfionfe". ^>ele ©ubStjenej’ten, meb be bejrBibte Oam« linger og be ItjSflcebfe, unge ger og flanfe, unge Hftænb, bar fom ffaaref itb af (Samfitnbefs og ^ahtren? mærfelige £)bergang§HIftanb. $aa ^øjffolen lebebeS ganffe fom !paa en banff -^øjffole. ©ffer en ægfe Drik Aarhus Bys Øl Forlang Ceres-01 famlebe [tg om kræften og $øi* en jtjff ®folelæ= banff SDHbbag funbe bi tøabfere langt itb i Urffoben, l)bor man ober lange ©træfninger maatte fpringe fra Stam- me til Stamme af falbne Ijalbraabrte £ræer, ftiife fin Muffe Wllemmab tin- ker bilbt fremmebe SKræforter, færges ober globen af en ^nbianer t en for- fcerbelig fmal ®ano, rijge en Sigaret meb et $ar røbe ^nbianerfoinber, — og faa om Aftenen ftaa og tale og bté- fittere i ©alen om gorfjolbene t ©an« marf, — faa bjemligt banff, at jeg ofte greb mig t at fige „fjer t ®an= marf", eller „Ijerijiemine". $albfjerbferne og girferne bar ben rigtige ftormenbe „SanbiagningStib", Ilbor immigranternes ©bærme aab ftg itb ober ben jomfruelige prærie. $bert 3Tar§ £$nbMnbrerbøIge ffijUebe 25—40 -mileS længere mob 23eft, bræf- febe prærien og btjggebe fig fmaa &r)t* ter af @ræ§tørt) eller £ræ — inbftl Ørfenftræfningerne og be banbfattige prærier øft for „®Itp£ebiergene" bøb globen at ftcmbfe og bebcirebe et $ri= fteb for be ftore $jorbe, for (Sotobotyg og ^nbianere. Officiel Plan over Landsudstillingen. 1. Hovedindgang. 2. Pressen. 3. Garderobebygning. 4. Søjlehal. 5. Buehal. 6. Vagt- & Lotteribygning 7. Administration. 8. Kunstbygning. 9. Solennitetssal. 10. Hovedrestauration. 11. Café. 12. Københavns Komm. 13. Post & Telegraf. 14. Bygningsmaterialer m. m. 15. Boder. 16. Elektricitetshal. 17. Vogne. 18. Jagt-, Hede-, Skovbrug 19. Kedelhus. 20. Maskinhal. 21. Den Secher’ske Gaard (hist Udstill.) 22. Havebrug. 23. Landbrug. 24. Restauration. 25. Fiskeriudstill. og Fiske- restaurant. 26. Grønland. 27. Bygning for Eksplo sionsmotorer. 28. Variete. 29. Fregatten »Jylland«. a. Tuborg Triumfbue. b. Carlsberg Sejerssøjle. c. A/S C. Olesen. d. Tagpapfabriken »Dor- theasminde«s Pavillon e. Camera obscura. f. Galle & Jessen. g. Christiani & Nielsen. h. Politiken. i. Vaffelbageri. k. Pumpestation. 1. Arbejdernes Bryggeri Stjernen. m. De samvirkende Have selskaber. n. Verdens-Uret. o. »Valmuen«. p. Panorama, Dat marks- ekspedition. q. Dæhnfeldt. r. Indiske Fakirer. I. Et mindr Landbrug. II. Husflidsskole. III. Bibliotek & Forsam- lingssal. IV. Pottemager. V. Købmandsgaard. VI. Banegaard. VII. Kro med Dansees‘radø VIII. Smed. IX. Snedker. X. Af holdsrestauration XI. Mælkerestauration. XII. Mejeri. XIII. Maskinsnedkeri. XIV. Danseestrade. X Toiletter.