Landsudstillingen 1909 i Aarhus

0 ICHBISTOFFERSEN, Solely — udstiller — Halmpresser Tærskemaskiner Petroleumsmotorer Petroleumslokomobiler Staksættere Radsaamaski ner Radrensere Agerkaalsprøjter alt af dans Fabrikat paa Landsudstillingen 1909, Aarhus. Aarhus Sandkacjebajjeri. Telefon 2572. A. S. Farsøth. Telefon 2418. Bemærk mine Montrer i Søjlehallen. A.Hansen&KøbIer, Maskinfabrik, (Spec.: Friktionskoblinger) 7 Stefansgade 7, København L. Se vor Udstilling. TilTækningafTage anbefales særlig vor nye „Patent Tagpap64 (Imperial-Elastik-Sandfri-Læder-Tagpap), patenteret i de fleste evropæiske Lande. Forskellige Statsprøveanstalter atte- sterer denne Tagpaps store Sejghed, Elasticitet og Holdbarhed. Spørg Deres Købmand. Forlang Katalog. Thorvald Moller & Co., Esbjerg. Guldmedaille for de bedste PENGESKABE. eter Sørensen. Alle Box-Installationer forsynes med Aaes Laas. »Pengeskabe«. København |Telefon Nr. 223. & tobaksfabriken „DANMARK« T^!" . 20 NIELS HEMMINGSENSGADE 20, KØBENHAVN. * Største Fabrik i Landet for direkte Salg til brugere til Fabrikspriser. Forhandlings- rabatten paa Røgtobak 32 0/0 tilfalder Køberen. 5 % Rabat paa 500 Cigarer. 10 % Rabat paa 1000 Cigarer. CIGAR Grundt 1888 For- 1.02 0.68 - 2.00 - ■ 1.00 1.02 0.68 A B Røgtobakker anbefales Danmarks Abc Melange 200 1.50’ f.vo Notto 1.36 *** Melange — - ” do. * do...... Netto 1.36 Nieotinfri Normal-Tobak “Tod o.8~ Netto 0 GS 0.54 + Toldforhøjelse, 18 Øre pr. Pd. V Vore anerkendte ODOR Haandrullet Brasil Cigar 6 Kr. 50 Øre pr. 100 Stk. Formrullet 5 Kr. pr. 100 Stk. --- Til Provinserne mod Efterkrav. Forlang Priskurant De paa Bakteriologisk. Laboratorium „Ratin“,1 København, fremstilledeI Præparater har saavel i Ind- som Udland vist sig 1) at være de eneste exi- slørende Midler til ra- tionel Udryddelse af Rotter og Mus, 2) i Praxis at være uska- delige for Mennesker og Husdyr. RATIN’s SALGSKONTOR filastræda I. ■ Ksiianhaw K. * Teleioo 36U Patent-VinduBsaabneren Emil Jacobsens Patent (pr. Stk. 2,50). Emil Jacobsen eneste Fabrikationsberettigede. Købmagergade 53, Tlf. 6383 København. ■ o ROTTER Og MUS H. C. Christiansen, Strandbonlevard 2. Telefon Øbro 705. Repræsentant for: Delauney-Belleville — Renauilt-fréres, Pipe o. s. v. — Pneus Michelin. BKqf.Hof-Lgvepflndm*. . HolmbJadsgadeø.KøbenhovnS. og Popo fin Julelys - Cydefys r -SofapJys - Voxfys. iTelegr. Adr/Ofiéi Terrazzo-4 Mosaikforretning Gasborde. — Trapper. Marcus Thomsen, — Aarhus. — Å/s Københavns Pavillonbyggeri & Havemøbelfabrik, Jagtvej 101—103. Telef Tag a 78. Hvidlakerede Havemøbler. Verandamøbler (nye Modeller). Drivhuse, Lysthuse, Villaer. Telte og Møbler til Havefester udlejes. Ill. Katalog paa Forlangende. Jx øIk h I) a v m y ia n o f a G u II Marcussen & Albrektsin. Vor Udstilling Nr. 437. DrKhver^Morgen en Kop aj y, 8lisa6etfisminde“f DlAMANT-KAKACf og De vil holde bedre ud end paa ren Kop Kaffe eller,The. Stiger. Avanti, 5 Helgolandsgade 5, København. JENSEN & SARD EM ANN INGENIØRKONSULBNTFjR. Elektricitets-. Centralopvarninings-, Vandværks- o? Kloakeriirøanlæg. Tlf. 443. AARHUS. Tlf. 443. idemands Frugtsafter over Alt- LAMBERG-PETERSEN, Decorationsbilledhugger, Glentevej Nr. 57. — København L. ___Se mine Vaser paa X,andsudstillin^en, „Skansen". Restaurationen anbefales. Fineste Udsigt over Udstillingen og over Bugten. Stor Koncerthver 0Xf s-S.4-6 Aaben til Kl. 1. Dinér fra Kl. 2—4 å 1 Kr. 50 Øre og fra Kl. 2-7^2 å 2 Kr. 50 Øre. Ærbødigst Tlf. 2648. C lir. Jørgensen. i ofl Æntpt. (Sif Dr. Xfjcx^filo to. Sdjeff er t BeUflcii’t) $ be flefte af £Xbtib§folfene§ Sagn fortælles ber om en eller anben „gll)be= .fiinjtnet", fotn tjær forffaaet at bane fig 58 ej gennem SuftenS lette (Element, ©cite infer bebft, frillen Sængfel SWenneflene fro Jtiberneg Sporgen Ijar Ijaft efter at r.ac op mob be friffbæbenbe ©Ityer. m?eft beienbt er bel fra ben græffe .SJty« .iologi (Smeben ©æbaloS’ Sfiffelfc. ®ræ= ferne fortalte, at fym labebe et fem* 4>emæ§fige finger beb at flæbe en $D?æng= fce gjer fammen beb £>jælp af 53of§. £>cm§ gtybeforføg gif ubmærlet, nten berimob >ctr Søn $faro§ ilfe faa Ijelbig. Xlji lyem lom for nær op mob Solen, faa S3ol§et fwxeltebe. £>an falbt berfor neb og fløg fiø W?en felt) i be filler ælbfte fcabtjlomfle , ®tleinbff rif ter træffer tnan W?ennefiet§ Sængfel efter at Junne fltjøe. £>er fbæber Sagnljelten Grtana frem paa en Ørn, øg I)an ffilbrer bet lanbffafielige 23iUebe i følgenbe ©ri): £>abet Tjat forbanblet fig til en lille bian! Sølbflabe, Og fiembet — 23abty!on§ frugtbare SIgre — er blebne at fe paa fom føabebebe. ©gfaa i JJIorbboerneS Sagn Ijører bi om $lijøcprobleinets Søgning, ©bbaen fortæl« ler om SBølunb @meb, ber labebe en %\e* berfjetm og beb af ben flijgtebe fra fvcmgenffabet fio§ ben lumffe ®onøe. ©et tyebber faalebeS: tieenbe fbang SSølunb fig op i Stiffen, .<parmfnl)fent)e faa kongen efter Ijcnn. Ubtrijf for ben famme Scmfe er $rejcrå galfeljam og fortællingerne otn ©bin, ber paatagcr fig en £5rn§ <SfiffeI= fe for at unbgaa SuitungS gorfølgelfe. (£n birlelig Hftaffine til at Irijbfe gen* nem Suften nxeb finber bi omtalt paa et ©teb, I)bor ntan minbft funbe benfe bet, nemlig i be gamle Sagn. £er bil fef§ SSrøbre røbe en ®binbe, og be ubfører bereå goreljabenbe paa føløenbe ^fflaabe: ®en ene af bem, ber er Snebfer, laber en „©arubin" (b. e.: en guøl) af £rce. ©g fuglen er faalebe§ inbrettet, at naar Ijan rijlfer i en Snor forøben, ba gaar ben til SBejrS — i en Snor forneben, ba gaar ben rrbab — og i Snore beb Siben, faa gaar ben til feøjre og æenftre. @ffer enbt 2lr= fcejbe firtjøer ^taleren ben ober nteb Bro« gebe garber, fact ben faar et ftraalenbe tybre. ©erefter fætter Ijan fig inben i fuglen øg fltyber gennem Suften „omlring £aget paa griffens 23olig". 3 et Sagn, ber er noflle Siar tjngre, fortælles ber, at „@arubin" fyxr ^Iab§ til fo SjSerfoner, og at ^øjbefitjret reguleres beb £>jælp of en ©rejeftibe i fuglens $nbre. Were lan man bel ille meb Nette for= lange æt Sagnene ffal nærme fig til ben SSirMicjljeb, font bi nu fer. Hæm|)emagneten. fornøjelig ^iftørie fru „Slflurfefiltett". S^tjfTe SBIabe gør fin t btéfe ©afle Itjftffle øøer „en nt) for ©nfllanb t Oftffelfe af en Ææmøcmannct, om Ijbtlfen SSIabet Standard fra fin 5?orrefpr>nbent i 23erltn mebbeler følflenbe: „$act en unberføtfT 2J?agnet ber i ^rem liben fiol tjene fotn SSaaben, er ber i lanb bleøet taflet patent, ofl efter ©aflftjn« biaeå SlnfTuelie l;ar betle Sanb berbeb faæet et fraftiflt føjæløemibbel til fine ^oretaflen&er til <Sø$. ®r SJiebbelelfen ønalibelifl, Ijar bet 20. Slarfyunbrebe njort en ^ortællinfl fra 1001 9?at til (Sanbtøeb, op man moa betænfe, ot ber itfe tilbeleå patent paæ nøflet i lanb, førenb talrifle (Sæflfijnbifle Ijar Ijaft meb gaflen at fløre. ©en blotte Æenbåfler« ninn. at ber i 5:t)ff£anb er Blebet taflet $a» tent pna en Cpfinøelfe, er faafebeS ret flob ©aranti for ben§ Slntoenbeliflljeb i et bift Dmfanfl. ®et (jælber fjer om en SJtdfinet l)bis (Sftjrfe oberflaar alt, tjbab ber fjibfil t faa føenfeenbe er blebet opfunbet, tifi bernie SJlan« net fætter beb eleftriffe fabler t ^orbtniselfe meb en unberforbif? ^raftffatton, ber itfe er ftjnlio frn Søen. 'JJtaflneten fla( nabnlifl ænbrinneé i fVIobinunbinfler ofl S3unter, ber er ubfatte for tjenirtliflt Slnflreb. S)en3 æirf« ninfl paa ^anferfTibe t Slærljeben er forflel« lin efter (SfibetS (Størrelfe, men ffiffet til at opJjæbe SftfcebS Sitjreebne og brtttfle bet । fulbftænbifit t ftfenbenS 83olt>. 5D?ciflnetenS XiltræfninflSfraft er faet »olbfom, at alle Beboeflelifle !3ern« og (Staalbele lommer i Uorben. SJiinbre S!i6e braget fulbffænbiflt ub af ®ur3 ofl bringes til at ftranbe, øfl panfTe fmaa (Slide bliber maofTe trufne unber ®an» bet. Saflftjn&iae erflærer, at betle Saaben if fe blot tjener til ^orftoar af Uanbeté $abne, men oflfaa fan onbenbeS tt( SIngreB. ®et tnn f. (gfé. bære multet at fænle en faaban Sftagnet ubenfor en fjetibtlifl føatin og beb et unberføtfT 1?a6el fæt fe ben t gorBinbelfe meb-et SftB, forfinet me& Ætaffftafton." ©et itjfte SHæb ffritoer fpøflefulbt at bet fæn flttoe tjberliflere SJiebbelelfe otn Sftæfl« netenå forfærbeltfle ætrlning. ©enne er nemlifl fao bolbfont, at aUe enneljTe befiolbninøer fan brtnfleS paa SBanbrfnø, on en fføn bil faalebeå ben enøelffe Staab øfl Qerninbuftri, ber ffal mebbirfe HI alle (Snglanbs ,,©recti>noug^t"er3 23ijflninct, af Waaneten Bliøe trufne i føetbet og Stan- dard toti itfe en ®æng lænflere Slibe i (Stand til fiemtibtQt at abbare SSerben om fkjfTe Slnflaø! IthiniJer fum Sagførere. goruben i 25 af be norbamerilanjle $riftater, Æ'anaba og Sluffralien fyit berne i 15 etnropæifle Eanbe Sallabelfe fil at ubøbe ©aflførerbirffomfieb. er fun nogle faa Siar ftben, at S'binber fit en faa* ban 9tet. ©unftigft bar for benne æebæ® oelfe gorfjolbene i jorenebe ©fæter, I)bor ben førfte Æbfrtbe aUerebe i Slaret 1869 beb en liberal gortolfning af Sobene fremtraabte font offentlig £>efenfor. $ be flefte af Unionens Stater toftebe bet bog ®binberne ftore ®ampe, før be i Sagfører^ birlfomljeben fil SigeftiHing meb Wæn^ bene.. > $ ©bropil bar DiuSlanb bet førfte 2anb, Ijbor en ftbinbe — nemlig i 1875 i nei ^otcgorob — føgte SiHabelfe til at tage juribifl (JmbebSefgamen. ©tie Slac efter forlangte i £urin en føinbelig S)r. niriS SKet til at optrcebe fjm (tægprer. &or.n.”cuc!cibet gn 5 or fit 33ebfjmnient>2 S^iUobfb'en, men 2lppellafion§retten nægs tebe ten af ret mærfelige @runbe. 'dCan fverr?jc'.’5ebe, al bet iffe toilbe fbate til S)cmnierficinben§ SScerbigljeb, naar ert tfvbinbe brog Sagaen ober fin moberne S>ragt eller fatte ®ønuneren§ æaref paa fin grifure, Sib efter fif en ^binbe i æelgien SIfflag paa fin Slnføgning om SiUabelfe til at bribe @agførerfdrret= ning. ^ørft nu i bet 20bc Slarljunbrebe er bet tyltebeZ Sfbinberne i iioøle af be ebwpcei^, ffe Sanbe at faa ?lbgang til praftiff juri® biff SBirifoniljeb. grnnfrig ftf 1. Secbr. 1900 fin før)fe fbinbelige Sagfører. 9?u er ber i $ari§ ni ®binber, font fortringbi-3 optrceber i @iraffeproce§fer fom ,®efen= forer for anllagebe ®binbet; for lort £ib fiben l)ar en IbinbeHg Sagfører nebfat f;g i SUgier. kantonerne @enf og Qiiricf) i ©c^iøeiig famt §oUanb Ijar Iigelebe§ i be fenere 2Iar faaet tbinbelige Slbtwfater. Som belenbt fif i Slaret 1906 ^binberné l)er i £)anmarf Diet til at ubøbe (Sagfø= rerbirffomljeb; i Æøbenljabn er ber i £je= blilfet to fbinbelige UrtberreiSfctgførere, og nu for ntjliø bar bi faaet ben førfte fbin= belige ©berretsfagfører. ©berig lan ®binber optrcebe fom Sagførere, men be Ijar ingen Slbgang til at Slibe ©ommere. $aa lignenbe Waabe fHUer Gagen fig i ^fflanb. S>et fan ®binbec fan optræbe font Siefenforer beb be faalalbte UnøbomSretter. ©rflaniferet (Smigriitum til UiuiHiimcriht ? t llblatibøL banfle gorebragg^olbere, gru ctnfa $ a n f e tt og før. SfteU 3i 11 fl a a r b o^EjoIber fig i benne Sib i Étorbamerifa for at forBerebe UbtJan® bring af et Slntal Muffe ganiilier. Cberfor bet banfbamerifanfte 03(ab „9hnbl9fet" £jar §ru £>anfen itbfalf, at ^enfigten meb bere§ Slrbejbe ingenlunbe er at Ioffe SJknneffer bort fra ®an» mart, men blot at ttltjeje&ringe et ©ninth lag, Ijborbet) ben nu planløfe Sntigra* tion fan blive løbet inb i faftere mer. £il at Begtjnbe meb omfattebe flanen fun ca. 20 familier, men efter at ben tjar Dunbet Silflutninft, er ben fileben ubbibet Hl, at ca. 300 arbejd* bttøtige banffe familier er parate til at brafle HI Sltnerifa før at bofætte fig. gru $anfen og før. fRiiSpaarb fon® fererer i benne Sib web Southern fRail« to at), meb£ant)6rug§minifteren t SSirøinia famt meb ben banffe Æonful SBang i 9?orfolf t SSircnnia, filten Stat ffulbe bitue SKaalet for ben pacitænfte (Smt» gration. ®et funbe jo tænleå, at ber fjer= igennem fan giøeS et lide SBibrafl Hl SøSninnen af S|iørfl§ntaalet otn Sin« Brinpelfe i UbL*nbet af banfte Slr- Bejb^løfe. foorUdit mnn Miner ældre? jprofeéfor OJkirfinifoffTeori. ©en 9?ofielørtébinber i SRebicin, 5{?rofe3for 9J?etcfjnifoff, Sftef for $afteurinftituttefå bøf* lereoloflifTe Slfbelinp, lancerebe for noflle Stær fiben en £eori, feer flif ub øæa, ot 9J?ennefTet bilbe tebe lænflere, faafremt øfl blindtarmen operebeå Bort teorien be« fltunbebeS paa, at SEtjEiarmen er Sæbe for I et oberleflent SIntal af be SBaciUer, ber er j ffabelifle for bet menneffelifle Sejerne, 0$ at, ben er fjernet, fjernes famtibtø biéfe SBaciHer ofl be anbre ^Baciller, be, ber .er ntjttifle, Bliber beroet) t abfolut flertal ofl fan fun forøae et SUenneffe^ Seoeaar ofl forfiebre bet§ SitnbEjeb. biéfe ©cifle bar en of SnftitutfetS Sæ* qer, Dr. ®iftofo, affinitet noflle ?Vorføn beb ®t SKartjå £>ofptfal, ber ftjneé at bebtfe, at $rof. SDIetcfjnifoff^ Seori er Bacibe funO ofl rifltifl. Dr. ©iftofo bar bl. a. fatnmenliønet cider, funbne fjoé et Slntæl ^nbibiber, Ijbté £t)ftarnT bar Bortopereret meb æociUer fra ænbre, ber ficibbe benne £artn i SØefjoIb, ofl er berbeb bleben faa faff oberbebift otn ^Jro* feåfor 9J?efcfjnifoffs teoris at fjetn fiar ment at funne ubtale: a a fjbert Sarn bør EMftarmen øfl benå SlppenbifS, SBlinbtarmeii, bort8 opereret i to—tre 31 ar S Sliberen." ©e ^patienter, fom fjan fjar etZøerimem teret meb, bar funnel fllæbe fifl toeb et fta« blflt bebre oa 6ebre £>elbreb efter at Opera« tiønen bar fuldført. Dr. ®iftofo Ijabbe, ba (jan benbfe tilBofje fil ^nftitufet i $arté, to af fine patienter meb, b^r »ar fortræffelige ©trempler baa Den belflørenbe 23irfning, fotn ben omtalte Operation mebfører. ®e fjabbe Beflfle ligget I Senflen i lænflere Sib, tn&en be 5Ieb ope» rerebe. (Sfter ©perationen barebe bet fun noflle 3J?aaneber, inben be ftob op, og bar nu bber tiltaget ca. 30 $unb i 23ægt. Dr. ©iftofo ubtalte før fin 2Ifrejfe fra Sonbon fotn fin SRenitifl, at Slarfagen til næften aUe troniffe Stjgbomme er at føge bo$ ®acil» lerne t Stjftarmen, fom Ståempel paa faa» banne S^øbomtne næVne^ troniff fjerte. Itbelfe, Arterieoselerosfftørfolfntnfl i $ul£> aarene) famt flere af fronifl ©obeb» pine. ©en mefi fjtjfltejntffe ©tæt ubfalle Ijan, er „for bem, ber nøbtfl bil ffiUe (i# beb fin mnncie ©røntfafjer on toenetabiltff Søbe i al SUminbeliflljeb, men faa Itbt Æøb fotn tnultfl. S Sølfle 9J?efofl for SReften øflfaa anbre Seegers £eort er Æfl Ifflefaa ffabeline fotn $øb, i&et be i SJjttarmen er ubfot for ben famme ©efompofition font ®øb. Slltfaa: bil mct.i fuife Køb ofl i bet fjele taflet ftaoe et flobt .fcelbreb, faa bæt ineb Xijftarmen. (^iropiis ftørpe traniitøfc ^elegrafilation. - •» ©et bil intereSfere he af bore 2æ= fere, føm Ijar fet SBalbemar $ o u I -- fen§ fraabløfe Xelegrafftation paa £anb§i1bftillingen, at l)øre libt om æer= ben§ ftørfte og fraftigfte Station for traablø§ telegrafering, fom netop i bi§fe ©age er bleøen færbig og faget i JBntg. ©en er opført af ben øftngffe 9?e= føt’ Wftttbltg B — SBIanbet Xog. E — ©fépreStog Tøfl n tif om nier: S t) &f r a: B 12,40 Slat H 4,33 ftnt., H 4,51 B 7,38 ftm., H 8,16 ftm., B 10,59 B 4,01 ®m., E 5,32 @m, E 5,39 (Stn., P 6,32 ®m,, E 8,54 ®nt., P 10,46 @tn, (1). N o rt> f t a: B 7,55 ftm., E 8,0(5 ftm., P 10,51 ftm., E 11,47 ftm., B 12,35 @m., B 4,25 B 8,34 ®m., P 10/22 @nt., H 10,36 @m., H 10,56 ®m., E 11,15 ®nt. DbberBænen: B 7,47 , P 10,20 fttn., B 2,20 ®m., P 5,15 ®m., B 7,45 ®m., B 10,06 ©nt., ©renaabanen ®ftbanenaarben): P 7,46 P 11,32 gm., B 3,54 ®tn. B 7,43 ®m., P 9 53 @m. ^ommelbanen (føammclljanefiaarben): B 7,50 ftm., B 10,30 ftm., B 4,15 @tn., P 10,05 ®m. (1) Soflet inbflaar til (Station II t ®ønber»21Ue. (2) Soflet æføaar fra — — Jtrthiitbborflbrtntljereit a n f o m nt e r 4,10 ®m. 'Tirefte damper fra fiøben()rtvtt an to mm e r 6 a 6,30 borgen. Ubfliber: Xb- Sund) £ljomfen. S Stebcjftionen: 3. ftreijer on fø. ®. æSelltrtn SFitelfen, fibftrt. SlnfbarEjabenbe SlarijuS ©tiftsfiogtrtytferi. gering beb ^Bola, ber ligaer jjcia $ali> øen Aftnen i ^briaferfyabeL (Stationen^ Xaarn, ber bærer bet 92ct, Ijborfra be elefiriffe bølger ub* fenbeS og mobtageS er 90 5DMer ^øjt, men bøjer trob§ bet fun 24,000 $unb. 'Som Unberlag for bet bar man lagt et mægtigt @Ia§funbamenf, ba be el- lers anfrenbfe Wtfarmorunberlag iffe bijbør ben tilftræffelige violation, fom er nøbbenbig Ijer, ba Stationens elef* trijfe Spæiibing or paa 120,000 a 150,000 23olf. Gættet fpænber ober 30,000 bratmefer og bor er brugt 25 meter Straab. . 2)en Ijøjtøcenbie $ef§elftrømeleftr1> citet famlet i et færlig $øjfpænbing§» rum i et foloSfalt batteri paa 180 manbZbøje ^et)bner=3[affer- OtafionenS ^ræftationer beb bo nn aflagte prøver er meget tilfrebSftil- lenbe. ®en bar nemlig meb SetJjeb funnel bebligeljolbe ^orbinbelfe baabe Tag og 92at meb ben tøffe Station D'torbbeid) i DftfrieSlanb. £)et er ab» følut gobt præfteret, naar man Betæn=> fer be meUemliggenbe t)øje bjerge. ----------------—------------- H — Sltofl. P — IRerFontog. Xojj flfgaar: 31 o r b p a a: H 4.44 ftm., H 5,03 P 5,16 ftm., P 8,26 gm, B 11/20 fttn., B 4/26 ®m., E 5,40 @m., E 5,47 ®m., P 6,42 ®m.z E 9,05 @m., P 11,16 ®m. (tun HI 9ianberS).(2). (S tj b ø a a: B 4,53 ftm., E 8,17 B 8,35 ftm. (til tøorFenS), P 11,01 ^tn., H 11,42 E 12,00 TObafl, B 12,52 @m„ B 4,51 @tn., B 8,15 @m., H 10,51 ®m., H 11,09 (£m, E 11,28 @tn„ P 12,013?at (fun ftl Sfanub.)(2). O b t) er banen: B 6,25 ftm., B 9,10 ftm., P 12,38 @tn, B 3,30 @m„ $ 6,35 ®nt., B 10,16 @m., P 11,50 @m. (2). ©renaabanen ®[tSanegaarben): P 5,34 ftm., P 8,55 i'Vm., B 11,40 gm., B3,10®m., P 7,03 ®m., P 11,40 @m. (fun fil Slijoniflacirb). fø antmelbanen (ftammelBaneflaarben): B 5,37 ftnt, B 9^5 §tn., B 2,20 @m., P 7,00 @m„ Stænbfer itfe beb fotoet) Eianeflaarben. ft rtlitiibborfltnnt peren a f A a a r 12,10 @m. S)irefte Tæmper til Stabentjaun a f g a a r 111/« Slften.