Landsudstillingen 1909 i Aarhus
År: 1909
Sider: 494
UDK: 91(489)(064) Stor Folio
Søgning i bogen
Den bedste måde at søge i bogen er ved at downloade PDF'en og søge i den.
Derved får du fremhævet ordene visuelt direkte på billedet af siden.
Digitaliseret bog
Bogens tekst er maskinlæst, så der kan være en del fejl og mangler.
A A
Nyeboe & Nissen,
Ingeniører,
Raadhuspladsen 37. KØBENHAVN. Raadhuspladsen 37.
Automatiske Fyrapparater og Pasteuriseringsapparater.
Bemærk vor Udstilling i Maskinhallen, nordre Væg.
«•
Ikinniarft
2 (Bange ugentlig Ubgaae af Slftenpoftea
er det billigste danske Blad.
‘0»^l0’'5,'5M&^»'0»<M5,‘&<H0,‘&‘5»‘5’<"5»fi»«0’«5”&«&'0'«5»O<3»
--------------------- det bedste galvaniske Ele-
Skandia Tør-Element,
UTWIiUlU I PI »■IUIIIUIIIJ tænding og tn aUe Slags
■------------------------- galvaniske Anlæg.-----
Illustreret Katalog tilsendes frit.
Hovedforhandlere for Danmark
Herrer Tvermoes & Abrahamson, Kbhvn.
Skandia Tør-Elementfabrik og A. A. Karberg,
Kontor Vestergade 17, København.
„gkutmavli“
Koster
50 Orø Kvartalet«
Udkommer hver Tirsdag og Fredag.
Det indeholder et rigt illustreret Stof
fra Ind- og Udland,
A H Annoncebureau,
A3100 rO ,ncasso'Bureau,
Maskinskrivningsbureau.
TIf. 1240. Boulevarden 20. Tlf. 1240.
•NSDNITTIJSan
wa xsoix
S13NISV9VW ==
SQ3MVVW 90S38
Cliampagne.
Heidsieck Monopole see
$aa ben ene
. .., men J>aa
jeg rigtignoE
S)e bar fenbt
og
Monopole américain.
i®
£af for ben Denlige 2D2oMageIfe og for
be lærerige ©age, ©benfferne Ijabbe
tilbragt Ijernebe. Slange af he SførQZ*
mnal, fom bar Bleben beljanblebe J>aa
Svøbet fjer, bar ogfaa brænbenbe i
©berig, og man Ijabbe Ijaft ftor 9h)ffe
nf af fe, ^borlebeB tarifferne greb Sa*
øen an .
Soerer 33 a n g, (Xrjriftiania, faffebe
paa 9tormænbcne§ SSegne. rejfte
derfra meb ©inbet fijlbt af fføitnc
SWinber. Cg be bar nærøeb at
itnbe Samnarf ben fortræffelige gæf=
leBrepræfentation for ^actnbøcerf og
^nbuftri, Sanbet ejebe.
^anceniraab $ a p lj bragte £aa
^æUe§reprcej'enfattonen§ Wane en
£af HI SlarljitS ^aanbøcerferforening
pg til $re3fen øfl ubbragte et £ebe for
banff ^aanbbcerf og ©nergi.
cnbelig fluttebe SanbBting§manb
S i i II i ft g af meb et fiebe for Sæl’
leSrepræfentafionens SanilingSmoerfe,
ben§ fortræffelige $ormanb, gobrifant
Sire! tJJleber,
£g faa
SWænb, fom
^rcefentcifion
^nbuftri.
ffilteg be fire <£itnbrebe
banner ben officielle SRe=
for banff ^aanbøærf og
ttbfiiøing^mænb
III.
Be*
(£1 tSrnflb ih'o.nnarø.
SWebenå ©tcitéraab 9?ørgaarb
tar JBpraabBmeMem i 3Ic.rI;u§,
Cijnbte Ijan gerne fine ^alcr omtrent
faalebeS: ,,^aa ben ene ©ibe jefl
jo nof, at ben ærebe foregaaenbe
ler før Diet i fine ^aaftanbe om, at...
uten 4?na ben anben ®ibe maa jeg bog
temærfe, at man biftnof IjeUer iffe £elt
ian forfafte føn$ 2ftobftanber§, ben
ærebe næftforegaaenbe dalers
Jftanbe. £>eg fnnbe herfor fænfe mig
lom en llbbej, bor maaffe fitnbe til-
freb§[tille begge farter, at bi fenbte
Sagen tilbage i Ubtmlget og forføgte
at faa hefte fil at fremfomme meb en
nt)
(Saaban bar Kørgaarb, ben
®ompromi§’et§ W?anb. 9?aar fQøjre og
(Socialbenwfraterne et $ar timers
fjabbe ffænbteS, faa bet raZtebe,
naar Wifael o lj a n f e n øg $afo&
S e n f e n (jabbe ubfømt bereZ 23rebe§
©faaler ober ^inanbenS fønbige føobe*
bet og brugt ^njurter nof til en lille
Ijalb Sne§ SaQåanlceg, uben at bet
falM 53orgme[feren inb at bremfe bem,
faa fom ^lørgaarb§> Xib:
®ibc ft)ne§ jeg jo nof, at
ien anben ®ibe maa
fw . . .
Referenterne fniilebe:
meb Skuren, og be Ijabbe label ftg feer«
lige ffenogrofiffe £egn baabe for Mør*
øaarbs ene og anben ©ibe — men naar
ncefte ^ffløbe fom, fmilebe be iffe.
ba Vifte bet fig ret ofte, at bet birfelig
bar It)ffebe§ ben obedegenf bijøtige
Xføntbirettør at formulere en ^nbftib
ling, fom funbe famle be ftribenbe ^ar»
ter. ^orreften falbt bet Ijam albrig inb
at Oobere ober eller blot anftybe, at bet
bar t) a m, ber Ijabbe labet
<£>an tjnbebe at arbejbc i bet ffjulte —
og i bet ffjulfe bar føn maaffe nof
meft inbfl^be[fe§rige 9Wanb.
føelt uben gorbinbelfe Ijermeb Ijar
foet jo nof iffe bæret, at Ijan bar S)iref=
tør for $rot)infen§ ftørfte $engein[H=
tut ©en Stacfi Stillinger (fiber jo bog
altib talentet rart af. >n bet ffal
fige§, at ^ørgaarb altib før benyttet
fin SPfagf meb Hftaabeljølb, og at Ijan
altib fjor E>eni)Hef ben iffe alene i fin
egen og fin QJanB, men ogfaa i fin
3ntere§fe — og bi femmer netop
fil at tænfe paa et enfelt eflatant Sil=
feelbe, Ijbor Ijan i Ijbert galb i fin
©genffab af 58an!bireffør gjorbe Styen
en betimelig ^jenefte.
©et bar, ba kommune for
et $ar Slår fiben trængte til et mibier*
tibigf Snart |>aa en HJHUion droner.
Drogen 5tib i gorbejen bar 9?ørgaarb
t Styretabel bleben briHet meb, at Ijan
anbenbte fin ^nbflrjbelfe til at ffaffe
^ribatbanfen ^Bankforretninger,
og bet bleb beb ben Sejltgljeb anttybøt,
at SBanfen iffe altib bar faa færlig
billig oberfor fin øobe fitnbe. „Saa
bortliciterer bi WHIlionlaanet" faøbe
^ørgaarb blot, „og laber bet gaa til ben
btlligfte." ’
£aanet Meb bortliciteret: b. b. f.
mon Ijenbenbte fig fil famtlige £anbef§
[tørre ^engeinftitufer og bab bem inb=
gibe S/ilbitb. SJZen bet bar i $engefri»
fen§ £ib — faa gobt fom fanitlige ab>
fpurgfe Confer Bab fig Ijøfligft itnb-
fftjlbf, og i
bar ofpe
iffe fitnbe
U n b i a g ।
31 a r I) u §.
Ijjbtlfet ber i lange SLibcr gif 9^ i
93anEfrebfe — faa billigt bar bet — og
fif noturligbiS forretningen.
9?aa, nit er ben SWiHion forlængft
tilbagebetalt og 9?ørgaarb er bleben
©tatSraob og f»ar forlabt 2larl)u§ for
i fl’øbenljabn at oberfage en $irffom-
Ijeb, ber er enbnu betimeligere enb ben,
føn hreb i StarljuS, Ijbor Ijan banffeligt
toilbe føbe naaet bet lille „&eføime",
fom er bet fibfte og finefte Stabiiim i
en 29anhnanb§ Stilbærelfe.
W?en forinben fif Ijan IjelbigbiS £tb
fil at bære mob til „ben Jjbibe
©pførelfe.
S)a flanerne om UbftiHingen bar
faa bibt fremffrebne, at bor ffulbe fageg
en $eflutning: <Sfal bi bobe bet, eller
ffal t)i iffe, øiorbe ø r q a arb øæl*
benbe, at føa ben ene Sibe bilbe en
faaban Ubftilling jo bære en fmuf og
fforftilet ^etlame for Slar^iiS, men W
ben anben Sibe maate man nøje ober«
tænfe ben ftore øfonomiffe S’lififo, man
Iø5 .... alt ialt bar Ijan btffnof blanbt
bem, ber bar meft Befænfelige beb Sa-
øen — men ba førft Sejlutningen tmr
taget, ftiUebe føn lotjalf og Berebbil=>
ligt Ijele fin rige SlrbejbSebne og fit
be enfelte, ber øab S^tlbub,
paa S'tenfe^øibcr, fom ber
bære £ale om at afceøtere.
en ^riøatbanfen i
©en gab et £ilbub, af
Kan De finde det manglende Ord:
„Hver, der i gamle.........lever og bor,
Bor holde........det billigste Blad i Nord"
kan De vinde „Det mindre Landbrug14
paa Betingelser, der er opslaaeda i
det mindre Landbrug „Danmark44.
De forenede Maskinfabriker,
Nakskov.
Telegr.-Adr.: Maskinfabriker. Telefon Nr. 18.
Moderne Specialfabrik for
Sugegasanlæg.
Vore anerkendte opretstaaende
Sugegasmotorer overgaar alt andet.
Billigste Priser, mest driftssikre, letteste
at passe, største Økonomi..
Se vort Anlæg i Maskinhallen.
Tryksager og Priser gerne til Tjeneste.
.l'lgte amerikansk Tyggegummi 5 Øre.
„No Name“, Søndergade 4.
mongefibiøe talent til UbftiHingenS
^aabtgljeb.
$an Heb ^æftførmanb t forret«
ning§ui)t>algef, Crbfører i Unberub-
balget for Udlejning, gormanb for Ub-
Valget for ^tygninger øg terræn og na«
turligbté Wblem af UbftiHingSraabet,
og Skabningen af bet Slrbejbe, Ijan t
bet fibfte Starttid Ijar ubført — iffe
tmnbff beb i mangfoldige alborlige Si-
tuationer at o()træbe fom bel mæglenbe
og forfonenbe ©lement — fan banffelig
oberbitrbereS. 97aar ber et eller anbef
©teb i bet fontplicerebe UbftiHingS-
W?affineri gif et £jnl i ©tao, near en
ftørre UbffiUer en fføn SDag ragebe
uflar meb ben (Seftion, Ijan forterebe
nnber, og fbor meterlange @ber paa,
at nu bribe Ijan blcefe UbftiHingen en
lang W?arfcfj — ba Ijeb bet: $bør er
Sftørgaarb? Dg. fom ofteft It)Jfebe§
bet (»am at rebbe (Situationen, gor
felb om man paa ben ene Sibe . . .
Jlakkrt til Jmmka
Der i $en£joI5 til en
øfl ben norbamerb
truffen Slftale fra
ben næbnte Slute
©eneralbirettoratet for ^oftbæSnet
ntebbeler:
9Jieben§ ber før Stben met) ©et for*
enebe ®nm^ib§felf!a6§ (Slibe fan ub--
$oftyatfer af SBægt inbtil 2 Stg.
nteUem ©anmetrf op De gorenebe ©tater
i sJiorbatnerifa, vil
nteUem ben banjTe
fanffe ^oftbefftjrelfe
ben 1. n. 9)?. ab
funne forfenb?§ SPoftyjatter af SBægt inb=
Hl 5 Mg.
Safåterne for gaffer Ijerfra er nu
60 Øre for gSatfer af SBægt inbtil 1 Stg.
og 1 for anbre gaffer; fra ben 1.
n. 9)?. bil Safterne, ber er faftfafte
efter gortjanbling nteb ben norbatnerb
fanjfe $oftbefttyrelfe, bære:
60 Øre for fatter af SSægt inbtil 1
Stg., 120 Øre for gaffer af 83ægt inb=
til 2 ®g., 210 0. for gaffer af $æflt
inbtil 3 300 Øre for gaffer af
23æflt inbtil 4 390 Øre for gaffer
af 23ægt inbtil 5 Stq.
gor gaffer fro SMmerftct er Soféten
12 (Sentg pr. ertøelff $unb.
Snbfyolbet af en ^oftpoffe fan fra
1. n. fjatoe en æærbt af inbtil 80
T>oHar§.
Mtili Kituff Slrbcjiit!
SVobrifniit ore tt
brng t>eb Tcinoiiftratioii^fcften
(Slutninfl}
gælber Slrbejberne, 2lr=
og bere§ gunftionærer,
<£foab bor
fcejtøgiberne
gælber alle Statsborgere i ftørre eller
minbre @rab. ^uSeierne, fom nu Ijar
fbeert beb at Hare bere§ gor^Iigtelfer,
forbi bere§ SSærffteber, 29utifer og 2ej»
lighter ftaar tomme eller er beboebe
af Sejere, fom baarligt fan ffaffe
lejen, ffitlbe fnart mærfe en glcebelig
(yorffel ben ©og, ba alt føbfeB I?o§
banffe ^ciQnbbærfere, fom bi§fe fitnbe
fonfurrere mob. $unftnere og for-
fattere, ^ournalifter og @mbeb§mænb,
enljber, fom bibrager HI @fafgl)u§f)olb’
gen eller lønnet af bonne, bilbo Ijøfte
gorbel af, at ber bar fitlbf op af 3Ir-
bejbe HI be mange ar&ejb§t)i[Itge fføen*
ber. flere bi er til at bære ©totens
SStjrber, jo nrinbre bliber btéfe for ben
enfelfe.
@r bet iffe frift at fænfe fig, at
fianbet aarlig gennem Ubbanbring be«
røbes ftore SWængber af fin bebfte Sir*
bejMfraff, føn, Ijbørpaa ber gennem
©folebæfenet og onben Wfaabe er
ofret SWilltøner, forbi mon i 5£anfelø3=>
Ijeb jager ben t ScinbfltjgHgljeb bob at
forfmaa ben§ Slrbejbe. ganfeløB«
Ijeb — henne Sføbefønb — før meget
føa fin Sambittigljeb; ben Ijar blanbt
meget anbet bet paa ©ambitHgljeben,
af ©anmarf aarlig fenber ^unbreber
af billioner til Ublanbef og for
ftebfe gaar tabt af Stufinber af fine
bebfte og btygtigfte ©ønner.
Øm bet bog bar muligt at ubrijbbe
henne £anfelø§l)eb og Bringe bet bon«
ffe Solf til at inbfe bet itforfbarlige
i, STar efter Star, i ftebfe ftigenbe @rab,
at underminere Sanbetg øfonomiffe og
berigennem ogfaa bet§ Selb»
ffcertbigJjeb.
S)e ^anblenbe liar fiffert ftor ©ftylb
i, af gortøolbene er Jaa frifte |)aa betle
©mraabe; i mange ^ilfælbe, fyoot be
nu føber ubenlanbffe SSarer, bilbe be
fif fert meb famme gorbel funne føbe
banffe. ©e burbe fom alle embre beb
Ijbert ^nbføb oberbeje, om be nu iffe
funbe faa en banff $Bare til famme
$ri§ og af famme ®balitet. %eg béi)
bel, at ben ^anblenbe ofte regner meb,
at bor ffal ligge en bis gorbel i at
Ijat>e en itbenlanbff SSarø, fom maaffe
iffe enljber ^onfurrent t)ar, men ben
^anblenbe, fom anlægger et noget ftør=
re ®Qn, bil fiffert inbrømme, at bet
I)iæl|)er iffe, at lian t)ar ftjlbt fin SButif
meb ubenlanbffe SSarer, naar ben $Be=
folfning, SlrBejbere, SlrbejbSgibere,
$u£ejere og øbrige borgere, fom ffal
lebe af bet banffe Strbeibe, iffe I)ar
noget at føbe for, og bet ffal fnart fen=
be§ i f)an§ SØuHf, om ber er 2trE>ejbe
eller StrbeibSløSljeb i fianbet.
derfor bør be ^anblenbe bære meb
i »ebægelfen. ©et ©filt, fom ©e jer
opflaaet fiele UbftiHingen ober, og tyoor*
ber ftaar: M bcinff Slrbejbe, bet
bør Ijænge i enbber ^anblenbeS SButif
i Sanbet, og enljber 3D?anb og ®binbe
bør gaa efter bef§ SInbténing. ®bin=
berne ifær, be beførger faa ftore £)ele
af bet baglige ^nbføB, at bere§ $Bi»
ftanb t benne San cr af oberorbenfltg
ftor 23eti)brttrtg. ©g jeg bil bebe alle
be Winter, før er iilftebe, faabel fom
H>?ænbcne, at bære bore ^or&unhBfæl*
ler og Ijiætye HI at befri fianbet for
ben Såre, ber truer bet S)et toil bære
IDein aKe en StilfrebSftiHelfe, at £e
bil funne tjjætye HI, at berc§ HJtanb,
bere§ ?}æbre, bere§ SBrøbre og bem» be
eHer§ I)ar i bores, Confer, før SCrbejbe
oø ^ortienefte, en af be ©olftraaler,
hjemmet nøbigft maa fabne.
<£>bab nit (Stat og kommune angaar,
ba er bet trift at fe, JjtoorlebeS bt§fe
ftitutioner Stor efter Star Ijar føbt for
^unbreber af billioner droner æarer
i llblanbet, fom man fitnbe Ijabe tøbt
lige faa gobe og lige faa billige før*
Ijiemme, og bet maa bog inbrømme§,
og inbrømmeS ogfaa t ^rincipet af
@tafcn§ lebenbe SKceni), at Stat og
kommune fan betale en noget Ijøjere
for tnbenlanbffe $arer enb for
ubenlanbffe, forbi ber berigennem, beb
forøget Statteebne og paa anben -fflaa*
be, ffabe§ gorbele for Stat og kom-
mune, fom bi§fe maa fabne, naar ba-
rerne inbføreg fra Ublanbet; men ølæ»
beligt er bet at fe, at man nu, rtabn=
lig blanbf StatSm^nbigljeberne, er be=
tåbelig mere Itjbfiør oberfor drabene
om banff Slrbejbe enb tibligere. 23t
Ijar bet aHerbebffe <*paab om, at bore
^enbenbelfer HI Staten bil Ijabe be
aHergunftigfte følger for bet hjemlige
3lr5ei.be.
S)et er forøbrigt et £ty§|ntnrt t bet
ellers faa frifte gor^olb, at man fun
beføber af gøre o^mærffom paa bet
ulielbige for Sandet i benne oøer^aanb=
taøenbe og ober alle SBrebber gaaenbe
^nbførfel for at faa til at inb*
fe bet fejlagtige Ijeri.
©ribber tnbrømmer, at naar en banft
S5are er lige faa gob og lige faa billig
fom en itbenlanbff, bør ben banffe fo*
retreetfefø mert bette bebifer, cif beb en
iljærbig SIgitatiort i bet banffe $olf
bil bet funne Ityffeg at afbenbe ben
gare, ber utbiblfomt fruer o§. Støen
hertil forbrod bibler, og man er ba
øaaet ©rganifationenS S3ej, Ijer fom
paa faa mange Ømraaber, og Ijar han-
net en Sangforening meb ben ene £)p*
gabe at birfe for, at banffe SSarer ober«
alt t bet bartffe Solf, af ©tat og kom-
mune, forefreeffég for itbenlanbff, Ijbor
$ri§ og ^balifet iffe ftaar Ijinbrenbe
i æejen. Øg bertil Bebor bi om £)ere3
Støtte, træb inb fom Hfteblem og toirf
t £>rb og terning for benne SaQ, fom
ffal Ijinbre bort £anb i at femme i et
faa&ant øfonomiff 9lf!)ænøigljeb£foi>
^olb fil Ublanbet, at bor ©elbftænbig-
Ijeb frites berbei).
Specialitet: Mejerimaskiner
Aktieselskabet
Konstantin Hansen & Schrøder.
(De danske Mejeriers Maskinfabrik)
— 1 = Koldingr —" —
Maskinfabrik, Jern- og Metalstøberi.
Specialitet: Mejerimaskiner
Nyt! Balin- Missionshotel, Nyfl
Badstuestræde 9. Telefon H. 537. København.
1 Minut fra Vimmelskaftet.
wsT’ Elegante Værelser fra 1 Kr. 50 Øre. -jr
Pensionærer modtages for kortere eller længere Tid.
feer fan og bør alle bære meb, ,^birt=
be fom Hftanb, Slrbejber, Sorger og
Bonbe.
Snfjøer bør bære meb til at udflette
følgerne af ben øfonomiffe Ultiffe,
fom før ramt bort 2anb; bære meb til
at bife, at bet banffe golf er et golf,
fom iffe buffer unber, naar Ultjffen
femmer, men fom før Sebebijgtig^eb,
©nergi og ®f§iften§berefHgelfe.
Dg lob mig ba finite meb Ubftil=
lingSfantatenS fmitffe ©liitningSorb,
fom It)ber:
£>æb ®ifl, nor jublenbe (SåøQ,
fonernes $orfe opfpranq,
Sibet brufer inwb betn fom SBøIqer, ber
Bærer gorfæffelfenå Saab,
23ort Qaab er ftJitlmef fil bore
©rømme iil baflflar S)actb!
Saa fætter bt (gfulber mob (Sfuiber.
®aa løfter bi Ejøjt bort £anb
ofl Bærer bet fretnab, men§ Siarene ruller
ofl SBølfjcrne fjamre øor fjærflebe (Sfranb.
(Sna ftriber bi gennem nlffen^ 23ejr
Ød
Cfl
ofl
benfer bet røbmenbe @rt}.
S!æc(t fiq flutter til (Slægternes £>ær
bærer bet frematf paanty:
£>æber otier ®tj,
£>æbcr over £?anb,
$æber og £>clb noer Atoinbe oq æ?anb,
Sanmarf.
Slrtiol og lim jHalkiir
Sjent IV or nine og 'Ikrbeitctøerømmelfe
i Vøbet af et $Jnr iWanneber.
SouiS S3 l e r i o t er bel not i Øjeblik
let ben nieft omtalte 9J?anb i Ijele ben ci-
biliferebe Herbert. $8eb ben ftilfeerbige
W?aai>e, paa ^billen Ijan ffartebe fin glugt
ober kanalen og fulbførte ben, Ijar Ijan
baft 23eøejftring fy)§ alle, oq iffe minbft
Ijo§ fine £anb§mænb.
gor bem, ber lenbfe Ijam, fom bet bog
ferøbrigt iffe ubentef, at Ijan Sleb ben
føtffe Slbiafifer, bec fløj fra Salais til
Sober. £»an Tjat beb fine Ijibfibige gltjbe’
ferføø, ber alle er fra i Siar, ubmærfet
fig fremfor nogen emben granffmanb og
bunbet en W?ængi>e gltybepræmier, af t)bi(=
fe bi Ijer ffal næbne be bigtigffe.
S Souai banbt Ijan ^Præmien paa 2000
graneg for at ft^be 2% kilometer i 50
3Keter§ $øjbe. Qan§ næfte bemærfelfeg^
bærbige gluøt fanbt @feb beb
W?oulineauf§, Ijbor
j^olbt ftg foæbenbe
Sfteferg §øjbe.
S)en 2ben $uli
£)ouai $rifen for
i en flutfet £reb».
fil ciUerførffe gorføg uben nogen fom Ijelft
forubgaaenbe Øbclfe.
Slllerebe S)aøen efter forføgte Ijan paa
famme æane af binbe fprifen for af Ijabe
fløjet ben længffe ©træfning i en (luftet
i)reb3. @fter nole <5rorføg, beb Ipilfe Ijan
f(øj 83anen 4—5 (Sange runbi, men maat*
te lanbe paa @runb af UregelmæSfiø^
ber beb SWotoren, fatte Ijan omfiber ben
ftore Sielorb, bet Ijæbebe op
be befijbeliøe Slbiatifere.
Jpan fløj meb ftørfte Setljeb ben
mæSftge 23cme 23 @ange runbt
Bagelagbe pact ben JJZaabe en ©træfning
paa 47 Silometer og 277 SWeter i 47 3KU
nutter og 17 ©elunber. Sagen efter, om
Sønbagert, f(øj t)an i ©berøcerelfe af man«
ge £uftnbe S^ilffuere 24 @ange Sanen
runbt i 50 SKinutter og 8 Scfunber i en
Oøjbe af 20—40 SKefer.
©g enbeliø ben 13. $uli banbt 1>an ben
franfle Slegeringg og ?lero^lub§ 5Banbre=
præmie paa 100,000 granc§ beb fin glugt
Ijan meb fin SWaffinc
i 8 Minutter i 40
i
at
Slår banbt Ijan i
fltybe 1500 Sftetcr
£>an bembt ben toeb
blanbt
læntpe*
og til=
25570*
P* KJØBENtlAVN.a.
Jærnbaneqade 6.j
Dir. A.CARLSEN,3nq.Kapt.
Grand Hotel.
Koncert hver Aften Kl. 8*|2.
Mest mondæne Koncertlokale i Aarhus.
Anerkendt Madsted.
i SALONEN
____
Hver Aften synger Frk. Tilly
dipistiansen samt Herrerne
Knud Gerner og Johs,
Herskindo
Der er altid iunt ved Salonen.
„MEILBORG"
1ste Kl.s Café & Restaurant.
Udsøgte Frokostretter.
Dinér & Soupér.
Koncert hver Aften.
HoMiwvit
Udstillings Montre N9620
<&jælp
af i>e
£>en
interessante Wfaffine er en
etføterenbe gltjøemaffiner.
7,5 Meter lang og 7 Meter breb,
fartøjet meb fin gører om 23orb
lun
$e«
oø‘
fra ©tampes til SI)ebiUtj beb Orleans, en
3)iftance paa 41,8 kilometer, . fom Ijan
fløj i 40 Wfer§ £>øjbe. ©et bar paa
benne glugt, at Ijan meb fin Waftine
frijbfebe føn over et (5fgpre§fog i fulb
gart.
fertil lommer nu (Sejren fra (Talaig.
pillen fælfom StjJfe Ijar iffe fulgt benne.
Wcmb, før i 2ø6ef af blot et $ar Wlaa*
neber (jar tjent fig baabe en formue og
en folib 2?erben§E>erømmelfe beb
af fif Sleroplan.
®en
minbfte
cr fun
oø Ijele
bejer fnap 600 5)Jurtb. SWotoren er
3=ctjlinbrei og tjat iffe mere enb 25
ffe§ ftraft.
£er er næppe STbibl om, at 23Ieriot
fa« bil vinbe „©ailij $ri§ for at
fltjbe fra Sonbon til Sltanføfør.
æBilbiir 2®rigb<
om 'Hl c tint ofl I?« nø Dtr.
SBil&ur SBrig^t, ber for £iben opl)ol-
ber fig t SBarøinøton og naturligbis ftratS
er Heoen interbiewet, erflærebe, at føn
vilbe oføætte fin Som, til føn fif nær-
mere 23effeb om 23Ienot§ SWaffme og 3Ko-
tor. Satljcnng llljelb Ijabbe ifte forunbref
fjant, ba Ijan fenbfe føn$ Wfoj’Hne og bib-
fte, at ben iffe Ijaøbe 5trafi not til at fffcjbe
oøer kanalen.
£>a ^Bleriot — fortfatte SBrigljt — i 23e«
Stynhelfen af benne Waaiieb fløj fin Ijibtil
længffe £ur, bar jeg føllet iffe oøerraffet;
tfji ben Sanbftrælninø, Ijan fløj Ijen ober,
bar næften ibeel, ber bat lun labe $8af».
ler, spiøjentarfer ofb. Sften Ijberlen betle
glljøeforføg eller føn$ ^analfart lan ef«
ter min Stening fammenligneS meb ben
Sur, fom min Probér ©rbiUe i en nær
gremtib bil foretage fra gort Wtfør til
Slleféanbria oret et luføret og ffobrigt
terræn. Sufttrijtfet er næften lonftant
reb en $crrt føn øøer en SBanbflabe, og
ber ffulbe i SSirleligljeben flet iffe bære
nogen SBanffdigljeber beb en faaban £ur .
næb en gabt arbejbenbe 2)?aftine. gfyøei;
man Ijen over et fuperet terræn, belsley