Landsudstillingen 1909 i Aarhus

g. CHfilSTOFFEHSEN, m — udstiller — Holm t af dansk Halmpresser Tærskemaskiner Petroleumsmotorer Petroleumslokomobiler Staksættere Radsaamaskiner Radrensere Agerkaalsprøjter CIGAR Grundl. 1888. • 20 & TOBAKSFABRIKEN „DANMARK« NIELS HEMMINGSENSGADE 20, KØBENHAVN. i Landet for direkte Salg til For- H. C. Christiansen, Strandboulevard 2. Telefon Øbro 705. alt af dansk Fabrikat paa Landsudstillingen 1909, Aarhus. i Til tedligeliolilelsi! ° ® af Tagpap-, Zink- og Bølgeblik- ® tage, Isolering af fugtige Gavle og •g Murværk etc. er intet bedre ® og intet billigere end »Patent sort Tjæremailng. • Spørg Deres Købmand. £ Forlang Katalog. I Thorvald Moller & Go., E s b jerg. s? £ 3 ® a> o « Cfq </> pr p Elektrisk Graveriny. I Elektricitetshallens nordre Rotunde, Ud- og Indgangen mod Maskinhallen og Stationsbyen, købes de originaleste og smukke- ste Erindringer fra Udstillingen. Navn, Dato etc. graveres i Løbet af 1 Minut paa enhver Genstand. AAA °4 Vore anerkendte Røgtobakker anbefales Danmarks ABC Melange 2.00 1.50 l.oo Netto 1.36 1.02 0.68 Melange...... 2.00 " do. ....... 1.50 * do. ...... 1.00 Netto 1.36 1.02 0.68 Nicotinfri A. B Normal-Tobak Too-o.8o~ Netto 0 68 0.54 Toldforhøjelse, 18 Øre pr. Pd. Største Fabrik brugere til Fabrikspriser. Forhandlings- rabatten paa Røgtobak 32 o/o tilfalder Køberen, 5 o/o Rabat paa 500 Cigarer. 10 o/o Rabat paa 1000 Cigarer. 0' tf5 ODOR Haandrullet Brasil Cigar 6 Kr. 50 Øre pr. 100 Stk. Formrullet 5 Kr. pr. 100 Stk. Til Provinserne mod Efterkrav. Forlang Priskurant Aarhus Sandkagebageri. Telefon 2572._ A. S. Farsøtll. _____ Telefon 2418. Bemærk mine Montrer i Søjlehallen. T> 1 • _ ™ _ Enhver Slags Plisse lægges. Jr Kemisk Tøjrensning og G ar der o befar ver i. KAALUHD & BECKER, Aalborg. „Skansen". Restaurationen anbefales. Fineste Udsigt over Udstillingen og over Bugten. Stor Koncerthver <2afrarT-S4-6 Aaben til Kl. 1. Dinér fra Kl. 2—4 å 1 Kr. 50 Øre øg fra Kl. 2—7^2 å 2 Kr. 50 Øre. Ærbødigst Tif. 2648. Clu*. Jørgensen. I. Kriiger, Nørrevoldg. 2, Kbhvn. B. Apparater og Anlæg for økonomisk Fabriksdrift til Besparing af Kul og Penge. jS-jT Se Udstillingen I JENSEN & SARDEMANN INGENIØR KONSULENTER. Elektricitets-. C’eutralopvarmnings-, Vandværks- og Kloakeringsanlæg. Tlf. 443. AARHUS. Tif. 443. A.Hansen&Købler, Maskinfabrik, (Spec.: Friktionskoblinger) 7 Stefansgade 7, København L. Se vor Udstilling. Se I Se I Se I Jeppesens Gaffelsikring og* Cykler. Se min Udstilling Nr. 757—760. W. Kaiser, Aarlius. Chirurglsk Instrumentmager og Bandagist. Vestergade 5._____Telefon 577. Fru Magnella Fischer- Undervisning i Porcellænstnaling. Bestillinger modtages. Vestervoldg. 100, København. Se min Udstilling Nr. 80. Repræsentant for: Delauney-Belleville — Renaullt-fréres, Pipe o. s. v. — Pneus Michelin Drik hver Morgen en Kop af „ 8lisa6etfisminde“s DIAMANT-KAKAO og De vil holde bedre ud end paa en Kop Kaffe eller The. Har De set Enkefru E. Bruus, 5 Johannevej 5, København. Marcussen & Albrektstn. Vor Udstilling Nr. 437. Heinr. 1 Mallhiesseii, Lædervarefabrik. BemærkvorUdstilling: Katal.487. Spekulations ■ Ejendom til Salg. 10 Tdr. Land med Villabygning og stor Frugthave. Beliggende i Aarhus med glimrende Udsigt over Skov og Bugt. Kan bebygges straks. GodeVilkaar for en kontant Køber. Henvendelse til Slotsmaterialhandelen, Hans Brogesgade 14, Aarhus. ■assaes —■ Billetpriser for Besøg paa Landsudstillingen. Igennem Tælleapparaterne Kl. 9— 7 ................... Kr. 1,00 pro persona > » > 7—11 .................... » 0,50 > Børn under 12 Aar det halve. Til de skiftende Udstillinger, Kl. 9—7: Planteskolen, Forevisningsmarken, Mønsterhaverne etc.... Kr. 0,25 pro persona Under Idrætsopvisninger.............................. » 0,50 » Tribunepladser ekstra Kr. 1,00 eller................. » 0,50 » Abonnementskort (med Fotografi): Gældende for hele Udstillingen...................... Kr. 10,00 pro persona do. for. Børn under 12 Aar...................... » 5,00 » do. for Medhjælpere paa Udstillingen........... » 8,00 » Abonnenterne kunne tillige løse Abonnement til Kunstudstillingen for hele Udstillingstiden å Kr. 2,50. Billetter til et Besøg å Kr. 1,00 sælges til Foreninger og sluttede Selskaber paa mindst 50 Personer, lydende paa Navn og gyldige Stemplingsdagen, mod en Rabat af 30 % = Kr. 0,70 pro persona Billethefter indeholdende: 2 Besøg paa Udstillingen.............................. Kr. 1,00 pro persona 3 » » Kunstudstillingen.......................... » 0,35 » 4 > > Fregatten »Jylland«......................... » 0,25 * 5 » » den gamle Borgmestergaard................... * 0,25 > (sælges mindst 50, lydende paa Navn, gyldig Stemplings- dagen, mod en Rabat af 30 %................... — Kr. 1,30 pro persona Billethefter indeholdende: 6 Besøg paa Landsudstillingen å Kr. 1,00............. Kr. 2,00 pro persona Et Besøg i Kunstudstillingen........................... > 0,35 » * paa Fregatten. »Jylland«..................... * 0,25 * * i den gamle Borgmestergaard.................. > 0,25 * (lydende paa Navn og gyldige 2 Dage, sælges til Foreninger og sluttede Selskaber paa mindst 50 Personer mod en Rabat af 30 %................................. = > 2,00 > Billethefter indeholdende: B Besøg paa Landsudstillingen................ Kr. 3,00 pro persona I Et Besøg i Kunstudstillingen......................... « 0,35 > » paa Fregatten »Jylland«...................... * 0,25 > » i den gamle Borgmestergaard.................. * 0,25 » {lydende paa Navn og gyldige 3 Dage, sælges til Foreninger og sluttede Selskaber paa mindst 50 Personer mod en Rabat af 30%....................................... = * 2,70 > Sammensatte Billethefter indeholdende: 2 Besøg paa Landsudstillingen å Kr. 1,00.......... Kr. 2,00 pro persona og 1 Besøg til Idrætsopvisningen paa de skiftende Udstillinger » 0,50 » (lydende paa Navn og gyldig Stemplingsdagen, sælges til en- kelte Personer mod en Rabat af 30%)......... = > 1,75 » Skolebørn, under Ledelse af Lærere, kunne ved samlet Besøg af mindst 30 erholde Adgang for 25 Øre hver. Lærerne betaler almindelig Pris. Ekspedition af Adgangskort etc. sker fra Landsudstillingens Billetkontor. Sruncflut (Gifter The Strand Magazine.) - ■ 1 ^tygninger. $bor mange æeføemmelig^ebet og føjælpemibler be fibfte Slartierg tefnifle øftentflribt enb Ijar ffabt o§, bil uibiblfomt Jbore ©fterfonunere faa enbnu flere £ing i ben Retning at ølæbe fig ober. ©et et faalebes f. flet ilfe utænleliøt, at be bil Bltbe i Stanb til at ffctffe fig en reøu» leret JBinterfof, font laber ælontfier og £ræer i bere§ SSinterljaber grønnes og hlomftre atturat fom om Sommeren. t ben Stil en eféentriff Wftllionær beb alle* rebe anffaffet i 3?cerljeben af Sfaar man bér trtjlfer paa en eleftrift Stlolfe øeb .^aøelaagen, fætter — Ijbig bet er efter ®?ørfef§ gremBrub — en ®traa= letafter i æebæøelfe, beb Ijbté Sfinb man inbe fra ipufet lan fe, fjbem ©aften er. ©erpaa aabne§ forten af fig en fo= twgraftff Stemme beber ben $nbtræbenbe pa§fe paa trappetrinene i forten, mebenS famtibig ben fjenjtbilltge Straalefafter op= Itjfer ben 23ej, @æften ffal paSfere. Slaar @æften er fommen inb i gorljallen, faar Ijcm £je paa et Slpparctt, fom ftrafS begtyn= ber at førfte Støbler af fantfibig meb, at huntingen af en Støbfuger ober« farer I)an§ ^berbragt og befriet ben for alt Sabeftøb. ftørfte lindere fer man bog i Støtte* net og Spifefalen. 2ab oé f. (Sf§. fænfe o§, at ber [tal ftegeé en 23øf. ®øbet lebereS i ftegefærbig Silftcmb og fie^øber fun at lægges paa en S3ægt, fom beb £)jælp af en Salffibe bifer, fjbor længe et Stifte Søb af ben Størrelfe ffal ftege i ben eleltrifle £)bn. 9?aar ben angibne Jib er forløben, ctfbrtybeS ben eleftriffe Strøm automatiff, og en eleltriff blotte unberretter om, at Stegen er færbig til at ferbereS! 3(Ue øb= rige 9J?abretter, S>e§ferter, kompotter ofl lignenbe tillabeS efter bet famme 5prin=> cip.. $ bet eleftriffe bøffen finbe§ en ftor Xræffitoe meb ft)t> SReguleringgfontaffei: for ben eleltriffe (Strøm. Sloffepigen fan naat Ijun femmer op om Sporgenen, birette fra fif 23ærelfe aaBne for en elet=> triff Strøm, fact at Staffeimnbet er fugen* be, naar Ijun tommer ub i bøllenet. ben eleffriffe ©pifeftue ftaar et ete* gant bæltet $8orb. ©æfningen er ubført betbiå af Xjenerperfonalet; men alt bet øttrige foregaar automatiff. ©er er Ijberfeii ^ige eller tjener til* itebe foc at ferbere unbet SWaaltibeh SSærfen trailer fun paa en £nap, og ert <5lag§ galbbøt mibt i Sorbet, lige oberfor tyxite aafmer fig. Senneni Slabnin* øen i æorbet butler ba en Suppeterrin og btfoe Sallertener frem. $eb at træffe paa en anben £nap gliber Suppeterrinen paa ©finner S3orbet runbt, men ffanbfer foran Ijber Saft, fom faa fan forfine fig efter 23eljag. tflaar ben følgenbe Slet ffal ferbereå, forfbinber Suppeterrinen og Xallerfenerne ab famme 23ej, fom be fom, og paa affurat famme HJiaabe foreøaar nu ©erberingen af Steg, Staffe og lignenbe ®enffanbe. @n lille elettriff ©lebafor forBinber (Spifeftuen meb bet neben uiiber liøgenbe bøffen, Ijbor be forffellige Dietter paa gt» bet Signal fætteå paa ©lebatorborbet. gra Sorbet benber ^orcellæn, og alt bet øbrige Serbice tilbage og fætter paa en tebægelig platform, fom fact beforbrec bet f)ete inb i £pbaffniiig§tummef, Ijbor l)ber (Senffctnb automatiff bajte§ af og tør* re§ uben at libe ringefte Stabe. man inbbubt font Slftengæft iil betle STrtylleflot og ønffer at l)øre en Ctpera* e& ler STeaterforeitilling, faa Begiber man fig inb t £eaterbærelfet, Ijbor man beb at læg- ge en W?ønt i en 2(utomat og famtibig trijtfe faa en elettriff fætie§ i Rete* fonforbinbelfe meb bet teater, man øn- ffet. Samitbiø tilfcagetafter et ^eriffop paa en øenentfnitlig Stærm et forming flet lebenbe 23illebe af alt, Ijbab ber i ferøb me søjeblif foreøaar paa Scenen, og Qen* nem SEelefonen§ Megafon ljøre§ tåbeligt Sfuefpillerneå og Sangernes Stemmer, £rfeftreté Spil og ^ublifum« ?(pplau3. 9?aar betle er muligt Slnno 1909, Ijbor bejligt bil faet iffe bore ©fterfommere om blot £>unbrebe Siar funne faa bet? (taffel^ „tyrobate1* SØiibkr. Æapfajnen paa en ftor Sltlcmterljab^ hamper erllcerebe forntylig, at Ijcm bilbe bære en ffenritj W?anb, lian e\ebe lige faa mange Xifronefebter, fom ber QabeS bibler mob Søftjge. @nfiber'Jiejfertbe ejer nemlig et eller anbet VRibbel, bet ffal bære af ufejlbarlig æirf= ntnø, netar ben uftøggelige, fbimlenbe $or= nemmelfe begriber at inbfinbe fig. Saa= lebeå paaftob en belnæret Sanbmanb, at man, faafremt man toilbe unbgaa gen, ebig og altid ffulbe ityøøe paa et eller anbet, faa fnart man Befanbt fig omborb paa et Sfib. San felto beførgebe betle meb rørenbe @amtnttigf)eb§fulbljeb og Bleb og= faa forffaanet for ettjbert $lbebefinbenbe, Ijbab ber Del ogfaa toilbe l)abe toæret 5£ilfcel= bet uben fymå „probate" Wiibbel. ©it ung Same, ber følte fig utilpas, Ijenbenbte fig i fin SIngft til ^apfajnert og bab, om Ijun ilte maatte fa« 2ot> til at Itffie en 3)iatro§, ber tre @ange Ijabbe gjort farten otoer i’lttanten uben at bære bleben føftyg. flig pærbet SømanbS bar bet enefie, ber funbe rebbe Ijenbe. ben unge S)ame fact gobt ub, mente kap- tajnen, at fjan lige faa øobt funbe paatage fig bette §berb, og røbmenbe tillob ben jtønne, at ben tapre Qømanb gab Ijenbe tre bjærbe Sømanb§ft)§- @nbnu mere originalt bar en ælbre §er- re fig ab. Ijan fom ub paa Oceanet, trer! Ijan et fotografi frem af SBrtyfflotn« wen og ftirrebe i timeøiS paa bet meb et fiiftert Ubtrijt i fit ellers faa gobmobige SInftgf. $ørft troebe man, at gotoørafiét foreftilfebe £>erren3 ^ilbebfe; men ba en Diejjenbe øovebe at fpørøe f)am om ®run® ben til I)ctn3 beftjnberlige ©pførfel, for= Harebe Ijan, at Ijcm fab og faa paa fin argeffe gjenbeg SInfigtStræ! for at forjage ©øftjgen beb be bitre ^ølelfer, ber opftob b)oå Ijam øeb betle Stjn. Slnbecfen, 2eo......................... 851 SIrfitefterne ........................ 2400 51/S...........................2716 3lfl)olb»reitourationen.............. 2722 SIbmimftrationgbtygningen..............I960 JBranbøagten unber SSue^allen .... 1265 JBureaudjef.......................... 2316 æilletfontoø...........................2316 S^rtftofferfen, føorlebi)................ 2738 (XafinoS Varieté ........................2717 £e forenebe $ernfføE>erier§ Ubftill. . . 2715 S)et røbe Stor§..................... . 2723 ^tettricitetebjaUen..................... 2725 Simnerl), Sonbitor...................... 2726 (Sleftriff (Station t W?affinljallen . . . 2751 ©ridjfon, kaptajn, ^otoebfaSferer . . 2316 ^iffereftaurationen . . 2737 ftremmebbureauet beb ^ntenbant 2729 golfeparfen§ Sieftauraiion.......... 2241 ©fterflgr., (S................ 2704 fregatten „$tyUanb"................. 2724 $rii§, ©eneralfefretær...............I960 greirtmebBureauef beb 23anegctarben 2651 ^obebreffauraiionen............... . 2695 bo. toilettet . . . 2696 §ef§, 3W., æejle................. 2744 f&obebta&iereren......................2316 ^nbfbarieringSfontoret 0. SBaneg. . . 2651 ^ngeniørfontoret....................878 $ntenbanten....................... 2300 ©o........................... 2729 SHoSfen beb Sobebreftaurationen . . 1595 bo. øeb bo. 2708 bo. i golfeparlen................2100 fiotterifonforet......................... 1516 B — 23Ianbet &oø. E — ©fåpreétofl Tøfl anfommer: ® t) & f r et: B 12,40 H 4,33 ftm., H 4,51 ftm., B 7,38 H 8,16 ftm., B 10,59 B 4,01 @m., E 5,32 ®m, E 5,39 ®m., P 6,32 @m„ E 8,54 ®tn., P 10,46 @m. (1). 9? o rb f t a: B 7,55 S«t., E 8,06 ftm., P 10,51 ftm., E 11,47 ^tn., B 12,35 B 4,25 @m„ B 8,34 @m., P 10,22 @m., H 10,36 ®tn., H 10,56 @nt., E 11,15 Km. Dbberfianen: B 7,47 P 10,20 $tn., B 2,20 @m., P 5,15 ®m., B 7,45 ®nv, B 10,06 ®rn., ® r e n a a b a ne n (2-ftbaneflaarben): P 7,46 ftm.. P 11,32 ftm., B 3,54 B 7,43 P 9 53 ®m. Sammelbanen (.føcimntclbaneflaarben): B 7,50 B 10'30 8m” B 4-15 P 10,05 ®m. Sodet inbfltm til Station II i (&ønbei>9Itte. tøflet afflaar fra — — (1) (2) Staten^ SUlmtbOorfltmmperett an f o m m e r 4,10 @tn. Xirefte Tæntpcr fra StøBenfyatm ænfotnnter 6 a 6,30 SDJorflen. Ubfliber: Kt). it n cfj Efjomfen. S sRebaHionen: S- ©rekjer øfl S. 2Bellinø ^telfen, fibftn. Slnfbarfjabenbe VIarf)u§ <5tift§Boatrti!feri. 2ai.ibBrufl§bi)oningen................254C bo. 2717 „ScmbSubftiUingen 1909", £anb3ub- fiillingenS off. ©agbl................1205 (naar fyr iffe fbareS)................ 550 Wiejeriet ^efterbro...................2712 • bo. bo..............................2711 9lielfen=2Bint^er ................... 2720 Cberopfljn.......................... 2739 ©plt)§ning§5ureauet b. $ntenb........ 2729 bo. b. æaneg. . . . 2651 ^reSfeBureauet, ©ønbergabe........... 2401 ^re§fen§ Squ§ (Sleb ^eterfen)....... 529 ©o. ....................1835 ®o. ..........'......... 637 ©o. .................... 2304 $olititen§ Sioff..................... 2200 politijagten......................... 2750 ^oftfjufet.......................... 2710 Seb&elot), SI., UbftittingSBtjgn........ 1085 „Sfanfen", ææftaurationen............ 2648 So. hotellet..................... 2649 fortieren................ 2650 „Stjernen", ænjggeriet................2719 Sfiftenbe llbftillingcré bureau .... 2766 StationSfroen............... 2748 Xegneftuen ........................ 2400 fov oø Sdrt>rtg. II — P — SlJerfontog. Xort afgaav: 31 o r b p a et: H 4 44 ??m., H 5,03 ftm., P 5,16 ftm., P 8,26 gm., B 11/20 ftm., B 4,26 ®m., E 5,40 ©m., E 5,47 ®m., P 6,42 @nt„ E 9,05 @tn., Pli, 16 ®m. (fun til 3tanber$).(2). (S t) b ø a a: B 4,53 Sm., E 8,17 ftm., B 8,35 ftnt. (fun til tøorfenS), P 11,01 gm., H 11,42 E 12,00 artibbaa, B 12,52 @m., B 4,51 ®m., B 8,15 (tun til ftorfené), H 10,51 ®nt., II 11,09 E 11,28 ®m., P 12,01Jun ttl Stanberborg) (2). Obberbanen: B 6,25 fVm., B 9,10 ftm., P 12,38 @m, B 3,30 @m., $ 6,35 ®m., B 10,16 ®m., P 11,50 ®tn. (2). ® r enaaba ne n røftbanegaarben): P 5,34 ftttt., P 8,55 B 11,40 ftm., B3,10@m., P7,03(Sm., P 11,40 @m. (tun til 9tyomflaarb). ftommelbanen (tøammelGanegaarben): B 5,37 ftm., B 9,05 gin., B 2,20 @tn., P 7,00 ®m., ©tanbfer iffe beb føobebbaneflaartien. Stalnttbboratamperen a f g a a r 12,10 6m. Xirefte Tæntper HI SløDettljnun a f ø a a r llVs Slften.