Landsudstillingen 1909 i Aarhus

<Q» iQt g Nyeboe & Nissen, £ i Ingeniører, ? Raadhuspladsen 37. KØBENHAVN. Raadhuspladsen 37. «• Automatiske Fyrapparater og Pasteuriseringsapparater, o Bemærk vor Udstilling i Maskinhallen, nordre Væg. i$iQ»i$£»«^iQ»43»85*4$«g»4QiiQiiQ»4»«Qi4QMQ»<Qi<$<QiiQK5ii£B$iQK5»egi SALONEN Hver Aften (Lørdag undtagen) optræder: Operasanger Lindahl, Drachmann-Fortolkeren Marx Gerhard. Der er altid lunt ved Salonen. Grand Hotel Koncert hver Aften Kl. 8’|2. Mest mondæne Koncertlokale i Aarhus. Anerkendt Madsted. Eipmlle til Amerika Ciiiiai’il-liiiieii. Verdens største og hurtigste Dampere. Kun 8 Dages Rejse fra Danmark til Amerika. Enestaaende Bekvemmeligheder og Behandling. III. Rejsehaand- bog, Fartplan etc. erholdes ved * Cunard-Liniens Generalagent C. Mogensen, Nyhavn 1, Kbh., eller Hr. JT. C. Nielsen, Banegaardsgade 51, Aarhus. ffcmber af, at be 9?ærinø§bribenbe felt> ff al fjabe en Stemme meb i bere§ egen ©ag, og nabnlig er bet Ijam en ($ru, at $robu* centen (gabrifanfen eller Jpaanbt)ærferen) flulbe tale met) og Trætte af Solbbcefenet, af bet oøerljolber ben 2ob, bet er fat HI at ubøbe, o g f a a beb at opfræøe be SBeffiøtel® feétolbfatfer, fom Soben inbeljolber. &e* neralbirefføren mener, af naar flige goli [fal fnaffe meb i benne ©omfiol, faa fan ben iffe fclibe upartiff, men {jan Ijcebber, at Stolbocefenetg Sneafgørelfer berimob er upartiffe. Sen Slartb fra falig greberif ben Sjettes Serge, fom flaar gennem bi§fe llbtalelferp. er en 23elræffel(e faa fraftig fom noget paa, at $orrefning§beri>enen I)er.i Sanbet — 8cmbet§ noering^bribenbe æorgere — iffe tør opgibe bere§ ®rat) paa at fna en anben 2tanb inb i bor S^olbefat enb ben nubærenbe. fan ilfe nøjes meb en „SlbniiniftrationSbomjtoI", Ijbori ber not faar 2ob at fibbe 3 SKeblemmer I)0' rente fil Næringsvejene, men ubpiUebe af ginanSminifteren felo og fom magtesløs SJiinoritet, ibet ber beb (siben af bem flal fibbe 3 SoIbem&ebSmænb og fom 7. Sftanb og ^ræfibent ©eneralbireftøren felt). 531 maa fræbe noget anbef og mere tibåfbiv renbe, nemlig en SJomftol, fom fil ^ræfb fcertf I>ar en ©ommer af £ a I b, albeleS uafhængig af £olbabminiftrationen, og at her beb fiber Slfgørelfe bør tilfalbe§ fag= ftjribige Dlepræfentanfer baabe for £>aanb= bæri og $nbuftrt og for £>anbel, balgte af bere§ ©tanbåfæller — altfaa HgelebeS uafhængige af SIbtnimftrationen. Stun en feraban ©omftol bil funne iilfrebSftiUe moberne Striw paa Upartiffljeb og jnoberne goreftillinger om 25orgerrte§ Diet fil at bære meb&eftemmenbe i alle bem felb an® naaenbe ?lfgørelfer af Skabning. Stile bor frie gorfatninøS æeftemmelfer — fjol« fet§ Salgret til 9ltg§bagen, SrunbloøenS S?rcw paa færingers SInbenbelfe beb nfgørelfer m. m. — gctar jo fit! imob ben beftiffenbe, men forælbebe Sætning: at ingen maa bære Sommer (eller Webbom= mer) „i fin egen <5aø". ©et er jo netop bet, bi efter forfatningen allefcnmnen ffal bære. infctnnftiHtnlc i S o it b o it. bi§fe ©age finber ber i Soiibon en kongres Steb, fom er af ftørfte Siv tereSfe for alle i Sygepleje og focialt Slrbejbe intereSfercbe otter Ijele ben ci» biliferebe JBerben. ©e meft fremtagen* be Dlcibne £aa betfe Dmraabe, Slbinber, ber ftaar fom uovertrufne ^orfæmpere for ^remffrtbi Ijninane ©mraaber, jjflt fra alle S3crben§ hjørner fat l)ber= nubre ©hvori c i Sonbon for at bUfuie- te bere§ fælles ^ntereSfer. SDicin møber Ijer fibinber fom Hnnie 29. @ o o b r i dj, ^ræ’ibenten for be onicrifanffe famarbejbenhe Qeplejerffeforeninger, og 5)ireftriee for bet uljQre ftore Sellcbue i VMu g)erf. Sftarg S n i b c 11), $ræ- fibenfen for ben fanabiffe (Sygeplejer* ffeforening, 5R o b f o n fra Slu* ftralien, @bla 2B o r I a b o i, ber t ©tjrien Ijar orøaniferet et og et ffort focialt Slrbejbe for ©W* * 5 pleje, gra gremfrig er fonnnet ben befenbfe Scege og Styge^Iejerffe Slnna Hamilton, fom er ^roieftrice for en ®i)ge^Iejerffole i 53orbeaux, famt ilU- W?efnreur, abminiftrerenbe 2)i» reftør for „I’SlSfiffance ^ubliqite" i ri§, m. ff. lebiaget af en Slof n^elige franffe ©tjgøpIejeTffer. ®elb fra fier= ne ©feber fom ^apan, (Suba, Xa§ma= nien, Sijbcrfrifa og 9<elD=3ecIanb er ber fommet Ste^ræføntanter til ©tebe. Sfanbinabieii er repræfenteret er ben inbtagenbe 23arone§fe SK a n n e r= i) e i m fra ginlanb, grøfen a mm fra ©tocfOoIni, og fra ©anmarf g™ æfdjerning, lebfaget af fire ©ele» gerebe: grf. $ e 11 f a dj fra kommune® ^o^italet, grf. 31 n b e r f e n fra 'Øre= funMfjofpitalef, grøfen $ i o r t E) fra greberif§I)of.pitalef, og $aftorinbe $ o dj fra <^eHeru|), fontben 40 ^3rit>at= og ^ofpitalg'føgepleierffer. Oongre§= fen§ $ræftbeni er 3Wr§. $8ebforb gen= W i cf, gormanb for ben internationale ®t)geplejei3feforening, en i Snglanb meget befenbt $erfortligl)eb. 33eb SlabningSfjøitibeligljeben, bet formebe fig fom en faa ftilfulb og ftenv ningSfulb $eft, at ben bil ftaæ fom et uforglemmeligt SWinbe for alle ©elta» gerne, BleO fire Sanbe officielt optagne fom Wblemmer of bet internationale „(Council of D'lurfeS", nemlig -goHcmb, ginlan!), S o n mar f og (Sanaba. Hftøbet biet) tf. „iJatt" (lølbt i <£)ouje beb 9Sefiminfter og aa&nebeB af $8ebforb gønbicf, ber beb fine ora= toriffe Søner og fin imponerende Sfif» felfe ftraf§ forftob at bringe ben rette (Stemning ftlbeje. @fter at forffellige 2anbe§ .‘’llcprcefentankr Iiabbe oflaøt beretning, og grøfen 2lgne§ $ a r 11, Sonrtanben for ben ti)ffe Sijgepleiet’ forening, nar bleben balgt til $ræfi’ bent for bet internationale Sygeplejer’ raab, biet) gormænbene for be nijop= i tagne fire Sanbe Jiræfenterebe for gor= famlingen efter Xur øg bubt 93elfom= men t fmuft motiberebe Xaler famt meb en mægtig SSufet Siofer, fjiwrefter bor paa Orgelet fpillebeS bcbfonnnciv be 2anb§ ^ationalfang, fom 8forfam» lingen |)aal)ørte ftaaenbe. ©et bar et gribenbe SJjeblif for alle be ©anffe, ba Sru £ f dj e r n i n g traabte frem £aa ben blomftørfmtjffebe tribune og fmuft Ijæbbebe fine £anb§mænb§ ©tilling i henne internationale gorfamling. af be bigtigfte SpørgSmaal paa het internationale Sijgcpleieraabg ^ro= gram er: ®tat§ef§amen og StatSanet’ fenbelfe før ®ijge()Ieierffer, en Sag, føm er gennemført t åmerifa i 24 (Sta- ter HI (^citm for baabe ^ublifum og ©ijgeplejerffeffanben, men angaaenbe Ijbilfen ber i ©nglanb for Skiben fæm= en bitter mellem be nation nole ©tigeplejerffeforeninger #aa ben ene ©ibe og et $arti, anført af S)iref= tøren for „Hje Sonbon ^joftntal" 3Wr. ©ibnetj <£> o 11 a n b, paa ben anben Si- be .^ntereSfen famlebe fip herfor om en £)i§fit§fion om bette ®pørg§maal, Ilbort foliant) Oabbe ubbebt jig SKillabelfe til at belfage. (Stemningen bar unber bonne belt mellem ®eun= bring for SWr. ^oltanbS ubmærfebe ^erfonligljeb (SO?r. ^ollanb fyar i 15 lYar ubrettet et glimrenbe og uegenn^t’ tigt Slrbejbe fom „(SJjairman" for tfye fionbon ^of|)ifal) og l)an% rolige og bittige Optræben, og 9)li§billigelfe af Ijan§ ^ale§ umotiberet ffar(ie og ftærft ^erfonlige Jtenbcrrå, for fjbilfen $ræfb benten maatte falbe Ijam HI Ørben. <£>an bleb ubmærfet imøbegaaet af W?if§ Slnnie (Soobrtdj og flere anbre, og bet er formobentlig gølelfen af at Ijabe libt et Sobering, ber Ijar HIffijnbet Ijam til ®agcn efter at rette et meget Ijbaft 2lru greb imob ^ongresfen i „^3aH HHaH QJasette". S)e egentlige ^ongreSmøber gaar for fig inbtil ben 23be ^uli infl. t (Saxton <£>aH, og ber I)olbe§ Wføber i to Sale Baabe gormibbag og ©ftermibbag og bi§futere§ intereSfante @mner fom f. Sijgeplejerffen i ^ribat ^Sleje fet fra Sægen§, fra patientens og fra Si)- geplejerffen Sibe og ®fole=@i)øepleje, om Ubbannelfe af (Støgeplejerfler til oberorbnebe (Stillinger og til focialt Slrbejbe (inblebet af SIbelaibe Cutting, ^rofeSfor i ^ofpifalSøfønomi og Stygeplejebæfen bob (Columbia Uni= berfitet, 9?eiu §)or!) om (Sygeplejens Stilling til ficegebibenffaben, om ^Sleje af SinbSfijge og be ntjeffe SWetober i henne Sirt af Otjgepleje, om -SQqepIe- jerffen |>aa 2)H§fwn§mat'fen, om Sijge* #Ieje i SængBlerne og in. m. Sftange nbmærfebc gorebrag er blebet Ijolbt, fom efterljaanbeft bil fremfomme i for ®i)ge|)leie". ©et er for o§> ©anffe umaabølig in- tereSfant at fe, Ijbilfen I)øi Stnfeelfe ©tigepleierftonben nijber i ©nglaiib, og I)t)ilfen ^ntereSfe ber t be døjere og ^øjefte treble bifeB alt (S^geplejebæfen. kongen er beb henne fiejligtøeb gaaet i ©pibfert meb at bife fin SSelbilje for ©Qøepleierj.ferne beb at fenbe $ræfb benten en Wtfebbelelfe om, at (jan I)Qt)= be gibet Drbre Hl, at bet ftørft mulige <£enføn ffulbe bifeg ^ongre§fen§ Wb- lemmer beb et planlagt 33eføg fil SBinb= for (Saftle, og at alt, Ijtmb ber ellers iffe er tilgængeligt for ^ublifnm, fful= &e bife§ bem. ^o§ ben amerifeinffe SPHnifter, H)?r. og SBfjtfelato £Reib Ijar kongres« deltagerne bæret inbbubfe fil en @fter=> mibtmgSmobtagelfe i bere§ meb fonge« lig $ragt itbfftjrebe ^alab§, 2)ord)e[ter 4?oufe. W?an glæber fig ober at fe ben for o§ iibanfe ^ragt og føler Hftebltben* Ijeb nieb $ærf og SSærtinbe, I)biB træt* fenbe bet er at ftaa t fo ftibe Udkommer hver Tirsdag og Fredag. Det indeholder et rigt illustreret Stof fra Ind- og Udland. ..... det bedste galvaniske Ele- StaBdia Tir-amint, ------------------------- galvaniske Anlæg.---- Illustreret Katalog tilsendes frit. Hovedforhandlere for Danmark Herrer Tvermoes & Abrahamson, Kbhvn. Skandia Tør-Elementfabrik og A. A. Karberg, Kontor Vestergade 17, København. Nyt! Bahn- Missionshotel, Nyt! Badstuestræde 9. Telefon H. 537. København. 1 Minut fra Vimmelskaftet. Elegante Værelser fra 1 Kr. 50 Øre. -^pa Pensionærer modtages for kortere eller længere Tid. linier øberft paa Sftatmortra^en og trtjffe bere§ flere <£>unbrebe ®cefter i i^aanben fil @5obbog og garbel. $ ^orgaarz bar ber W?obfagclfe l)o§ tt)e fiorbmaijor og fiabt) W?at)oref§ af fionbon i Hftanfion <£oufe, Ijbilfen for« moberttlig oil forløbe £aa lignenbe Hftaabe. @n§ 9?atm bliber raabt op beb ©øren af en tjener; et fåaanbtrtyf af SBært og 23ærtinbe, ^onberfation og SWufif og gorfriffninger i be forffellige Sak og enbelig et lige faa fort garbel. anbre Sefter fan næbne§ en Hftob* tagelfe i S9adl)olemceu§ ^ofpitalets [fore, bejlige, fra bet 14be Slar^unbre- be ftamrøenbe Seftfal. ©enne Seftfal er faa ftor, at ben tal- rige ^orfamling funbe o|)^)olbe fig ber, uben at ber blet> ^rængfel, og at Ser- beringen, fom beførgebeS af <©ofpifalet§ Sbgebleierker i bere§ 4?ijntelige S)rag» fer, funbe foregaa uben ®ene. glere anbre Steber t)ar ber Været nijbelige og fornøjelige ?5eftltgl)eber, be Tcmffe alene Ijar f. bæret inbbnbt til et ^Beføg l)oé ©eneralfonful gaber £aa IjctnS Sanbfteb, en Ubfluøt, forn forløb j>aa ben allerfornøieligfte W?aabe, men ^ongre§fen§ (Xiou bar bøg ben [fore 33anfet, fom ben 21be biet) affjolbt i Sieftaurant, Stranb, og beb Ijbil’ fen t tie <£on Sorb W m p t Ij i II, HJleblem af ©øerljufet og Sygeplejers fferneS trofafte 23en og gorfæmper i bere§ SJ^træbelfer for at opnaa Stat§>- anerfenbelfe, præfiberebe. ©et er en geftlifllieb, føm bil efterlabe et af ftorflaaet ©fønljeb og harmoni, cif engelff Sornemfjeb og ®fil, og af en (Stemning, fom ben ffabe§, l)bor mange Nationaliteter møbe§ i ben famme op- Ijøjebe £jenefte. Pet flore Skokmolie. S)et ftore Sfolemøbe inblebeS meb en 2laBning§^øitibeIigl)eb i Sporgen $or= mibbag 10 i STar^uS ©omfirfe, Ijbor Slbgongen er aaben for either5, mob en @ntré af 25 Øre. ©folemøbetg deltagere W bog felbfølgelig gratis f Slbgartg. ,®antateng Xefft, ber tjener < ’om ^bgangStegn, faa§ øeb Snbgan* gen, men man gør flogt i at foinine i gob 5ttb, ba felb Set (Siemens gomle Som næUpe bil funne rumme alle bem, ber ønffer at bære meb beb henne Sej- ligljeb. <§øjtibeligl)eben begtynber meb, at, gorfamlingen meb OrgeHebfagelfe føn= ger ben gamle S'agbife „S)en fignebe Sag meb grtjb bi fer". ©erefter aabner ©anmarfg Sæter* :orening§ gormanb, kommunelærer & fiorfen, Slalborg, Svøbet, og ftcintatenS . førfte S)el bil herefter £>Iit>e ubført —‘ kantaten er ff rebet af fo føbenljabnffe’ Særere, ©folcinfpeffør ^oppel’SBødjer og kantor ©cfjlcigclbergcr, og ben ubfø’ re§ unber ^omponiftenB SJirefhon af „'Sanffe SærereS Sangtor" (et SWanb§» for paa 100 W?anb) og et Drfefter paa 40 S^ufici. Solopartierne itbføreS af Cperafanger æang $olm os Dberlærer øttofen i £>orfen§. ©ffer kantatens førfte ©el kolber Statens ©folefonfulent, ^Srofe^ør Sarfen, ben egentlige Slabn.ingBfale. ^alerffolen opftillcS foran ^orbøren. derefter ubføreS kantatens fibfte ©el, I)bi§ fibfte Sang, ber fgnge§ .paa 3D2eIo= bien HI „SSor @nb l)an er faa foft en Sorg", afftjngeS af Dele gorfamlingen. — ®folemøbef§ SBurean bleb aabnet i Soar i 5Brititn§gabe§ ©fole, f)bi§ ga= cabe er jnwffet meb S)anne6rofl§flag. JJanmarft 2 Sange ugentlig Ubgaoe af aftenpoftm er det billigste danske Blad. Koster 50 Ore Kvartalet« Kan De finde det manglende Ord; „Hver, der i gamle.......lever og bor, Bør holde....... det billigste Blad i Nord“ kan De vinde „Det mindre Landbrug14 paa Betingelser, der er opslaaede i det mindre Landbrug „Danmark“. Badehotellet „Riis Skov". Iste Kl.s Restaurant. Telefon 1766. Telefon 1766. Ch. A. Ehlers. NB. Dampbaad fra Nordre Mole hver Time. ®f|)crantiJ§ fremgang. Xolftoi fom Csfaerattfiff. ©fperanto t)ar i bet fibfte ^3ar Siar bun« bet befianbig bibere og bibere llbbrebelfe, og SiII)æitf(errieg SIntal øge§ fra SKaaneb fil ^aaneb paa @runb af ben energiffe Slgitafion, fom bet ntye @prog§ SIbtilbebere ubfolber. @t italienff ©fperanto 23lab tjat forntjlig gjort fremgangen fiben 1907 op. ifølge benne ©pøørelfe fanbte8 ber ben @cmg ober Ijele SBerben 753 ©fperantoforemnger, men bi§fe§ SIntal er i £øbet af be fibfte to Siar fteget til 1242; alene i Suropa ^ar ber i bet fibfte Siar bæret en SilbæfSt af 361 foreninger, ibet ber nu er 992 meb 631 i $jor; heraf fager granfrig be 58 paa fin ®appe; ibet bet§ 165 foreninger i minbre enb et Slat er bofSet til 223.' S'lccrmeft herefter følger ©nglanb og Styfflanb, ber fan opbife en gorøgelfe af §en^olb§øi§ fra 121 til 173 og fra 78 til 125 foreninger, ^talten ^atobe t 1807 8 @fperantofelffaber; nu er battet 15. ©tørft er fremgangen bog i Spanien, Ijbi§ 5 foreninger i 1907 nu er bleben fil 87. Dgfaa i SImertfa er Stigningen bett)be= lig; bet famlebe Slnfal foreninger bar i 1907 83 og er nu 233; for be gorenebe Staters 5Bebfomrrtenbe er be tilføarenbe Sal 56 og 161. Slfien ftnbe§ ber nu 27 goreninger mob 20 i 1907, og i Sluffralien og 8(frifa l)ar man nu 19 og 15 foreninger mob 10 og 9 for to ?1ar fibert. SKebenS ber for to Star fiben i alt lun bleb ubejibet 44 (i'fperanto=tHbifer og ffrifter, er bi§fe§ Slntcrl nu næften for= boblet; nu ex laffet 78. Gnbnu {foliere enb af benne rent tal= mæSfige fan 23erben§fproget§ forfægtere bog bære beraf, at bet er 11)1= Jebe§ • bem at øinbe Xolftoi for bere§ Sprog; efter at Ijaøe gjort fig fceienbt meb bet, ffal ben gamle ®igter ^abe ubtalt fig heroin paa følgenbe Hftaabe: — ®ette Sprog er faa let af lære, at jeg efter at ^abe mobtaget en Gfpercmto« ©rammatif, en ©rbbog og en paa @fpe» ranto affattet Slrtifel efter Inap fo limers forløb bar i Stanb til — om enb iffe at ffribe Sproget, faa bog at oberfætte bet rigtigt, feen £ib, man anbenber til ®tu= bium af Sproget, er altf aa albeleS ufor= (olbgma'Sfig lille i gorfjolb til bet gobe We- fultaf man opnaar. $tørt færølke finner tommer !)jent til £ljør§t)atin. Gorleben tom be bunbrebe ^ærin« fler, ber Ijar oæret i ©anntarf i (Som» mer, fjjem til S^or§t)abn. 'Set færøffe Slab „Simmalættunfl" ffriøer i ben Slnlebntnf!: ©et bar en gørnøielfe af fe 3(ar= IjuSgæfterne; i £øbet af ben forte Xib, be liar bæret frabærenbe, er be flefte bleøen btygtig brunebe af Soten, og be faa ojjliøebe, globe og friffe ub. ©et bar ogtøia en gornøjelfe at Eløre bem ta= le om be Ijerltne Sage i ©anmarf, og bo funbe iffe blibe færbige meb at be= rømme ben @ce[tfrit)eb og (Hffbcerbig* Ijeb, i)e ^abbe iriøM oberait og af alle; bet bar iffe et fremmeb golf, bo (jaøbe gæftet, men Sfønner og SanbSmænb, bet følte bo. (Jnfelte fom meb llbbntb, fom: „,^eg fan flet iffe finbe Drb, ber uMrtyffer ben ^iærteligljeb, Ijbormeb bi oøeralt biet) mobtagne." ©g bet er nof ben alminbelige f attelfe. 9^u ffal altfaa be Ijunbrebe gæringer igen til at tage fat .paa bere§ baglige 2)ont ^er^iemme; men W er ben fåor- ffel .paa bem før og efter Rejfen, at be flefte af bem bor faaet bcre§ adnbelige Specialitet: Mejerimaskiner. Aktieselskabet Konstantin Hansen & Schrøder. (De danske Mejeriers Maskinfabrik) — 1 = Kolding ' — Maskinfabrik, Jern- og Metalstøberi. Specialitet; Mejerimaskiner. Ægte amerikansk Tyggegummi 5 Øre. „No Name“, Søndergade 4. tstjn§freb£ betimeligt ubøibet; be fyar lært at fe, at ber bag t>eb bet ftore ligger et ffønt, rigt og ærligt Sanb, ber er befolfet af ^jærfebinbenbe T2en= neffer, ber føler fig fom et meb bere§ enfomme SØrøbre ube i bet brufenbe 21 i> lanterliab. ©e IjjembenMe 8<erirtger fyar .paa /turen oj)famlef fig en fjerlig Stat af gobe Srønber. „THnbet laber fom in» gen ^ing, er bog et lønligt ®ilbe* fpring", Webber et liHe ®tambog§ber§, og bet bil be nu Eijemfomne gæringer erfare i rigt Hftaal. røn Paø i Størøljiiiiii. S bi^fe ©afle, bæ bi enbnu Ijar færingernes Seføfl paa SanbSubfHI« Ungen i frif! SRinbe, øtl bet fiffert interessere at læfe nebenftaaenbe ma- lenfce (Sfilbrinfl af en ®an t $æt> øernes ftooebflab. ®en er fremfom« men i et »reb til „?}[. SID." oø affenbt fra SljorSfjabn 12. gult: Som bet 23ejr tyer paa gærøerne Ijar liolbt o§ for 92ar! Xil SæbnS^oIb er bet ffiftebis S^egrt og ©olffin, tibt flere (Varige famme S)ag. 9KcftenbeI§ er bet bog ©torm og tZaage. 9ht Ijar bet imiblertib boeret fønt $Bejr fjer i ^Ijorg^abn i tre Uger, faa golf fuffebe efter 3tegn til bere§ fmaa, fattige ^artoffel^aber, og faa i ©ag, ba et ftørre æuriftfelffab fom= mer, er bet et gtjfeligt 9?egnt)eir. $ $abnen ligger bet banffe ®rig^ ffiB „<£>efla", ber friller Muffe ®ange for o§, og faa ligger ber bet lille Seit- ffi£> „Sllabama", ber ffal £aa (^røn- IcmbBfærb for muligbis at finde SØfy- Hik @rtc^)en§ Sig og efterladte rer. $ øbrigf bar 33efætningen3 Pe- bere i trift junior, ©er bar ubbrubi <!punbepeft blanbt QtZpebitionenZ grøn- lanbffe £unbe, og 19 £unbe maatte ffijbeS. <§bab ffal man ftiHe an paa Sføpebitionen uben <§unbe til at træffe <SIæber- Slit bliber I)ør forflubret. bat inbbubte til et 33eføg i .(iirfebo, ber, Ijbor ben mærfelige Siuin af ^ærøet’ ne§ mibbelalberlige ©omfirfe ligger. | 23i ffitlbe l)abe foretaget en æælbtur til til ben gamle SongSbønbe ^aturfon, forljenværenbe golfefingS- manb. 9?u £>I-et> alt forft^rret. 3Jegnbeir o^olbt bi o§ i ben lille $t) meb fnab 2000 ^nbbijggere. ©er er en trimmel af ©tjber meb løierliøe færøffe 92at>ne op og neb. pufene lig* ger i bet mcerfeligfte SSirbar ober I)in= anben. pufene er Brjggebe af £aa ©ranifunberlag. ©nfelte fornem* me ^uje, for ©fSempøl 2Initmanb§6o= ligen. og ©folen, er bijggebe af @ranit i Stjen ligger bet ejenbomme* lige, fmuff inbfjegnøbe ^infenmonu« ment &er Ijar ginfen fom ung Wanb ribfet g inb i en ©ranitfli^e, og l)er er nu .plantet en Sftængbe Siælb’ blomfter: bregner, Stenbræf og St. QanSiirt. $aa ^nbljegningen ftaar en ^Slabe meb $nbffriffen: Srebhtft til SWinbe om Si. ginfen, føbt i £()or§J)abn ben 15. december 1860, bøb i ®øbenl)abn ben 24 September 1904. <§er i riftebe SRielB gtnfen fom Yngling fit 9?abn; l)an% fih)§ger= mng £rægcb bet btjbt t oUe§ hjerter. ^øjt ober 53Qen troner en Dbelijf fil S^re for $ong ^riftian ben 92ien= be§ 23eføg 1874- $aa ben ene ®ibe af Stenen ftaar STongenS 5BaIgfproø: „HJleb @nb for 2®re og 9?et", paa mob= fatte Sibe ftaar ®ongeni Dtobnetræf og SlarStaHet 1874. Xrob§ SfJegnbejret fyaUbe man en Ijerlig Ubfigt obør ®trømø§ £arti. ©ræBfet er fort, men friff .grønt, inbbæbet meb guftnbfr#) og bore SmørbUmfter; mon mellem @rce§fet ftiffer ben ftenebe Itnbergrunb frem alle æegne, fom om ^orbbimben bar oberfaaet meb bælbige ^ampeftene. ©e fattige ^orbløbbet er neb ab Straaningerne ffilte feb Stenbiger. og per ligger en lille $Iet ®ar= føffeHager, et enfelt @teb en SBijgmarf; eUer§ er alt @ræ§. ©We foroben £aa Snipperne gror noaet £tmg, eUer ben Hobpoflkvåvit Udstillings Montre N9620 nøgne Ijæber fig mørf og truenbe. S ©aar faa fejret anberlebeS lo« benbe ub. £)a bi nærmebe o§ Øgrup« £en, ffinnebe be enfelte Clipper, for @f§empel £iHe ©imon, i 2Iftenrøben3 ®a Morgenrøden ,ber aHerebe begijnMe Sloffen 11 Slften, farDebe bet (jele i et unberligt fantaftiff, ubeffrb bolig dejligt bæntpef £>g faa ben intereåfante ftbatiagt, bi oplebebe. liUe damper fatte, fulb gart efter en 2 til 3 ^baler, ber bebægebe fig purtigt fremab; iffe langt fra Stibet faa bi ©amMøjler ftige til SSejrS, men førft paa 30 gatme fan man naa bem møb Stittåfanonen, fjbortil harpunen er befæftet, ber ffal faa bet ixelbige ©ijr til at forbløde. Unbfommer het faarebe fan bet flobt et $ar ©age efter fanges Veb 9(merifa§ Senere faa bi giffere fomme meb Sæler, ber t)ar faftgjorte efter (Sfiføt æuren i @aar maa jo trøfte o§ ober ^egnbejret i ©ag. fiar bor Stjfirejfe i ©fotlcmb nærmeft bæret at ligne meb et Xnumffog, mobtagne fom bi er blebne af Cberborgmefteren og ø^ibfer meb ©amer paa Staab- Ijufet, fibor bi bar til Xe, Skaffe og Sorbbær meb globe, og tjtoor herrerne ifølge engelff ®fif ffulbe o^bærte da- merne- Sloffen 9 famme Stften bar ber arrangeret „Supper" for øg #aa en af finefte Sfeftauranter, fortier bar Soreftilling, ©pil og Sang af ert SWanb i ffotff ^øjtibSbragt ®er af« øef§Iebe§ meb Muffe, iSlanbffe og en- gefffe Sange, lebfagebe af be- rømte Xonefunftner Sfteinbiørnfon. 9(IIe ^Slænbere, jeg par fait meb, ønfTer fulbftænbig ©efofordalt* ning, men er iffe be§ minbre opftylbte af ^afnemmelifltjeb mob 5Danmarf for bet banffe golfs £øjfinb. — Si bil not betalte o§ for at fomme i $orbin« belfe meb en anben SWagt, felt> 9lorge toilbe fim ubnijffe o§, figer be. ^oget anbet er, at nogle Wugljobeber mener, at $§Iartb funbe blibe en feløftcenbig griftat fom i gamle ©øge. aiiiberlcbeS er gorljølbet Ejer |ma Særøerne. 2H Mr i ©folen, Ijbor flere af o§ oøerøærebe llnberbtértingen. børnene fan gobt £anff, men meb øn Mccent, ber ligner 9^orff noget. Sæ- rken fagbe, at en SSeftiænbirtg ira fflorge og en gæring fan tale fammen meb gorftaaelfe. 9?aar Sæteren talte gcerøff meb børnene, forftob Vi iffe et $htf, naar man læfer bet, er bet fiW jaa oanjfeligt. 92u ftgrer bi mibt inb gennem £!griip£en, for at bi fan faa et fibfte 53lif ub ober be mægtige SHUtøer, og faa gaar bet norb paa til ben gamle Sagaø. <j©b 3be. llbleiiting af Stejfetøpper og Thibet part ^tationerue. $aa Stotébaneftationerne bil ber fra Ifte Septbr. i Siar funne faa§ ubletoeret fReffe- tæpper on $uber Hl IBrufl for be 9tc|fenbe mob en ^Betaling æf 75 og 25 Øre i Seje pr. St!, for ©træfningerne paa SjceUanb, £Valfter og fStøn. SSeb Dtoeraanflen fil Qtyflanb maa ber erlæøaeS famme 33e* foling. ®n $r. ®rif KaSmitfSfen i 9htnøfteb tjat faaet Sbeen ofl tnblebebe herefter Sor* fjanblinfler meb (Seneralbireftionen, ber fyat flibet pav^ SoiHag fin Silflufning ogibtSfe ®afle oprettet ^onhaEt tnet) Ijam. S benne faftfeette« bl. a- obennæbnte Sejeaffltft famt Seftemmelfcn om, at tæpper ofl $uber efter Jjtoer Slfbentjftelfe f!al be$« inficeret ofl renfeS ørunbiflt fer at unbgæa eoentuel Smittefare. Dmbelirtflen øaa <5ta« fionerne bil fte Ueb unifortnerebe S3ube, bet