Landsudstillingen 1909 i Aarhus

H. CSIIIISTOFFEKSEK, f.irtj, — udstiller — alt af dansk Fabrikat paa Tærskemaskiner Petroleumslokomobiler Petroleumsmotorer Staksættere i Eneforhandling hos OleSørensen&Co., Kolding Radsaamaskiner Radrensere Halmpresser Agerkaalsprøjter Ilingen 1909, Aarhus. CIGAR Grundl. 1888. 20 H. C. Christiansen, Strandboulevard 2. Telefon Øbro 705. Jens Grouleff, Blikkenslager og Metaltrykker, aut. Gas- og Vandmester. Mejlgade Nr. 26, Aarhus. Leverandør til De danske Statsbaner og Det forenede Dampskibsselskab. Enhver Slags Plisse lægges. ITllbSve Kemisk Tøjrensning og saBaBsaa^wæa Garderobefarveri. KAALUND & BECKER, Aalborg. Qinnpp Pn Symaskine Olllyul bU. Aktieselskab. Bemærk vor Udstilling i Landsudstillingens Elektricitetshal Største Fabrik Forlang Priskurant & TOBAKSFABRIKEN ..DANMARK” “ NIELS HEMMINGSENSGADE 20, KØBENHAVN. i Landet for direkte Salg til For- brugere til Fabrikspriser. Forhandlings- rabatten paa Røgtobak 32 o/o tilfalder Køberen. 5 o/o Rabat paa 500 Cigarer. 10 °/o Rabat paa 1000 Cigarer. > . Vore anerkendte Røgtobakker anbefales Danmarks ABC Melange aoo 1.50 Loo Netto 1.36 1.02 0.6S *** Melange----- 2.00 ** do. ...... 1.50 * do. ...... 1.00 Netto 1.36 1.02 0.68 Nicotinfri A B Normal-Tobak 1.00 0.80 Netto 0.68 0.54 -f- Toldforhøjelse, 18 Øre pr. Pd. ODOR <3/ Haandrullet Brasil Cigar 6 Kr. 50 Øre pr. 100 Stk. Formrullet 5 Kr. pr. 100 Stk. 7 Til Prov inserne mod Efterkrav. I idemand^ Frugtsafter over AI+-- A/s Københavns Pavillonbyggeri & Havemøbelfabrik, Jagtvej 101—103. Telef. Taga 78. Hvidlakerede Havemøbler. Verandamøbler (nye Modeller). Drivhuse, Lysthuse, Villaer. Telte og Møbler til Havefester udlejes. Ill. Katalog paa Forlangende. M. Seest (L. Andersens Eftflg.), Tell. 1723. AkRHUS. Telf. 1723. Maskinfabrik, Jern-, Metal- & Klokkestøberi. •— Specialiteter: — Støbegods til Landbrugsmaskiner, Støbejernssøjler, Tipvogne og Kirkeklokker. Medoval Kun 2 Kr. pr. 1M. | IltS Kun 2 Kr. pr. Pd. Medova The- & Smør-Coi; København. Repræsentant tor: Delauney-Belleville — Renaullt-fréres, Pipe o. s. v. — Pneus Michelin. [Telegr. Adr.„O[i e lyj HolmblacLsgade 9, København S. Stearinlys JfamelysJIanchetlys-fllteptys S tea pin og PapaPin Julelys ~ Cydelys Britannialys -Solap/ys - Voxlys. flaskelak. Terrazzo-4 Mosaikforretning Gasborde. — Trapper. Marcus Thomsen, — Aarhus. — PAT1H ROTTER MUS De paa Bakteriologisk, Laboratorium „Ratin“,l København, fremstillede] Præparater har saavel i Ind- som Udland vist sig 1) at være de eneste exi- sterende Midler til ra- tionel Udryddelse af Rotter og Mus, 2) i Praxis at være uska- delige for Mennesker og Husdyr. RATIN’s SALGSKONTOR Pilestræde 1. » København K. • Telefon 3662. Marcussen <£ Albrektstn. Vor Udstilling Nr. i37. FOTOGRAFI-APPARATER i stort Udvalg til alle Priser. Alt Tilbehør til Fotografi. Budtz Mullers Eftfl, 29, Bredgade 29. — København. Filial: Klostergade 6, Aarhus. „Skansen". Restaurationen anbefales. Fineste Udsigt over Udstillingen og over Bugten. Stor Koncerthver „Xf s-SM Aaben til Kl. 1. Dinér fra Kl. 2—4 å 1 Kr. 50 Øre og fra Kl. 2—å 2 Kr. 50 Øre, Ærbødigst Tlf. 2648, Ciir. Jørgensen. 39?uljameb 2., ben ntje Sultan ober Xi)r= fiet, alle rettroenbe 33?ufjamebanere§ fan- i>e £)berljobei>, er plubfelig Jommen til Ære og W?agt. $ 33 fab Ijan inbe= -fpærret paa fit Soli, og ingen tænlie pa;i I)am, ingen beføgie l>am eller (purgte efter Ijam; tlji i 21&b=ul=£>amib§ Øjne er bet næften en gorbrtybelfe at aflægge 93robe* ren en 3ht berimob er Ijan, taflet bære ben ungitjrfiffe komite og be Offi= cerer, fom fomntdnberer tropperne, fat øaa ®alifen§ Xrone. Hftuljctmeb 2. (ar ftralg bift fig fom en flob gamiliefaber. §an Ijar øjebliflelig tænft paa fine 23ørn§ 93el. goreløMg bil ■Ijan nu fyabe nogle af fine ©øtre gift. ®e •ttjrliffe ^rinfeSfer, Ijboraf ber unbertiben iffe er faa ganffe fact, lan iffe føge be= re§ SKænb ubenfor ERiget, ibet bet ttjrfiffe 4?erfferlju§ jo iffe er inbgiftet i anbre ebropceiffe fijrfteliøe familier. Slltfaa maa be føøe bereS 2ftænb i felbe fRiget, og ofteft er bet (Sultanen, ber felb beftem* mer, Ijbein ber ffal gøre ©øtre lelige. ®enne Sang ffal be unge Offt® . cerer, bet Ijar Iiaft faa ftor 2>el i Olebos IntionenS Itjlfelige ®emtemførelfe, getftø og @nber 23ety, belfigneS ■ Ijber meb en ^rinfeSfe. tre Officerer * er WHlitæraftadjeer ^en^olb§bi§ i $arté, SBien og Berlin, og be bliber paa benne 2Wactbe fntyttebe meget faft til ben nubæ* xenbe Sultan og Ijan§ $uS. gorøbrigt er bet, efter ©igenbe, ilfe no* get færlig ftorartet i pelunicer ^enfeenbe $ tibligere SEib bar bet noget Ijelt anbet; tlji ba Ijctbbe Sultanen ®ob§ og ®ulb i og bet bar jo en S’legel, at ben nlje tiliræbenbe Sultan arbebe fin §or= qænger§ formue. Sften beb fibjte ©ultanffiffe lonfifferebe peeren og Staten 3Ibb=uI=^>amib§ jnue, og ber Sleb !un bebilget ben ntje ©ultan en meget beffeben (Sibillifte. ^tfiorien fortæller o§ iøbrigt om en - !£)el mærlelige ÆgteffaBer nteHem tt)rfi= ffe ©iorntænb og Sulicmbøtre. $ Sllmin= beligljeb bar bet en bt)r fyornøjelfe for Giilfctnen at bortgifte fine unge S)øtre; tlji be ffulbe alle f)abe ftore SWebgifter. " Sultan Selim 2. gab faalebeS fin ene i 11 fer, ber bleb gift meb W?arineminifter jpictU, 100,000 ©ufater i SJiebgift, og en ~ ttnben ©atter gatme fif 200,000 Mulater. Sultan SKurab 3. Ijabbe 102 æørn. 19 <5>mner Biet) i £iben§ 2øb bræbte, og 17 ©gire BrotrebeS af men aUtgebel •Ijabbe Ijan ctbffiUige ©øtre at bortgifte, og alle fileb be ubfttyrebe meb rigelige »gifter. 9?abnHg en of ®øtre ubf;tjrebe§ færlig rigeligt, og om IjenbeS ærollup I)ar ^iftorien optegnet følgende: 2)?ebgiften beftob for bet førfte af 800,000 ©utater i rebe berige, men uben faa man i SBrubefølget 27 ©unuler, "• ber alle har lifter meb $ubeler og $ei> ler til en SSærbi af 160,000 S)u!ater. 2)er« poæ fulgte 240 Sftulbtyr, ber bar tæpper, æolftre og Tierlige Stoffer, 24 23ogne bar fulbe af tjenere og Stjenerinber, og HI ©lut lom ber 25 biHebffønne unge ®Iabtn» £ - her, en galant foræring fra ^uftruen til - ben unge Ægtemanb. S^oget aatmebeå af X SlrfenalarBejberne meb og faller. - ©e rtjbbebe alt af SBejen, font ftob fårtjl* - lupsffaren i 23ejen. ©erefter font $tmit= fdjarer og alle be anbre Sforntænb. 93ru= ben felb reb paa en Ijerlig arabift ipeft. Signenbe oberbaabige ©ptog og gefter fanbt ogfaa Steb, bæ (Sultan (Soletman 2. bortgiftebe fin Safter @I)abifd)e. Wen fenere fyn £>leb bet iile henne ftore Sunft at blibe formælet meb en ,5Prinfe§fe. Set Sleb nærmeft en 33ejfat» ning «f beblonxmenbe Storniani), og Ijan fif ^Befaling af fin ©tærljerre, Sultanen, til at gifte ftø meb ©atter. Saa= Iebe§ gab Sultan ©§man 2. fin ©torøefir og fin SSefir .©rbre itl, at be ffulbe gifte ftg meb to af IjanS ©øtre. SeSbærre bar be unge Samer Ijen^oIbS- bi§ 45 og 43 2Iar. S)e to Itylfeliøe 23rub* gomme fif bef en SRebgift Tjber paa 6000 ©ufater, men til ©engælb maatte be fom Xaf for ben jjælbne Ære, ber bifteS bem, gibe Sultanen ©aber til ben tibobbelte SSærbi. $aa famme Waabe føgte W?uftafa 3. at ffaffe fig SJSetige. $axi§ ©atter bar bog iffe for gammel, bet Ijun Bleb bortgiftet. £>un bar nemlig itfe mere enb 6 Siar, men iffe befto mtrtbre maatte IjenbeS 2)?anb, en Storbeftr, betale. 40,000 ©ufater i rebe Spenge og Saber til en 23ærbi af 200,000 ©ulater for ben Stjfle ett filibe Sultanens Sbigerføn. @n ©uliqnfotgerføn maa iffe font an* bre fornemme WiHjamebctnere Ijabe flere ^uftruer, og ber er flere ©fSempler paa, at en ^BrinfeSfe Ijar Bragt en W?ctnb t Ultyffe, forbi (jan foreiraf en emben be for t)enbe. Maar en Sultcmbatter bleb gift, iagt* foge§ ber et meget omftænbeligt Eeremo^ niel. @fter ©iffermactlef bebbliber ^un at bære en ®ame af D'lang. £>un maa Ijel= Ijer ifle ftral§ falbe i Sirmene paa fin Ægtefælle. 5)er gibe§ nøjagtige hegler for, 'tjboxlebeZ Ijun ffal opføre fig, men mere enb tre ®age maa Ijun iffe gøre W?obftanb imob ben ægieffaMige gor6in= belfe. .......—- Stil Detronifereiie Snltun. 3lbb=*tl ^rtitti'O læflfløt ftfl op. ®en bdrontferebe „blobige Sultan" SWb=uI=§amib beftnber fig, efter fjbab ber berettes fra ©afortifi, langt bebre unber ben ntye tingenes Silftanb enb i fine S3el= magts ®age. @!§fultcmen faar t maanebligt Unders Ijolb ubbetalt 1000 tijrfifle ^unb, men Ijeraf bruger l)an efter Stgenbe omtrent lun ^altobelen til fin £>u§førelfe, Ijborbeb Ijan atter er begb^bt at flabe fifl formue. QanS Zebemaabe i SSiKa SlHatim er ijberft ftmpel og tarbelig. ®en enefte SutSuS, fom ben tibligere Sultan ftllaber fig, er I)an3 føaber, i Ijbille Ijan meb ftor ^tjnbtgfjeb briber en ^Dlcengbe fjælbne planter. Slf fit prægtige SSoljabe i gJilbigtiofTen b)ar Ijan lun faaei ubleberet fin Qxnnebbe* Ijollmirtg og nogle bihaner. $ot nogen Sib fiben anmobebe Ob=u(=» £>amib om, af ber maatte &Iibe inblagt eleltriff i XHIta SlUatini. URen @alo® nifi§ StabSforbalining afflog l)anS 2lnføg=> ning meb .<penbtgntng til be ftore ©mfoft® ninger, og be IZroenbeS forbumS IBeljerfter maatte ba labe fig nøje meb nogle tøaS* flammer. 2Ren iøbrigt Befinber SIBb-uI^ainib fiø fortræffeligt i fit milbe gangenffab. føanS 3?ert>øfiiei og ben i be fenere Siar ncefien til SBanbib ftegne Slltentatfrtjgt T)ar fortaget fig, og Ijan bil enbnu funne fyn* lebe nogle Idelige Siar i 9to, efter at bære Sleben befriet for ^lagtens „Søbme". Tct gamle Millon. benne £ib foretager ben engelfle IRe* gering omfattenbe Ubgratminggarbejber paa bet Steb, Ijbor bet gamle, Berømte 23a6ij[on l)ar ligøet linker ben ftørfte føøf, fom ©tnegneiW Arabere lalber „23orgen", ligger hefterne af 'jlebutabne^arS ©er bil bet)ø= beS enbnu ti 2Iar§ SlrBejbe for at faa Tjele Srunbplanen frem, men bet, ber aUerebe er afbeeftet, er no! til at gibe et ^Begreb om, IjborlebeS StonøenS l)ar fet ub. S)et er bygget i ftore Segljlen, ber bæ* rer ®ongenå S’iabti, og er forbunbne meb SlSfalt. ^alabfet beftaar of en unwtabe* lig, uregelmæSfiø ®aarb, ber er omgibet af tliffe HJJure. 2)e fmaa ®aarbe og Stunt maa uben bære bentjffebe af $offet§ forffeUige ^ijibebåinænb, jnebeité kongen# ©emalfer laa længere tilbage. $ra @aar® ben fører en ®ør inb i et toælbigt af= langt ^Rum, i 23aggrunb ber er en 9ii=> fdje* fil dronen, ©et mene§ at bære ben Ijtiori Selgagar Ijolbt fin Berømte og pac Iibt§ 23æg føaanben ffreb kongen? ®øb§bom. 23ag gefffalen ftnbe§ en fmal fiøngcrøg, gennem Ijbilfeii kongen lunbe unbflippe, om ber bar f^are paa $ærbe. imellem SJJalabfet og templet ftnbe§ en ^ort meb en $nf!ription; bet er en af be preegtigite Diefter, ber er bebaret af ytebutanebftarS ætygninggfunft gire eller fem Sange lob Ijan benne 23ej l)æbe for paa benne Jttaabe at fejre fine Sejre, og famtibig lob l)an — font Snffripitonen mebbeler — iSobbeliporten btygge føjere. tyorttaarnene ffetar enbnu, fom be ftoi ben ®ang, i al bereS mægtige <&torf)eb, fiærfe fom $ern, prtybebe paa Begge ®i= ber meb Styre og ©rager. ((n Sjjøgelfe^iftorie. ælanbf be mange ^»iftorier, ber fortæl« leS om Dtidjelieu fra Ærifebaøene, er ber en — ffriber „tZjtffællanbS golleblab" —, fom ffabig gaar igen, haabe forbi pæne golf, ber burbe bibe gob 23effeb, fortæller: ben, og forbi ben fortlarer baabe fRtjgier* neS Ubfpring og „grtygten for WJinifteriet S^idjelieu" i feofre — men berfor fan ben naturligbté gobt bære forfert. Wleb bette gorBeljolb ffal bi gengibe ben. ©en fortæller om et noget bramafiff trin i en £>øjenloft§fal, fyw Slbmtralen bar møbt til en konference, og Ijbor flere partiførere bar tilffebe, beriblanbt en for- fynbærenbe ®onfejl§£ræfibent, ber nu lun fungerebe, og en fenbt 8anb§ting§grebe. $ra alle partiføreres Sibe bleb bet fra* raabet Slbmiralen i ftabig ntere beftemte llbtrijf at gøre noget gorføg paa at bemne et SRinifteriiun, og ba Slbmiralen tilfibft fpurgte ©reben, fjborban benneS $arti ebentuelt bilbe nwbtage Ijatn fom ^onfejlg= præfibent i 2cmb§tinget, fbarebe @ reb en, at l)an bift albrig fil gornøjelfe af at fe Slbmiralen fætte fine 23en i £cmb§iinget font ^onfejlSpræfibent, ba l>cm ftrafS bil« be blibe mobtagef meb et 3WigfiIltb§t)otuin i golfefinget paa aUe Stemmer mob in= øen. ®ette ©bar bar iffe let at miSforftaa, men bet gjorbe bog iffe SIbmiralen for« l)an fbarebe blot, at Ijbi§ kongen øn* ftebe bet, bar ^an parat til felb paa bi§fe SSilfaar at banne et 2Jiinifteriu:n. ©ertne g-rejbigljeb og Seløtillib ffal Ijabe itnpøne* ret £>øjre ftærlt Seftitre. for fvatje fjerner. Sit bet iffe alfib er WlunbSbefr, naar man taler om, at benne etter fjin S3og fan øbe en ffabelig æirfninq, bifer følaenbe LAMBERG-PETERSEN, Decora tionsbilledhugger, Glentevej Nr. 57. — København L. Se mine Vaser paa Landsudstillingen, JENSEN & SARDEMANN INGENIØRKONSULENTER. Elektricitets-. Centralopiarmnings-, Vandværks- o? Kloalæringsantøg Tlf. 443. AARHUS. Tif. 443. ÅHansen&Købier, Maskinfabrik, (Spec.: Friktionskoblinger) 7 Stefansgade 7, København L Se vor Udstilling ©fgempler, fyniebe fra SBirfeligljebenS derhen: ®ct griller i fin £ib ubfenbte fit Berømte Sluefpil „Roberne", fremlalbte bet en &tanbale, ijer bog Tjctr fine lomiffe (Siber. @11 ftørre glof Stubenter i Seipgig bleb beffælebe af en faabcm ^Begejftring for Dtøber^aanbøcerlet, at be brog ub i be bøp* miffe Sfobe fot bér at etablere fig fotn æble 23anbitter. ©et foftebe politiet me= get 23efbær æt faa be altfor fanfafifulbe unge Wlenneffer bragte til fornuft igen. @oetlje§ ,,^Sertper“, ber ubfom 9 Siar før, gjorbe font befenbt bet fentimentale &elb* morb moberne. Plan ftoppebe „28ertljer§ fiibelfer" i fin Somme og gif ub i en øbe, men naturftøn @gn for at fftjbe fiø. „®en ntje ^eloife" af $an $aque5 9tou3feau ftiftebe linelebeS meget onbt fclanbt fbagljobebe ^erfoner. llltjtfelige el= ffenbe ftuberebe benne 23oq og bræbte fig 6ag efter. ^dri& tog et treftenaadgf $igeBctrn Sibet af fig og efterlob fig et fQreb, ber ftob: Sjæl teffamenterer jeg HI 9tau§feau, mit Segeme til forben!" ©gfact Victor £>ugo par gennem fine Pø* ger foraarfaget Hgnenbe STilbragelfer. $ 1830 fortalte pariferblabene, at en Officer Ijabbe ffubt fig og i fit Xeitamente fyrtbe ubbebt fig følgenbe Srabffrift: „§er Ijbiler en, fom troebe paa £>uøo!" ©an Ijabbe læff $ugo§ 23og „@n bøbSbømtS fii>= fte ®ag" og mente fig ilte i Stanb til at oberlebe bet ftærfe ben fjetbbe Gjort paa ^am. flll’ftd*. $røfen Plaripa ©teinljeil, Ijbté W?ober fom belenbt er @nfe efter ben mtjrbebe Plater Steinljeil og for Siben fibber i St. Sa^are fængslet, Ijar, ffønt enbnu faa ung, ta6t al Sro til Sitiet, og rnebtaget, fom Ijun er af Summer og Sorø, Ijar Ijun taget ben Seflufning at gaa i Sloffer og Ijenlebe Kejten af fit Sib fom Sftonne. gor benne ultjffelige unge $iøe, ber Ijenleber fine Sage i æøn og Slnbagt, er Sibet og gremfiben lun Ørb uben nogen= fom ^elft bpbere Stening. Dg berfor er penbeS æeflutning fait, og fnart toil Ijun føge fin tilflugt, glemme PerbenS Slæber og enfjtier ©rirtbring om Samlibef meb fin W?ober, om pbiS bigljeb i ben frygtelige ^orbrijbelfe Ijun er fulbt oberbebift, men for Ijbem Ijun iffe mere !an nære ben batterlige Slgtelfe oo Æærligljeb, efter at I)uri par erfaret a.'t, ijDab ber er fremfjii.nien om renS £tb§bcmbel. £g af benne bunbløS trifle @rurtb bil brølen Plartpa ©fein^eil, enbnu ganfte ung, en ®ag i ©til^eb brage bort for at penlebe Steffen af fine ©age fom barm* Rettig Søjler, iflæbt be iatolffe &pge* pleferfterS S)ragt, uben at penbeS birfe- lifle 5?abn er lenbt af nogen. Turist! Stands og se Mindernes By Fredericia med sine mange Mindesmærker og smukke Voldtur saml Udflugter til Hannemp-Fuglsang og Badeetablissementet Snoghøj.__________________ ____________ TilTækningafTage anbefales særlig vor nye „Patent Tagpap46 (Imperial-Elastik-Sandfri-Læder-Tagpap), patenteret i de fleste evropæiske Lande. Forskellige Statsprøveanstalter atte- sterer denne Tagpaps store Sejghed, Elasticitet og Holdbarhed. Spørg Deres Købmand. Forlang Katalog. Thorvald Moller & Co., Esbjerg. Orgelbygger A. C. Zachariasen. Se Udstillings-Orgelet i Solennitetssalen. Fabrik: Paulsgade 44. Tlf. 1629. Privat: Hans Brogesgade 21 *. # J. C. Dyhr’s # ____ Befordringsforretning, __ Graven 10. Elegante Køretøjer, Telf. Nr. 4. ..... Turist og Drosche. ■■■.............. Automobiler anbefales til kortere W og længere Udflugter. Har De set “Åro’dlH1?1,-,“® Enkefru E. Bruus, 5 Johannevej 5, København. £ø{)|l1<tn fov SorBbrtft Ofl JyiTthlfl B — iBIanbet Sofl. E — (Sfépreåtog Xo(j fltifommer: 1) & f r a: B 12,40 9?at H 4,33 ftm., H 4,51 ftm., B 7,38 f?m., H 8,16 fttn., B 10,59 ftm., B 4,01 ©ni., E 5,32 ®tn., E 5,39 ®m„ P 6,32 ®m., E 8,54 ®m„ P 10,46 ®m. (1). P o tb f r æ: B 7,55 gm., E 8,06 ftm., P 10,51 ftm., E 11,47 ftm., B 12,35 @tn., B 4,25 @m„ B 8,34 ®tn„ P 10,22 ®m., H 10,36 @m., H 10,56 ®m., E 11,15 ®m. Dbberbanen: B 7,47 P 10,20 gm., B 2,20 @m., P 5,15 6m., B 7,45 ®m., B 10,06 ®nt, P 11,25 @m. (1) (tun Eorébcifl). ©renaabnnen (Øftbaneflctarben): P 7,46 ftm-, P H,32 Stn., B 3,54 ©tn. B 7,43 ®m., P 9/53 @m. 4 a m m e l D ttn e n (.ftammclDaneøaarben): B 7,50 ftm., B 10,30 B 4,15 (£tn., P 10,05 ®m. SEoflet tnbgacir til (Station II i gønber=2lUe. Soflet aføaar fra — — (1) (2) Strtten^ ^rtmvfftbørHtcv. Krthttiiibotflimmpcrett anfommer 4,10 @m. æirefte Tæntpet fra StøBeitljrtøit an f o m m er itfe. Ubfliber: £)- u n dj Sljomfen. 3 ÉRebattionen: 3. ®rener ofl (S. SBellinfl Sfielfen, ftbftn. SXnfbarBjataenbe. 2larl)u3 'Stiftå&ofltrijftert. S Julius Larsen. S lAfneiemaskineri <5» Telf. Godth. 389 y. <C» «a» o • 5* — København F. — <0f Nepijs Livs-Essents, enestaaende mave- og nervestyrkende samt appetitvækkende. Faas overalt. S. Madsen, Aarhus. Guldmedaille for de bedste PENGESKABE. eter Sørensen. Alle Box-Installationer forsynes med Aaes Laas. »Pengeskabe«. København 1Telefon Nr. 223. H — Sitøfl. P — Sgerfontog. afgaar: P o r i) p a ct: H 4,44 0?m., H 5,03 P 5,16 ftttt., P 8,26 5m., B 11/20 ftm., B 4,26 @m., E 5,40 ®m., E 5,47 ®m., P 6,42 ®m., E 9,05 ®m., P 11,16 ®tn. (tun HI ftanberå). (2X <S tj b p a a: B 4,53 Rm., E 8,17 B 8,35 ftm, Otun til føorfené), P 11,01 $m., H E 12,00 SJlibbafl, B 12,52 ®m., B 4,51 (gtn., B 8,15 ®tn. (lun til tøørfenS), H 10,51 ®m„ H 11,09 E 11,28 ®m., P 12,01 3i'at (fuu til Sfanuerborfl) (2). Dbberbanen: B 6,25 ftm., B 9,10 ftm., P 12,38 ®tn., B 3,30 $ 6,35 @m., B 10,16 P 11,50 (2) (tun Xoré&afl). ©renaabanen (£5[t6aneflaart)ett): P 5,34 ftm., P 8,55 J5m., B 11,40 B3,lO®tn., P7,03®m., P 11,40 ©in. (tun til SRijomgaarb). Sainmelfimn tøammelbanegaarben): B 5,37 gm., B 9,05 gin., B 2,20 P 7,00 ®m., (Stanbfer iffe beb $obebbaneflaarben. 1 Strtluittibørflbiimpervit af fltr ar 12,10 (Stil. 'Tircfte 'Tamper til ftoOenljrtøtt af gaar 11,30 ®m.