Le Guide Remboursable, Paris 1900

GUIDE REMBOURSABLE ayi d’Argis se rattache une légende populaire qu’un poéte i-oumain, M. B. Alecsandri, a traduite en vers fran<?ais; c’est la légende de maitre Manol, le chef des 900 masons qui travaillaient å l’église. On conte done que les sub- structions de l’édifice s’écroulaient en place. Averti par un songe, Manol convient avec ses neuf contremaitres que la premiere femme, fille ou épouse de l’un d’eux, qui s’approchera du chantier, sera murée toute vive dans le soubassement. Cette idée de sacrifice humain se rattache å des superstitions tres anciennes. Or, la premiere femme qui apparait le lendemain, c’est Annika, la jeune épouse de Manol. Fidele å son serment, celui- ci se résout å poursuivre son horrible tåche; il rassure Annika, proteste qu’il s’agit d’un jeu, et le mu? monte jusqu’å ce qu’il étouffe la voix de la victime... Le grand porche du Pavillon roumain est inspiré de l’église du monastére d’Ofazü, situé sur un conti’efort des Karpathes et fondé par le prince Brancovano. D’autres détails d’architecture sont empruntés ä l’église des Trois-Saints, de Jassy, notamment la frise en ban- deau de la fagade, frise figurée par deux rangées de car- reaux de céramique encadrant une grecque ou méandre. L’ensemble du Pavillon roumain fait honneur å l’artiste qui l’a construit, l’architecte frangais Formigé, qui édifia en 1889 les deux Palais des Beaux-Arts et des Arts décoratifs du Champ de Mars. L’entrée principale est sur la facade qui regarde le pont. On pénéti'e dans un hall entouré de galeries.