De danske Byerhverv
i Tekst og Billeder
År: 1906
Serie: Jylland
Forlag: Lehmann & Stage
Sted: Odense
Sider: 27
UDK: 338(489)dan St.F.
Bind 5.
Søgning i bogen
Den bedste måde at søge i bogen er ved at downloade PDF'en og søge i den.
Derved får du fremhævet ordene visuelt direkte på billedet af siden.
Digitaliseret bog
Bogens tekst er maskinlæst, så der kan være en del fejl og mangler.
32
RANDERS MARGARINEFABRIK
med Flid og Ihærdighed.
Der vaagedes over den
omhyggeligste Produktion,
og alt nyt, enhver For-
bedring blev nøje prøvet
og optaget, og saa fulgte
da ogsaa Fremgangen rask
og sikkert.
Det følgende Aar toges
der fat paa Opførelsen af
en ny toetages Bygning
langs Søren Møllers Gade
med store fortrinlige Lager-
rum i Kælderen, Kontorer
i Stueetagen og Beboelses-
lejligheder i den øvrige Del
af Huset. At der stadig
ERIK VALEUR
maatte foretages Forbed-
ringer og Udvidelser, vil
man let forstaa, da den
aarlige Produktion allerede
i 1893 var 500,000 Pd. og
i 1894 1 Million Pd. — Ef-
ter at Aktiekapitalen i 1896
var udvidet til 150,000 Kr.,
steg Produktionen i 1897
til 1^2 Mill. Pd. og er der-
efter gaaet jævnt og støt
fremad. I Fjor foretoges
den sidste store Udvidelse,
idet der til selve Fabriks-
bygningen føjedes en stor
toetages Sidebygning, hvor
de nye Kraft- og Køleanlæg
anbragtes.
Der begyndtes med 10 Hestes Dampkraft, nu er den vokset til 50 Hestes Kraft,
og Folkeholdet er vokset i Forhold hertil; der var oprindelig kun Arbejde til 5
Mennesker foruden Chefen, og nu beskæftiges der stadig ca. 50 Mennesker.
Anlæggeren og Lederen af dette vellykkede Foretagende, N. E. Welling, døde i
1903, kun 58 Aar gammel; men to unge, raske og dygtige Mænd, som allerede havde
deltaget i og var fortrolige med Virksomheden, stod rede til at overtage Fabrikkens
Drift.
Disse to unge Chefer, som nu leder Virksomheden, er Erik Valeur, født 7. Juni
1877, og Hans Erik Welling, født 5. Novbr. 1878. Førstnævnte, Søn af Birkedom-
mer C. Valeur i Kjøbenhavns nordre Birk, er uddannet som Handelsmand hos de
højt ansete Forretningsmænd Johs. Valeur i Odense og J. Ankerstjerne i Randers og
har derefter været i Forretninger i Hamborg og i London. Sidstnævnte, Søn af Fa-
brikkens Anlægger, N. E. Welling, er ligeledes uddannet som Handelsmand i store,
ansete Forretninger i Flensborg, Kjøbenhavn og Glasgow.
At disse to unge Chefer paa en værdig Maade er traadt i deres Forgængers Fod-
spor og med stor Dygtighed har forstaaet at føre Forretningen videre, derom vidner
den raske Fremgang og den voksende Udbredelse, Randers Margarine stadig kan
glæde sig ved. Den gaar nu ud over hele Landet, navnlig i Jylland og Fyn, hvor
en Stab af Rejsende er i stadig Virksomhed, ligesom Fabrikken har Repræsentanter
og Lagere i enhver By i disse Landsdele.