Rapport géneral de la section francaise
Forfatter: G.-R. Sandoz, P. Dreyfus-Bing
År: 1906
Sider: 724
UDK: 061.4(100) Milano
Exposition Internationale De Milan 1906. Inauguration du tunnel du Simplon
Søgning i bogen
Den bedste måde at søge i bogen er ved at downloade PDF'en og søge i den.
Derved får du fremhævet ordene visuelt direkte på billedet af siden.
Digitaliseret bog
Bogens tekst er maskinlæst, så der kan være en del fejl og mangler.
- 98 -
il faudra les porter lå-bas nous-niémes. II faul que nous soyons nombreux,
nous Franøais, quel que soil le titre auquel nous le l'assions, que ce soil au
litre ofliciel ou au titre privé, <pii allions au dehors server des mains amies
el conlribuer plus ulilemenl a resserrer les liens qui nous unissenl. II laut
((lie nous l'assions autour de nous la propagande qui créera cel exode Iruc-
tueux pour tons cl resserrera des liens quo nous desirous Lous voir plus
élroits. .le bois, Messieurs, au grand succes des Expositions de Liege el de
Milan !
Discours de M. Salmoiragiii.
C’esl, vous n’en doulez pas, avec la plus grande emotion que je prends
la parole dans une langue qui n est pas la inienne; aussi, vous voudrez bien
in'excuser si je no puis vous exprimer comme je le voudrais les sentiments
que j’éprouve en ce moment.
Depuis que nous sommes arrives å Paris, depuis la reception de la lel(re
si aimable qu a bien voulu nous adresser AI. le President Ancelol, au nom
du Comité fran^ais des Expositions ;i 1 Kl ranger, des noire arrives meine a
la gare, en descendant de wagon, nous avons été, Messieurs, I objet d atten-
tions de tons les instants, el nous n’avons cessé de recevoir les marques
d’une corclialite amicale dont nous vous sommes inliniinenl reconnaissants.
.Ie vous remercie de tout cæur, Messieurs, an nom du Commerce ilalien,
an nom de lliiduslrie italienne, an nom meme de Ionics les Chambres de
Commerce italiennes, que j’ai I honneur de representer ici, en qualité de
President de (Union de ces Chambres ; an nom, enlin, de I Italic tout
enliere.
Nous coiisiderons la reunion d'aujourdhui coniine la consecration de
noire entente amicale, parce quelle nous donne enlin I assurance que nous
pouvons compter, ;i Milan, sur votre préeieuse collaboration el sur Ie con-
eoui's experiments du Comité fran^ais des Expositions a 1 El ranger. A ce
point de vue encore, Messieurs, nous vous sommes Ires reconnaissants.
Vous savez quel événemenl important nous voulons celebrer par 1 Exposi-
tion de Milan ; nous serous dotes, alors, (I'uiie nouvelle ligno de chemin de
fer å travers Ies Alpes. Or, nous crovons que c’esl par ces grandes arieres
Je la vie éconornique du monde que passe Ie sang vivilianl qui transporle
tout ce (|ii il v a de vrai, de bien cl de beau stir la terre ’
Nous eslinions qtie ces grandes voies de coiniiiiiniealion internationales
onl pour eilet de resserrer (lava n I age les liens qui existent entre les nations;
nous sommes persuades que, grace ;i lour développemenl, les peuples arri-
veronl a s'aimer, parce ([n ils se connailront inieux, el qu mi jour viendra
ainsi oi'i ils no connailront plus la haine. Nous sommes convaincus, on mi
mol, quo l etablisseinent de ces grandes arieres servira ;i preparer, sur Ie
terrain éconornique, des ententes pol it iqucs si ncé res el durables.
C’esl done mi grand événemenl de la vraie politique, une grande date