Rapport géneral de la section francaise
Forfatter: G.-R. Sandoz, P. Dreyfus-Bing
År: 1906
Sider: 724
UDK: 061.4(100) Milano
Exposition Internationale De Milan 1906. Inauguration du tunnel du Simplon
Søgning i bogen
Den bedste måde at søge i bogen er ved at downloade PDF'en og søge i den.
Derved får du fremhævet ordene visuelt direkte på billedet af siden.
Digitaliseret bog
Bogens tekst er maskinlæst, så der kan være en del fejl og mangler.
— 102 —
hospilalité cl pour lui ollrir, chacun dans noire pays, un cadre (ligne du
spectacle qu elle lui reserve.
Je bois, Messieurs, au Comité qui nous a fail I honneur de nous recevoir,
je bois å son succes, å Milan comme ;i Liege.
M. Ancelot et S. E. le Comte Tornielli dirent quelques mols de
Irés affable courloisie.
Discours ih: M. Leopold Sabbatini.
Vous avez bien voulu accepter avec unc effusion fraternelle 1 invitation
de porter, a Milan, les chefs-d’æuvre de vol re grand art el de voire glorieuse
indust ric.
Votrehonorable Comité a bien voulu —avec nue idee vraimenl moderne —
prendre sur lui les soins el la responsabilité de la formation et de I orga-
nisation de la Section francaisc. C’était en assurer le succes el en meine
temps c’était mi nouveau trioniphe de la vie, triomphe <1 autanl plus prati-
quement important qu il répond parfailement aux inlérels supérieurs el
permanents des deux nations stem's.
Messieurs! I’Exposition de Milan va representer, va resumer noire situa-
tion économique; 1‘Halie a vu dans ses derniéres annees sa force de produc-
tion s'accroilre, sa puissance finaneiere sc developper merveilleuscinenl.
Kile sent aujourdhui la nécessité supreme d’augmenter de fafon encore
plus vive, plus intense, plus eHeclive, la place ([nolle lienl <lé]«i dans la
Société internationale.
Voilä, Messieurs, le bul de (Exposition internationale de Milan !
1st, dans cotte nonvelle direction de noire esprit, dans eeUe nouvelle
direction de noire aclivite cconornique, vous, Fran^ais, nos Ireres, vons
nous continue/., comme il y a quarante ans, voire appui complet el cordial.
Alors, a noire renaissance politique vous avez dédié voire grande influence :
vous avez consacré votre sang; aujourd hui, ä noire (léveloppeinenl écono-
mique vous donnez voire precieux appui el votre Sympathie Iraternellc!
Messieurs, jo levc mon verre an grand succes, an grand succes, au grand
succes de la Section Iraneaise a Milan!
Discours de M. Maglin.
Avant de-nous separer, je vous demande la permission d acquiller publi-
quemenl unc dette de reconnaissance, an moment oil nous allons signer l;i
convention qui doit assurer la participation de la France a 1 Exposition de
•Milan.
Je (ions a remereier devant vous mon ami Roger Sandoz, ancicii president
de la Commission d elude, pour la merveilleuse collaboration <|u il ni a
apportée, pour Ie travail enorme qu il a produit en deux ans, et dont vous
avez été ténioins, Messieurs Ies membres de la Commission d organisation.
.Ie vous reniercie done siiicereincnl, mon eher ami, en xous (leinandanl