Rapport géneral de la section francaise
Forfatter: G.-R. Sandoz, P. Dreyfus-Bing
År: 1906
Sider: 724
UDK: 061.4(100) Milano
Exposition Internationale De Milan 1906. Inauguration du tunnel du Simplon
Søgning i bogen
Den bedste måde at søge i bogen er ved at downloade PDF'en og søge i den.
Derved får du fremhævet ordene visuelt direkte på billedet af siden.
Digitaliseret bog
Bogens tekst er maskinlæst, så der kan være en del fejl og mangler.
- 118 —
<les Expositions å l’Étranger, je n’avais aussi å remercier (res vivemenl
M. Salmoiraghi des aimables paroles qu’il a bien voulu ni’adresser.
Nous venous, Messieurs, de faire en Italic un voyage inoubliable, assistant
partout avec émotion aux ovations faites non settlement a AI. le President
de la République, mais a tons les Erancais. Invites par un grand nombre de
Chambres de commerce å venir cimenter les relations industrielles el com-
merciales entre nos deux pays, å (occasion du voyage de M. Loubet, nous
n’avons pu å notre grand regret accepter toutes ces aimables invitations ;
mais je n’aurais pas voulu rentrer en France sans m’arréter a Milan, car, au
mois de novembre dernier, j’avais pris Fengagement envers vons, Messieurs,
<le venir vons rendre visile, et je n’aurais pas voulu manquer å ma parole.
En eilet, Messieurs, il y a quelques mois, nous avons en la bonne lortune
de recevoir å Paris les distingués organisateurs de (Exposition de Milan et,
je peux le dire sans crainle d’etre dementi par personne, immédiatement
des relations amicales se sont formées entre nous; aussi est-ce avec le plus
grand plaisirque je nie suis rendu ä I'aimable invitation de nos amis d’Italie.
Messieurs, j’ai pu aujourd’hui admirer le superbe emplacement que vous
deslinez å (Exposition et, coniine je ne coimais pas encore leprojel déiinilii
quo vous avez adopté, vous me permetlrez de vous donner mon humble avis,
car, entre amis, on ne doit rien se cacher.
J’espere done que voire distingue President, dont je coimais I esprit si
clairvoyant, ne manquera pas d'uliliser co superbe are de triomphe qui se
trouve ;i l’extrémilé <le voire pare et qui rappelle ;i nos cæurs de patriotes
des souvenirs si émouvanls.
Nous n’oublions pas qu’en 1859 les troupes iraiifaises enlraienl par celte
porte, ä Milan; permeLtez-moi d’espérer que c'esl par celle inéme porte que
nous ferons entrerå I’Exposition, en 1906, les nombreux industriels cl com-
mercants que nous aménerons.
Ils seront nombreux, en elFet,caril faul que ce courant de Sympathie que
nous ressentons tous s'accentue encore dans i’avenir, et je peux vous assurer
que le Comité I'rancais y conlribuera puissammenl.
Votre Exposition, Messieurs, se presente sous les auspices les plus
favorables.
L’ouverture étanl reculée jusqu'en 1906, nous pourrons nous occuper
pour 1905 de (Exposition de Liege et vons apporter l’année suivtinle noire
concours le plus empressé el le plus dévoué; mais je desire vous laire une
pelite observation, (pie vous pardonnerez a un ami qui a un pen (habitude
des expositions.
Commencezvos Lravaux le plus tot possible, bien que voire Exposition
soil reculée d’un an, afin d’éviter les surprises désagréables de la derniére
heure.
Quant ä nous, nous avons conlie ;i noire ami Magiiin, que vons avez bien
voulu recevoir ces jours-ci, le soin ((organiser la Section franvaisede I Expo-
sition de Milan. C’esl pour vons un sur garant de succes.