Rapport géneral de la section francaise
Forfatter: G.-R. Sandoz, P. Dreyfus-Bing
År: 1906
Sider: 724
UDK: 061.4(100) Milano
Exposition Internationale De Milan 1906. Inauguration du tunnel du Simplon
Søgning i bogen
Den bedste måde at søge i bogen er ved at downloade PDF'en og søge i den.
Derved får du fremhævet ordene visuelt direkte på billedet af siden.
Digitaliseret bog
Bogens tekst er maskinlæst, så der kan være en del fejl og mangler.
— 268 —
Cette carte, å laquelle collabora M. Vincenzo Ceccanti, peintre
florentin, qui résidait å Milan, ne fut tirée qn’a 500000 exempla i res,
qui furent inis a prix une lira chacun.
Les clichés furent exécutés par 1’Union zincographique, el le
tirage en fut confié a la maison Pilade Bocco.
Plusieurs objets d’un usage unique ou restreint furent en outre
exécutés, et chacun d eux fut un délicat chef-d æuvre.
Tel le don du Comité exécutif Italien å S. M. le Boi. C’était une
petite colonne quadrangulaire en marbre, supportantunereproduc-
tion en bronze d’un groupe symbolique avec ces trois épigraphes :
Lasciammo il sole. Scaveremo sotlerra /in ehe non ci riapparisca
Luce del genio umano risplendi per lai. — Vittorio Emanuele,
Sovrano d' Italia, Milano, Aprile MCMVI il Comilato esecultivo del
I'Esposizione, et MDCCCIIC, XXIV febbraio delMDCCCfA .
Ce don était l’æuvre de M. Giovanni Lomazzi.
La médaille du graveur Donzelli, qui futgravée pour 1c troisieme
concours international de musique, fut particuliérement belle. Elle
représentait, d un cole, Apollon cl la \ ictoire atlirant la Kenommee
et la Muse du Chant, dans 1111 ciel étoilé 011 sc lisait : Milano 12
Sell 1906.
Les figures et les silhouettes étaient en relief ä peine sensible, de
moniere å donner l’illusion cl’tine apparition un peu voilée.
De l’autre edté, une grande lyre ä cinq cordes portait le 110111 du
concurrent primé et la mention du concours.
(Test aussi M. Donzelli qui grava la médaille du concours de
gymnastique représentant å 1’avcrs la Force, sous les traits d’une
robuste jeune femme descendant des gradins pour tendre la palme
au vainqueur. Au revers se voyaient les annoiries de Milan entou-
récs d’une couronne civique.
Ce ful le sculpteur Boninsegna qui composa la grande plaquette
commémoralivc porlanL d un colé une danse de cinq figurines sym-
bolisant les cinq parlies du monde el, d’autre part, la Suisseassise
a laquelle l ltalie debout tend les mains. An bas était une vue du
tunnel du Simplon, avec ces mols: Inaugurazionedel Sempione, 1906.
Encore une plaquette tres artistique, celle du concours de tir,
sortitdes mains deM. Donzelli. A 1’avers, I ftalie s’avan^ait, portant
mie carabine d’une main, faisant mi geslc d’appel de l’autre, cl