Rapport géneral de la section francaise
Forfatter: G.-R. Sandoz, P. Dreyfus-Bing
År: 1906
Sider: 724
UDK: 061.4(100) Milano
Exposition Internationale De Milan 1906. Inauguration du tunnel du Simplon
Søgning i bogen
Den bedste måde at søge i bogen er ved at downloade PDF'en og søge i den.
Derved får du fremhævet ordene visuelt direkte på billedet af siden.
Digitaliseret bog
Bogens tekst er maskinlæst, så der kan være en del fejl og mangler.
« Dans l’enceinte meme du pare, el non loin du palais des Beaux-
Arts, a la galerie Grubicy, des ouvrages deSegantini, deM. Bistolfi.
(1) Voir Segantini, par M. William Ritter (Gazelle des Beaux-Arls, 1898, I, p. 302
, suiv.).
(2) Voir Bistolfi, par M. Edouard Rod (Gazetie des Beaux-Arls, 1904, I, p. 495 et suiv.).
24
— 369 —
quo 1'arclii led Lire, loin d’etre vouée au dedain couluniicr, occupait
un pavilion distinct oü des compositions originales (MM. Basile,
Torres, Locati, Pirovano) accompagnaient les plans et les projets
(his aux restaurateurs assermentés des monuments historiques.
Cinquante-quatre salles d un vaste palais n avaienl pas suffi a
abriter les tableaux el ouvrages de staluaire; ils emplissaient, en
outre, deux galerios en hémicycle bordant le pourtour de I arenct^
— tant il est vrai quo la faculté de s’exprimer par le verbe plastique
n est pas encore abolie sur le sol de la péninsule; le dommage est
que le temperament y tienne trop volontiers lieu de \ oca lion.
On y peint, on v sculpte, coniine on y chante : agilement, légére-
ment, sans sc mettre en peine. La superficialité frequente de ccl
art Irouve sa raison dans la lacililc irréllécliie, dans un falahsme
insouciant, déjå scmi-oriental, et qui seinble intenlire 1 eilort, mais
å quoi servirait d insister sur les errements de la general ile quand
ils ont provoqué la reaction de 1 élite, quand le génie nalion.nl no
cesse point d’apparailre doué de ressort et encore vivace? II s < si,
produit lå-bas, dans la conception cl la technique, des \aiialioiis
qu’alteste l’æuvre des mat Ires con tempora ins les plus justement
célébres. Segantini (1858-1899) (1) et M. Bistolfi (2) ont familiarise
1 Arne ilalienne avec des probléihes dune gravité impréxue, ou
plutöt oubliée ; leur origine, — ils sont nés, l un dans le Irenlin.
l’autre dans le Piémont, — Ies a predestines a élrc les agents de
transmission de 1’inspiration septentrionale, et Ion ne s étonne
pas (pie la critique ail plus dune lois évoque a leur propos le
souvenir des Préraphaélites, de W alter Crane el de Böcklin. I <u Lis
de la vérilé, Segantini el M. Bistolfi tendent seion leurs voies pro-
pres, mais avec une égule ardeur, a l;i representation de 1 au-dcla,
le réel et l’irréel alternent ou se cornbinent dans lours créalions
<iux(jucllcs I urt Iransalpin doit tie coiinoilre u iiouvcciii l<i noblt ssc
de la poésie, les jeux charmants de l imagination el les envolées
lili