Rapport géneral de la section francaise
Forfatter: G.-R. Sandoz, P. Dreyfus-Bing
År: 1906
Sider: 724
UDK: 061.4(100) Milano
Exposition Internationale De Milan 1906. Inauguration du tunnel du Simplon
Søgning i bogen
Den bedste måde at søge i bogen er ved at downloade PDF'en og søge i den.
Derved får du fremhævet ordene visuelt direkte på billedet af siden.
Digitaliseret bog
Bogens tekst er maskinlæst, så der kan være en del fejl og mangler.
— 676 —
Dans son Rapport annuel a l’Assemblée générale du 14 juin 1907,
M. G. Roger Sandoz résumait ainsi l'æuvre el le succes de 1’Expo-
sition de Milan.
Messieurs el chers collegues
L’Exposition de Milan a clos ses portes le 11 novembre dernier et le succes
de la Section l‘ran?aise, que nous étions si heureux de constater dans noire
précédent rapport, n’a fait que croilre el s'aflirmer de jour en jour, faisant
de l’année 1906 une nouvelle date inelFa^able dans 1’hisloire des relations
franco-ilaliennes.
Vous vous souvenez des debuts modestes de celle Exposition, destinée ä
celebrer (ouverture du nouveau tunnel du Simplon : des levrier 1901, votre
secretaire général avail eu foi en son avenir et, grace å l’aide précieuse de la
Chambre de commerce francaise de Milan et de son dévoué president,
M. Francois Gondrand, les négocialions du Comité francais des Expositions
å l’Étranger avec MM. Salmoiraghi el Sabbatini, president et secretaire
général de la commission provisoire d’initiative italienne, aboutissaient, le
25 novembre 1903, a la signature d'une convention ferme atlribuanl å la
France un emplacement représentant le cinquiéme des constructions alors
prévues.
Et nous pouvons le reconnaitre aujourd'hui, la situation des promoteurs
était alors tres difficile el la grande æuvre entreprise par eux élait, en Italic
méme, plus combattue que soutenue. Mais l’adhésion du Comité Iran^ais des
Expositions å l’Etranger, bientot connue, entrainait cellede la pluparl des
grandes nations el la modeste Exposition retrospective de transports,
d’abord prévue, devenait une fort belle Exposition internationale de trans-
ports et d’art décoralif, dont le programme s'élendait encore, comprenant
finalement : transports par terre, aéronautique, métrologie, transports mari-
times el iluviaux, prévoyance, arts décoratils, galerie <le travail pour Ies
arts industriels, pisciculture, agriculture, hygiene el expositions temporaires
spéciales pour les produits farineux, les conserves, les vins el eaux-de-vie,
les sirops, les boissons diverses, les produits chimiques, la parfumerie, les
armes de chasse, la photographic, les instruments de musique el la bimbe-
loterie.
La surface nécessaire a dépassé un million de metres, dont pres du tiers
couverl de constructions et de palais ; il y eut plus de neuf millions de visi-
teurs, et le grand succes de 1’Exposition de Milan recompensa dignement de
leurs efforts notre eminent ami, M. le sénateur Mangili, president du
Comité exécutif milanais, et ses collegues AIM. le comte Crivelli, Bertarelli,
le prince Belgiojoso, Ancona, Celoria, Mazzochi, Campiglio, Bicotti,
Morotti, Richard, Vigoni, Besana, Pisa, Mangiagalli, Boito, Manusardi,
Lepetit, Meazza, Facheris, Stefini, Jaccini, Jiacchi, etc...
Quinze nations étaienl representing.