Gravmonumenterne I Sorø Kirke

39 Da Fr Bolette Cathrine Pontoppidan, Født Elling, Gift i 6 Aar med Hr. J. L. C. Pontoppidan Prof. Theol. ved S. R. A., Fierde Gang Moder, døde i fit Kald A° 1772 d. 25^ Martii I fit Alders 28 Aar. Hun var fin elfkede Mands Lyft Og fine gamle Forældres fidfte Glæde; men Det Timelige er Forfængelighed, Den fornuftige Skabning er beftemt 'J'il Et Ævigt Liv Ordfpr. XXXI, 30. Indskriften er graveret i en oval, med støbt Ramme omgivet Blyplade (Kisteplade), der er fastgjort til en Trætavle. 9. Skjalm Hvide og Toke. Søndre Korsfløj 59. OSSA HEROUM SCELMONIS HUIDE AUI ARCHIEPISCOPI ABSALONIS ET TUCHONIS FILII SCELMONIS, OLIM AB ARCHIEPISCOPO ABSALONE E TEMPLO PAGI FIENNESLØULILLE IIUC TRANSLATA, DEMUM ANNO MDCCLXXHII, XIII CAL. MAI IN IIOC INTERGERINO MURO REPERTA, SOLLICITE COLLECTA, CAPSULISQUE PLUMBEIS MANDATA SUIS PORRO ASSERUANDA LOCIS REPOSUIT CURA WOLFII VITI CHRISTOPHORI A REITZENSTEIN, EQUITIS AURATI, POTENT. REGIS DAN. A CONSIL. CONF. INTIMIS PRÆSIDIS ACADEMIÆ SORANÆ EQUESTRIS TERRITORR: SOR. ET RINGSTAD. TOPARCHÆ. Ved en den 19 April 1774 foretagen Istandsættelse af Pillen mellem Johannes Evan- gelistens og St. Benedikts og St. Bernhards Kapeller fremdroges Benene af Skjalm Hvide og hans Søn Toke, som Absalon havde ladet optage af deres Grave i Fjenneslevlille Kirke og indmure i den af ham af nyt opførte Klosterkirke i Sorø. Benene viste sig at være nedlagte 1774.