Norges Malerkunst I Middelalderen

FORORD enne bok har i høiere grad end mange andre hat sin skjæbne. Den var planlagt for flere aar siden som et stort farveplanche# verk og jeg arbeidet stadig omkring og i emnet, hvilket vil sees av mine større og mindre avhandlinger og publikationer som findes nævnt i litteraturfortegnelsen. Omstændigheter gjorde at offentliggjørelse av mit arbeide maatte fremskyndes. Lederen av John Grieg’s trykkeri og forlag, Alf Grieg, hvis navn staar paa bokens første blad ved siden av min ven Haakon Schetelig’s, var straks rede til at ta sin del av arbeidet. Intet blev spart for at boken, hvorav en del av hovedpunkterne trykkedes i vaarheftet 1915 i «Kunst og Kultur» skulde frem# træ saa rigt og fyldigt som mulig. Verket blev færdig like før jul med 256 kvart# sider, 17 plancher, 245 billeder, og i et utstyr fuldt værdig det gamle trykkeri. Boken ventet paa et fransk resumé, da bergensbranden januar 1916 tok hele op# laget. Tilbake var kun det ene eksemplar, som benyttedes for utarbeidelsen av det franske resumé. Og dette ene eksemplar er nu en bibliografisk sjeldenhet, et dokument og en kuriositet. For mig personlig er det noget andet, mindet om et kjært samarbeide, som den store skjæbnesvangre brand avbrøt — skjæbne# svanger i mere end en mening. Alf Grieg maatte merket av sygdom samle sine kræfter paa igjen at reise sin bedrift efter branden. Dette fik han gjort, men længer strak ikke kræfterne til. — Nye mænd tar op hans arbeide, og jeg sender ham nu denne hilsen med tak for samarbeidet og i erindring om hans unge idealisme, hans villighet til at bære sin slegtsarvs forpligtelse. — Den nye utgave er i alt væsentlig et optryk av den gamle. Et par kapitler er noget omordnede, hvorved jeg tror at mine standpunkter er kommet tydeligere frem. Jeg gjentar saa mine ord fra første utgave: «Skolebestyrer B. E. Bendixens be# skrivelse av det bergenske materiale maa altid huskes som den første gjénnem gaaelse av det da forholdsvis ukjendte stof, og alle senere bearbeidere vil staa i taknemmelighetsgjæld til den gamle forsker. For mit arbeides vedkommende skylder jeg ogsaa en række videnskapsmænd stor tak. Mine venner professor Haakon Schetelig, museumsdirektør dr. M. Mackeprang, universitetsstipendiat Oluf Kolsrud har paa forskjellig maate støttet mit arbeide. Ved oversættelser og tekstkritik fra oldnorsk har bibliotekar dr. Kr. Kålund, professor dr. Hjalmar Falk og cand. mag. Sigurd Kolsrud ydet mig værdifuld hjælp. Fotograf O. Væring har tat den overveiende del av platerne for reproduktion av det norske materiale, og han har heri lagt sin kjendte omtanke og interesse.» — Stor tak skyl# der jeg docent Oluf Kolsrud og amanuensis W. P. Sommerfeldt for utarbeidel# sen av registret, likeledes docent A. Jolivet, som i alt væsentlig har oversat det franske resumé. Hvor ikke bestemte stedsopgaver for antemensalerne er op# git, tilhører disse Bergens Museum. — Til klicheerne har Nansenfondet ydet et bidrag, hvilket for en del har gjort det rike illustrationsmateriale mulig. Her# til kommer yderligere til nytrykket et bidrag fra Universitetets jubilæumsfond.